La muerte de un refugiado tras ser puesto en libertad por autoridades de inmigración de EE. UU. se dictaminó como homicidio

Hace 21 minutos

CompartirGuardar

Agregar como favorito en Google

Mallory Moench

Entrega en manos de la familia

La muerte en EE. UU. del refugiado “casi ciego” Nurul Amin Shah Alam, a quien encontraron en el exterior con temperaturas bajo cero días después de su liberación de la custodia federal de inmigración, se ha calificado como homicidio en el estado de Nueva York.

La oficina del médico forense del condado de Erie dijo que la muerte de Shah Alam en la ciudad de Buffalo fue causada por “complicaciones de una úlcera duodenal perforada, precipitada por hipotermia y deshidratación”.

La designación de homicidio puede incluir actos u omisiones negligentes, dijeron los funcionarios locales. No implica intención de causar daño o muerte, ni indica criminalidad.

En respuesta, un portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) dijo a la BBC que era “otro engaño que difunden los medios y los políticos de la acogida para demonizar a nuestras fuerzas de seguridad”.

“Esta muerte NO tuvo NADA que ver con la Patrulla Fronteriza”, dijo el portavoz en un comunicado, y añadió que Shah Alam murió casi una semana después de que lo liberaran los agentes de la Patrulla Fronteriza.

El cuerpo de Shah Alam fue hallado el 24 de febrero: cinco días después de que los agentes lo dejaran en una cafetería.

Después, Shah Alam, un refugiado Rohingya de Myanmar, fue descrito por el alcalde de Buffalo, Sean Ryan, demócrata, como “un hombre vulnerable: casi ciego y sin capacidad para hablar inglés”.

Refugiado casi ciego hallado muerto en Nueva York tras ser liberado por autoridades de inmigración

Demócratas en el poder dieron más reacciones el miércoles. La muerte de Shah Alam “no debería haber ocurrido”, dijo a los reporteros el ejecutivo del condado de Erie, Mark Poloncarz. “Fue una muerte que creemos que pudo haberse evitado”.

El gobernador de Nueva York, Kathy Hochul, dijo que cada persona involucrada en la muerte del hombre “debe rendir cuentas plenamente”.

El fiscal del condado de Erie, Mike Keane, y la fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, dijeron que sus oficinas están revisando los hechos.

El refugiado de 56 años murió de una úlcera “provocada por la respuesta fisiológica de nuestro cuerpo ante el estrés severo”, dijo a los reporteros la comisionada de salud del condado, la doctora Gale Burstein. Señaló que uno de los síntomas de una úlcera perforada es un dolor intenso.

Los funcionarios no pudieron comentar si Shah Alam tenía antecedentes de una úlcera o si se le había tratado por una, debido al expediente médico confidencial. El informe de la autopsia no podía hacerse público por ley, dijo Poloncarz.

En una declaración previa, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que supervisa a la CBP, dijo que cuando lo dejaron, Shah Alam “no mostraba signos de angustia, problemas de movilidad ni discapacidades que requirieran asistencia especial”.

El departamento añadió: “Los agentes de la Patrulla Fronteriza le ofrecieron un traslado con cortesía, que él decidió aceptar para ir a una cafetería, considerada un lugar cálido y seguro cerca de su última dirección conocida, en lugar de ser liberado directamente desde la estación de la Patrulla Fronteriza”.

Shah Alam fue encontrado muerto a casi 6 millas (9,7 km) de la cafetería.

La temperatura en Buffalo promedió 35°F (2°C) el día en que fue liberado y bajó a un promedio de 20°F para el día en que lo encontraron muerto, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Departamento de Policía de Buffalo/AP

La Policía de Buffalo publicó imágenes del arresto de Shah Alam en febrero de 2025

En su respuesta del jueves, la CBP también dijo que Shah Alam tenía un “expediente criminal violento”.

Shah Alam había sido arrestado por la policía local en febrero de 2025 después de un incidente en el que dos agentes sufrieron lesiones leves, dijo el fiscal del distrito. Fue como resultado de ese incidente que Shah Alam terminó en la custodia de agentes federales.

Uno de los hijos de Shah Alam, Mohamad Faisal, dijo a Reuters que el arresto de su padre el año pasado se debió a un malentendido con agentes de policía.

“Él”, dijo, “había estado paseando y usaba un bastón hecho con una cortina como bastón de caminata. Cuando Shah Alam se perdió y caminó hasta el terreno de un residente de Buffalo, llamaron a la policía”.

Shah Alam no pudo entender las órdenes de la policía para soltar el bastón de cortina, y fue arrestado, dijo Faisal.

Un video de cámaras corporales publicado por la policía de Buffalo muestra al hombre sosteniendo dos varas negras cuando aparecen los agentes, y diciendo repetidamente “lo siento”. Cuando no suelta las varas después de solicitudes repetidas, el agente despliega las pistolas eléctricas (táser) y él camina hacia adelante balanceando las varas hasta que uno de los agentes forcejea con él y lo tira al suelo.

El refugiado solo había estado en EE. UU. durante unos meses antes de su arresto, dijo Legal Aid Bureau of Buffalo.

El 9 de febrero de este año, Shah Alam se declaró culpable de dos delitos menores: posesión de un arma y allanamiento. Fue liberado de la cárcel el 19 de febrero, cuando se registró su fianza.

Como parte de ese caso, las autoridades de inmigración de EE. UU. habían colocado una orden de detención sobre él, que es una solicitud para que una persona que no es ciudadano de EE. UU. sea puesta bajo su custodia si es liberada.

Después de ponerlo bajo su custodia, las autoridades federales liberaron a Shah Alam tras encontrar que había ingresado a EE. UU. como refugiado y no estaba sujeto a deportación, dijo el DHS.

Fue dejado en una tienda de Tim Hortons cerca de su última dirección conocida, según la organización benéfica Legal Aid Bureau, que añadió que su familia ya no vivía allí ni en esa parte de la ciudad.

El hijo de Shah Alam le dijo a Reuters que la familia no fue notificada sobre cuándo o dónde lo habían dejado.

Según la policía, su abogado informó de su desaparición el 22 de febrero. Dos días después, un transeúnte encontró su cuerpo en la calle.

Inmigración

Estados Unidos