El líder del golpe en Myanmar que desató una brutal guerra civil está a punto de convertirse en presidente

Hace 7 minutos

CompartirGuardar

Agregar como preferido en Google

Jonathan Head corresponsal de Asia Sudoriental, Nay Pyi Taw y Yangon, Myanmar

Ver: La BBC asiste a un desfile militar en Myanmar cuando el general Min Aung Hlaing busca la presidencia

Solo siete días después de tomar la fatídica decisión de lanzar su golpe contra el gobierno elegido de Aung San Suu Kyi el 1 de febrero de 2021, el general Min Aung Hlaing hizo una promesa: celebrar elecciones y volver al gobierno civil dentro de un año.

Le ha tomado cinco años cumplir esa promesa.

Hoy, el parlamento recién elegido lo escogerá para ser el próximo presidente. Min Aung Hlaing ya se ha apartado como comandante de las fuerzas armadas, como exige la constitución antes de que pueda ocupar el cargo de presidente.

Pero esto es gobierno civil solo de nombre.

El parlamento, reunido por primera vez desde el golpe, está lleno de sus leales. Con las fuerzas armadas garantizadas con una cuarta parte de los escaños, y el propio partido de los militares, el USDP, ganando casi el 80% de los escaños restantes en una elección que estuvo inclinada fuertemente a su favor, este era un desenlace predestinado. Más parecido a una coronación que a una elección.

Los militares también es probable que dominen el nuevo gobierno cuando se forme. Min Aung Hlaing ha asegurado que un aliado incondicional, el general Ye Win Oo, un partidario duro con reputación por la brutalidad, lo reemplace al frente de las fuerzas armadas.

También ha creado un nuevo consejo consultivo, que ejercerá la máxima autoridad sobre asuntos civiles y militares. Está asegurando que, al quitarse el uniforme, no diluya su poder.

Jonathan Head/ BBC

Para muchos en Myanmar, poco cambiará porque el país sigue bajo el control de sus líderes militares

Para activistas jóvenes como Kyaw Win —no es su nombre real—, toda esperanza de cambio se ha esfumado. Como estudiante fue arrestado por participar en una protesta en forma de flash mob contra el golpe en 2022, y torturado durante una semana, antes de ser encarcelado. Solo recientemente fue puesto en libertad.

“Me golpearon en la espalda con una barra de hierro. Me quemaron con cigarrillos y me cortaron el muslo con un cuchillo. Luego me quitaron la ropa interior y me agredieron sexualmente. Me interrogaron, pero nunca estuvo claro qué querían que yo dijera”.

Kyaw Win dice que su compromiso con la revolución, como la llaman los activistas, no ha cambiado, pero siente que ahora no puede hacer mucho desde dentro de Myanmar. Está planeando buscar trabajo fuera del país.

Los cinco años desde el golpe de Min Aung Hlaing han sido una catástrofe para Myanmar.

Parece haber calculado mal de manera masiva la ira pública que provocaría al apoderarse del poder justo cuando el parlamento estaba a punto de confirmar otro mandato para Aung San Suu Kyi y su Liga Nacional para la Democracia, tras su contundente victoria en la elección de noviembre de 2020.

Su decisión de usar fuerza letal contra las protestas masivas que estallaron en todo el país encendió una guerra civil que ha matado a miles, ha desplazado a millones y ha arruinado la economía.

El régimen militar ha cedido el control de enormes áreas del país a la resistencia armada. Ha respondido desatando su poderío aéreo contra aldeas controladas por la oposición con ataques indiscriminados que han destruido escuelas, hogares y hospitales.

Esta es una táctica militar de larga data en Myanmar, conocida como “las cuatro ceses”, destinada a devastar a las comunidades que apoyan a los grupos insurgentes. Con ayuda de China y Rusia, la junta ahora ha recuperado parte del terreno perdido durante los últimos dos años.

Jonathan Head/ BBC

Incluso con una guerra civil en pleno desarrollo en todo el país, la junta de Myanmar ha celebrado cada año un gran desfile militar

Así que, mientras él presidía por última vez el espectacular desfile que las fuerzas armadas de Myanmar celebran cada año en la capital Nay Pyi Taw, escuchamos con atención cualquier indicio en su discurso de reflexión o arrepentimiento por el daño que ha causado su golpe. No hubo ninguno.

En su lugar, nos dieron las mismas justificaciones sin disculpas para la intervención militar que hemos escuchado tantas veces antes. Los soldados tenían un mandato constitucional para la “participación constructiva en la política nacional”, dijo. Fueron ellos quienes habían sostenido la democracia multipartidista.

Los que se oponían al gobierno militar eran “facciones terroristas armadas”, respaldadas por “agresores extranjeros y oportunistas políticos que buscan su propio beneficio”. Nada en el discurso sugirió que Min Aung Hlaing, con ropa civil, vaya a gobernar Myanmar de manera diferente a cuando estaba con uniforme.

