Puntos clave del discurso de Trump: Sin fecha de finalización para la guerra en Irán y pocos detalles sobre la estrategia a seguir

▶ Sigue las actualizaciones en vivo de AP sobre la guerra en Irán

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump buscó el miércoles explicar su razonamiento para la guerra contra Irán en un momento clave en el país y en el extranjero, pero ofreció pocos detalles nuevos mientras acumula una autoridad ejecutiva extraordinaria para llevar adelante la operación militar.

En particular, faltó en el discurso de máxima audiencia de Trump su afirmación, repetida muchas veces, de que las negociaciones con Irán estaban en marcha. Suavizó sus insultos contra los aliados de la OTAN y no indicó que estuviera preparando el envío de tropas terrestres, especialmente para recuperar el uranio enriquecido de Irán. Pero no dio una fecha de finalización definitiva para el conflicto.

La guerra se está convirtiendo rápidamente en una seña distintiva de la agenda de su segundo mandato, y el discurso fue un broche de oro de un día notable en el que se mostró el poder presidencial.

Trump comenzó la mañana como el primer presidente en funciones en comparecer en una audiencia de la Corte Suprema de EE. UU., un asombroso alcance de la autoridad ejecutiva en los asuntos de la rama judicial. Terminó con su primer discurso desde la Casa Blanca sobre una guerra que él mismo lanzó, arrollando al Congreso.

En una noche en la que muchos estadounidenses tal vez miraban hacia arriba mientras los astronautas de Artemis II despegaban rumbo al regreso a la luna para la NASA, Trump dio un guiño a ese hito histórico. Luego redirigió rápidamente la atención de vuelta hacia él — y hacia el conflicto con Irán que ha matado a más de una docena de miembros del servicio de EE. UU. y parece no tener una salida fácil a la vista.

                        Historias relacionadas
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Hegseth le pide al oficial uniformado de más alto rango del Ejército que se dé de baja mientras EE. UU. hace la guerra contra Irán
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN DE LECTURA

82

            La empresa respaldada por los hijos de Trump busca vender interceptores de drones a estados del Golfo que están siendo atacados por Irán
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN DE LECTURA

46

            La guerra contra Irán fuerza el aplazamiento de una conferencia global de deportes en Azerbaiyán vecino
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN DE LECTURA
        

    
    
    
    







    

    

    

    








    
        

        

            




 “América, tal como ha estado durante cinco años bajo mi presidencia, está ganando — y ahora ganando más que nunca antes,” dijo Trump.

“Vamos a terminar el trabajo y lo vamos a terminar muy rápido,” añadió.

Lee más

Trump intenta vender a los estadounidenses la guerra

El presidente dijo que quería “analizar por qué la Operación Epic Fury es necesaria para la seguridad de América y la seguridad del mundo libre.”

Su objetivo era demostrar que uno de los propósitos del discurso del miércoles era abordar la confusión que ha persistido mientras la administración cambiaba sus razones para lanzar la guerra.

Pero a lo largo de casi 20 minutos, Trump no ofreció ninguna explicación nueva.

Sostuvo que Irán no puede tener un arma nuclear, calificando esa posibilidad de “una amenaza intolerable”, y dijo que el país estaba construyendo un vasto arsenal de misiles balísticos que representan una amenaza para el territorio de su patria.

Aunque dijo que la capacidad de misiles balísticos de Irán se había reducido considerablemente, no explicó cómo la operación había frustrado las ambiciones nucleares de Irán. Él y su administración habían insistido previamente en que Estados Unidos e Israel “eliminaron” el programa nuclear de Irán en ataques el verano pasado.

Y mientras pintaba las amenazas desde Irán en general como si ya hubieran sido borradas, Trump no respaldó esa afirmación, especialmente porque siguen quedando múltiples facciones rivales de poder dentro de la teocracia iraní.

Irán ha insistido durante mucho tiempo en que su programa nuclear era pacífico. Sin embargo, había estado enriqueciendo uranio hasta una pureza del 60%, un paso corto y técnico por encima de los niveles aptos para armas.

Antes de la guerra, las agencias de inteligencia de EE. UU. evaluaron que Irán aún no había comenzado un programa de armas, pero que había “emprendido actividades que lo posicionan mejor para producir un dispositivo nuclear, si decide hacerlo.”

