La Oficina de Series de Televisión de la Administración Nacional de Radio y Televisión convoca una mesa redonda sobre la estética saludable en las series de televisión. Se debe evitar la "supervaloración de la apariencia" y la "dependencia del popularidad".

Autor: Yang Xiangfei

Según informó China Securities Network de la Bolsa de Shanghái (reportera: Yang Xiangfei). El 2 de abril, la Dirección de Series de la Administración Estatal de Radio y Televisión (en adelante, “SARFT”) celebró una mesa redonda sobre el gusto estético sano en el ámbito de las series de televisión. Asistieron responsables de importantes plataformas de transmisión en línea y de audio y vídeo, como iQIYI, Mango TV, Tencent Video, Youku, así como de instituciones de producción como Mediodía Sol, Ningmeng Films, Huace Film & TV, Changxin Media.

La reunión consideró que, dentro de la industria de las series de televisión, existe una tendencia creativa negativa de búsqueda unilateral de “la belleza por encima de todo”; en algunas producciones, se presentan casos de maquillaje excesivo de los actores y problemas como la desconexión entre algunos vestuarios y maquillaje/props y la personalidad de los personajes, y también entre utilería cosmética y los escenarios de la historia.

La reunión propuso profundizar en la importancia de establecer e inculcar un concepto de gusto estético saludable. Hay que integrar el concepto de gusto estético sano en todo el proceso de creación, para que las obras de series de televisión se conviertan en un portador vivo que muestre el espíritu chino, los valores chinos y la fuerza china. La demanda del público hacia las series de televisión no ha sido nunca solo “que se vean bien” por la apariencia, sino que la historia sea “agradable de ver” y que la obra tenga contenido y significado ideológico, resonancia emocional y nutrición cultural; para lograr la unidad entre el valor artístico y el valor social, que sea “para entretener” y también “para educar”.

En segundo lugar, hay que abandonar con firmeza el gusto estético deformado, y mantener el límite de gusto estético en la creación de series de televisión; además, realizar con determinación la transición de un “sistema centrado en celebridades” a un “sistema centrado en el guion”. Hay que eliminar el “culto a la belleza”, mantener la regla de “el contenido es lo primero y las personas son lo principal”, para que los personajes tengan sangre y carne, tengan temperatura y tengan alma; el requisito más básico es “que al actuar, sea como lo que se interpreta”. Hay que evitar el “todo por la apariencia” y la dependencia del tráfico, y prestar más atención a la actuación y a las obras. Hay que lograr que la dirección de vestuario y maquillaje (vestuario, maquillaje, utilería) sirva a la construcción de los personajes y a la expresión de la historia; que esté en consonancia con la imagen de los personajes, y que, en conjunto, se muestre un rasgo espiritual saludable y ascendente, refleje el estilo chino y la grandiosidad china, fortalezca la confianza cultural.

En tercer lugar, reforzar la responsabilidad principal y promover que el concepto de gusto estético saludable se implemente y dé resultados. Hay que impulsar, mediante la acción coordinada y el estrecho acoplamiento de los departamentos de gestión administrativa, las asociaciones del sector, las instituciones de producción y las plataformas de transmisión, fortalecer la orientación profesional y la capacitación para el aprendizaje; y hacer que el concepto de gusto estético saludable recorra todo el proceso de creación y producción, transmisión y gestión de las series de televisión.

La reunión recalcó que establecer un concepto de gusto estético saludable requiere la cohesión y el esfuerzo compartido de toda la industria, con constancia a largo plazo. Hay que mantener el límite de gusto estético saludable, y con atención, con emoción y con esfuerzo crear más obras maestras que no defrauden ni a la época, ni al pueblo, ni a la nación; para impulsar el desarrollo de alta calidad de la industria de series de televisión y para construir un país cultural, hacer nuevas e importantes contribuciones.

(Editora: Wen Jing)

Palabras clave:

                                                            Series de televisión