“El conflicto en Myanmar seguirá, en gran medida, sin cambios”, dice Su Mon, analista senior de ACLED, una organización que recopila datos sobre conflictos armados.

“El nuevo comandante en jefe, el general Ye Win Oo, es un leal cuya familia tiene una relación cercana con la de Min Aung Hlaing. Es probable que siga sus pasos, ante todo para recuperar el control del territorio perdido. Los grupos de resistencia aún controlan alrededor de 90 ciudades. Esto significa más ataques aéreos y con drones contra civiles en áreas controladas por la resistencia, más campañas de tierra arrasada”.

El Gobierno de Unidad Nacional, que representa la administración derrocada por el golpe y que opera desde áreas controladas por la resistencia cerca de la frontera con Tailandia, tampoco está cambiando su tono.

Le ha costado imponer su autoridad sobre la miríada de grupos armados que operan en todo Myanmar, pero aún ve al nuevo gobierno, al parlamento y a la reciente elección como completamente ilegítimos. Insiste en que seguirá luchando para purgar a los militares de la vida política y para promulgar una nueva constitución federal.

“No es el momento de hacer concesiones”, dijo el portavoz Nay Phone Latt. “Si el ejército no puede aceptar nuestros objetivos, nuestra revolución seguirá. Tenemos que seguir. Si nos rendimos ahora, la próxima generación, nuestro pueblo, sufrirá cada vez más”.

Lulu Luo/ BBC

Después de cinco años de conflicto, la gente de Myanmar está exhausta y no está segura de su futuro

El golpe de Min Aung Hlaing ha asestado un golpe devastador a la economía.

La ONU estima que más de 16 millones de personas ahora necesitan asistencia que salve vidas. El número de personas desplazadas por la guerra se acerca a los cuatro millones. La inflación desbocada ha desplomado los niveles de vida.

Esto ahora se ve agravado por escasez de combustible causada por la guerra en Oriente Medio.

Myanmar importa el 90% de su petróleo y productos petroleros, gran parte desde países vecinos que ahora están restringiendo las exportaciones. La gasolina y el diésel se están racionando, y los precios, que ya son significativamente más altos que en la vecina Tailandia, han subido con fuerza.

“La diferencia entre ahora y hace 10 años es como la noche y el día”, dijo Tin Oo, un conductor de taxi de motocicleta en el distrito industrial de Hlaing Tharyar en Yangon. “No podemos ganar lo suficiente ni siquiera para pagar nuestro alquiler y comida”.

Puso poca fe en el nuevo gobierno.

“No les importaremos. Seguiremos dependiendo de nosotros mismos. Hoy en día, si intentas ganarte la vida de manera simple y honesta, es difícil sobrevivir, pero si eres deshonesto, puedes volverte rico”.

La escasez de combustible es especialmente dura para las empresas en Myanmar porque tantas dependen de generadores para tener energía; la red eléctrica proporciona solo unas pocas horas de electricidad al día en la mayor parte de Yangon.

Lulu Luo/ BBC

Tin Oo dice que la vida cotidiana se ha convertido en una enorme lucha

En medio de este estancamiento sombrío, Mya Aye, un veterano activista político que ha pasado muchos años en cárceles militares, esta semana ha traído una voz rara de sensatez y contención, argumentando que la única salida a la crisis es encontrar un compromiso entre el ejército y sus muchos opositores.

Ha formado un nuevo consejo intentando reunir a todos los que están de acuerdo con él, pidiendo diálogo y la liberación de todos los presos políticos. Tiene algunas figuras políticas prominentes a su lado, pero afirma que en realidad está hablando de manera confidencial con muchos más.

“Esta elección no es la solución”, dijo. “Es un juego que juega Min Aung Hlaing con su pueblo. Tampoco podemos avanzar con la constitución actual. Pero el público está cansado de la situación. Si no encontramos una salida, el país colapsará. De hecho, ya está en estado de colapso”.

Sostiene que si se libera a la líder democrática encarcelada Aung San Suu Kyi, ella podría desempeñar un papel decisivo, incluso con 80 años, para encontrar un compromiso aceptable.

Se habla de que ella podría ser liberada en algún momento de este año por Min Aung Hlaing, ahora que por fin ha cumplido la ambición de ser presidente, que jugó un papel importante en su decisión de lanzar el golpe.

Pero si hay un camino hacia la paz en Myanmar, ciertamente es uno muy estrecho, y por ahora no es un camino que los gobernantes militares del país parezcan dispuestos a seguir.

Ver: Colas largas fuera de una estación de gasolina en Myanmar mientras la crisis de combustible por la guerra en Irán se intensifica

Golpe de Estado en Myanmar

Myanmar

Asia