Trump ofrece poca información sobre los próximos pasos

Miles de tropas adicionales de EE. UU. se dirigen a Medio Oriente. Los aliados del Golfo instan a Trump a terminar la pelea, argumentando que Teherán no ha sido debilitado lo suficiente.

Y, sin embargo, Trump pronosticó hace días que EE. UU. estaría listo “en tal vez dos semanas”. El miércoles, dijo que EE. UU. golpeará a Irán “extremadamente fuerte durante las próximas dos o tres semanas”. Luego subieron los precios del petróleo.

Dijo que los “objetivos estratégicos centrales están cerca de completarse” y no indicó ningún tipo de preparación para una invasión terrestre por parte de tropas estadounidenses — para recuperar el uranio enriquecido de Irán o para ayudar a asegurar el Estrecho de Ormuz, donde el estrangulamiento por parte de Irán ha hecho que los precios de la energía se disparen.

De hecho, dijo que los sitios nucleares bombardeados el año pasado serían difíciles de que Irán accediera y que EE. UU. los tiene bajo vigilancia satelital.

“Si vemos que hacen un movimiento, incluso un movimiento para eso, los golpearemos con misiles muy fuerte,” dijo.

Trump se está acercando rápidamente al hito de los 60 días, cuando debe buscar la aprobación del Congreso bajo la Ley de Poderes de Guerra para continuar cualquier operación militar.

No discutió ningún esfuerzo diplomático para trabajar hacia un alto el fuego y parecía sugerir que la guerra terminaría después de que EE. UU. terminara de impactar sus objetivos. Tras días en los que Trump insistió en que se estaban llevando a cabo conversaciones positivas con Irán, la omisión fue notable. Irán ha negado que las negociaciones estuvieran ocurriendo.

Trump evita amenazas renovadas a aliados de la OTAN

A pesar de haber comenzado la semana con un torrente de abusos dirigido a los aliados de la OTAN y otros socios de EE. UU. por no participar en el conflicto, lo que incluyó varias amenazas directas de retirarse de la OTAN, Trump se mostró inusualmente contenido en sus comentarios.

No mencionó a la OTAN en absoluto y se limitó a decir que los países que más dependen de los envíos globales de petróleo, normalmente transportados a través del Estrecho de Ormuz, deben tomar la delantera en proteger la vía acuática clave una vez que acabe la guerra.

“Los países del mundo que reciben petróleo a través del Estrecho de Ormuz deben cuidarse de ese paso,” dijo en su discurso. “Deben valorarlo. Deben agarrarlo y valorarlo.”

Trump dijo que esos países deberían “acumular un poco de valentía retrasada,” pero no llamó a aliados específicos por su nombre, como había hecho previamente.

“Ve al estrecho y solo tómalo,” dijo. “Lo difícil ya está hecho, así que debería ser fácil.”

Trump enfrenta consecuencias políticas y preocupaciones económicas en casa

Trump, que se postuló como el presidente de “America First” prometiendo no arrastrar al país a guerras interminables, aún no ha abordado plenamente el rechazo político al que se enfrenta desde la base de sus propios simpatizantes por el conflicto con Irán.

En los términos más explícitos hasta ahora, reconoció que muchos estadounidenses están preocupados por los precios de la gasolina y los calificó como un “aumento a corto plazo.”

Pero el presidente insistió en que EE. UU. se ha convertido en “el país más candente en cualquier lugar del mundo,” con estadounidenses que se benefician de lo que él llama el “gran y hermoso proyecto de ley” que firmó en ley el año pasado.

De hecho, la economía de EE. UU. está agitada; los mercados financieros se mueven con los diversos pronunciamientos de Trump sobre la guerra — incluso después de su discurso — y los estadounidenses están sufriendo en la gasolinera a medida que sube el costo de vida.

No ofreció ninguna medida nueva para intentar abordar las preocupaciones económicas y buscó persuadir a la gente de que se trata de un costo que hay que asumir por una causa de futuro más grande.

Relató las largas guerras en Corea y Vietnam y prometió que, por esta, la de EE. UU. estaría mejor.

“Esto es una inversión real para el futuro de sus hijos y sus nietos,” dijo.