Dos dólares, dos descuentos丨Citybus: Sistema de tarifas actualizado y prueba técnica completada

SighingCashier · 2026-04-02T13:36:59+00:00

「Tarifa de transporte en bicicleta de dos niveles」 a partir de mañana se ajustará a «dos yuanes y dos décimas». Para coordinar la implementación de esta política gubernamental, Citybus ha realizado preparativos integrales, incluyendo la actualización del sistema de cobro, la realización de pruebas técnicas, la capacitación del personal de línea y la intensificación de la promoción en línea y en persona. Mañana, Citybus organizará embajadores de promoción en las principales terminales de autobuses para asistir a los adultos mayores y responder consultas, además de fortalecer el apoyo logístico y supervisar la implementación.Citybus indicó que ha estado promoviendo activamente el uso del plan de cobro por segmentos cortos para pasajeros, y en áreas como el sur de Hong Kong Island, el este de Kowloon, Tsueng Kwan O, Yau Tsim Mong, el este de New Territories y Lantau Island, se han añadido cerca de 20 rutas designadas con cobro por segmentos cortos, la mayoría de los cuales cuesta 10 yuanes o menos. Los pasajeros solo necesitan tocar la tarjeta en el lector de pago al subir y bajar del autobús, o usar el «Dispositivo de reembolso por cobro por segmentos» instalado en el sur de Hong Kong Island, para disfrutar del reembolso del tarifa. La misma disposición también es válida

SighingCashier

2026-04-02 13:36:59

«Descuento de viajes de dos tarifas» se ajustará a partir de mañana a «Dos por dos descuentos». Para adaptarse a la implementación de esta política gubernamental, Citybus realizará una preparación integral, incluyendo la actualización de los sistemas de tarifas y la finalización de las pruebas técnicas, la capacitación del personal de primera línea y el fortalecimiento de la promoción en canales en línea y fuera de línea. Mañana, Citybus dispondrá que los embajadores promocionales se encuentren en los principales terminales de autobús para ayudar a las personas mayores y responder consultas, además de reforzar el apoyo logístico y supervisar la implementación.

Citybus afirma que, de forma constante, ha estado animando activamente a los pasajeros a aprovechar el plan de cobro por tramos para viajes de corta distancia. En las zonas de la Isla Sur, Kowloon East, Tseung Kwan O, Yau Tsim Mong, New Territories East y Lantau, entre otras, se añadirán cerca de 20 rutas designadas con arreglos de cobro por tramos de corta distancia; la mayor parte de estos cobros por tramos de corta distancia son de 10 yuanes o menos. Los pasajeros solo tienen que pasar su tarjeta en el validador de la parte delantera del autobús al subir y al bajar, o utilizar el «dispositivo de devolución para cobro por tramos» instalado en la Isla Sur, para disfrutar la devolución de la tarifa. Estos arreglos también son aplicables a los pasajeros mayores del plan «Dos por dos descuentos». Citybus ha reforzado la promoción a través de múltiples canales, alentando a aprovechar el plan de cobro por tramos para realizar trayectos de corta distancia.

De cara al futuro, Citybus, en coordinación con el desarrollo de las rutas, estudiará de manera activa ofrecer descuentos por cobro por tramos de corta distancia en más paradas de autobús y rutas.

Ver originales

Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.