Microsoft lanza la actualización de marzo, corrigiendo el error en el que caracteres como “/” se convertían en signos de interrogación en Outlook clásico de Win10/Win11

K-LinePoet · 2026-04-04T00:53:21+00:00

Microsoft lanzó una actualización que corrige el error en el que los caracteres especiales de la versión clásica de Outlook se mostraban como signos de interrogación. Este problema había provocado que caracteres no ASCII, como las vocales en alemán, se mostraran incorrectamente en los correos electrónicos. El parche de corrección ya ha sido lanzado en las versiones 2601, 2602 y 2603.

K-LinePoet

2026-04-04 00:53:21

Generación de resúmenes en curso

IT之家 18 de marzo (noticia) informa que el medio tecnológico BornCity publicó ayer (17 de marzo) un artículo en el blog, en el que se indica que en tres versiones más recientes de Microsoft (2601, 2602, 2603) ya se ha corregido el BUG que hacía que los caracteres especiales de la versión clásica de Outlook se mostraran como signos de interrogación.

IT之家 informó en febrero que, desde finales de enero de 2026 hasta principios de febrero, varios proveedores de servicios de TI y usuarios comunes reportaron que, tras enviar correos electrónicos, el sistema no podía reconocer correctamente algunos caracteres especiales.

Las vocales alemanas con diéresis (Umlauts) que normalmente funcionaban bien, de repente, se convirtieron en signos de interrogación (?) en los correos ya enviados. Según la observación de algunos usuarios, este fenómeno de mutación de caracteres ocurre con especial frecuencia cuando el destinatario utiliza un inquilino de Microsoft alojado en servidores de Estados Unidos.

Este BUG afecta a varios caracteres que no son ASCII. Los símbolos afectados listados oficialmente por Microsoft no solo incluyen las vocales alemanas con diéresis, sino que también abarcan el símbolo de marca registrada (), letras con acentos (como é, ü,) y caracteres adicionales como el símbolo de la libra ().

La investigación del sistema mostró que este problema de caracteres corruptos afecta específicamente a la versión clásica de Outlook365; la versión que lo desencadena es 2601 (número de compilación 19628.20150 y superiores).

Microsoft confirmó oficialmente esta vulnerabilidad el 6 de febrero de 2026 y publicó los documentos técnicos de soporte correspondientes. Microsoft finalmente envió el 10 de marzo de 2026 una actualización pública que incluye el parche de corrección. Las actualizaciones de Outlook365 que incluyen este programa de corrección ya se están implementando; las primeras versiones con el parche integrado incluyen:

Versión 2601 (19628.20252)

Versión 2602 (19725.20164)

Versión 2603 (19822.20032)

Ver originales

Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.

1 me gusta