Vishal Bhardwaj justifica el uso de 'Gaalis' en las películas, lo califica como 'poesía'

(MENAFN- IANS) Bombay, 21 de enero (IANS) El director de cine Vishal Bhardwaj ha defendido el uso abierto del argot y de las “gaalis” (palabras soezes) en las películas, sin que estas deban ser censuradas.

En el lanzamiento del tráiler de su próxima película O Romeo, Vishal habló sobre por qué los slangs y las gaalis no deberían silenciarse en las películas, y además las calificó como “poesía” si se usan en el contexto adecuado.

“Creo que las gaalis en las películas no deberían ser ‘bip, bip, bip’. Deberían decirse completamente, exactamente como se pretende decirlas” dijo Vishal.

“Como sociedad, somos muy hipócritas. Aceptamos estos insultos en las calles, pero cuando aparecen en el cine, decimos que el cine está haciendo algo mal, que el cine te está corrompiendo, que el cine te reformará. Así no funciona. El cine, según mí, es un espejo de la sociedad y refleja exactamente quién eres” añadió Vishal.

Luego explicó: “Si hoy se muestra violencia en el cine, entonces esa violencia existe en nuestra sociedad. Y en cuanto a los insultos, yo creo que incluso hay poesía en los insultos, si se usan correctamente. Así que adelante, úsalos; no hay problema”.

El director también habló sobre cómo convenció a la legendaria actriz veterana Farida Jalal para que usara palabras ofensivas en O Romeo.

“La primera cosa que le dije a Farida ji fue que había una cuestión de lenguaje ofensivo en la escena. Ella preguntó qué era y si era muy malo, y yo le dije que sea cual sea el lenguaje, es necesario para el personaje”, dijo Vishal.

Añadió: “El personaje de Shahid es alguien a quien le teme toda la ciudad, al que le teme el mundo del hampa, pero frente a su abuela es impotente. Ella podría haberlo controlado completamente. Ese era el personaje, y Farida ji lo aceptó”.

Alabando a Farida Jalal por su actuación, Vishal dijo: “Ella entregó la línea con una intensidad tan grande que se volvió viral. La hicimos esperar mucho para el rodaje, y fue muy doloroso para ella, pero estamos extremadamente agradecidos de que forme parte de esta película”.

Recordando a las mujeres fuertes en su casa, Vishal dijo: “En lo que recuerdo desde mi infancia, he visto que las mujeres de mi familia son muy dominantes y fuertes. Realmente creo que las mujeres son más fuertes que los hombres. Los hombres pueden ser de temperamento impulsivo, pero las mujeres están más calmadas y manejan todo con cuidado. He visto de cerca su fortaleza. En Meerut, cuando los chicos del vecindario merodeaban por la noche, y si mi tía les gritaba, todo el grupo se alejaba. Esa es la fortaleza que he visto en las mujeres desde la infancia”.

Hablando de O Romeo, protagonizada por Shahid Kapoor y Tripti Dimri, Vishal dijo: “El nombre de la película es O Romeo, y en realidad es una historia de amor, con un trasfondo violento. Es una historia de amor no correspondido de este personaje, y es una historia de amor intensa”.

O Romeo se estrena el 13 de febrero.

–IANS

rd/

MENAFN21012026000231011071ID1110629803