Tocar, girar y signos de “T”: Las repeticiones deportivas tienen un lenguaje propio

Hoy en día, casi cualquier momento de un gran evento deportivo puede desglosarse en alta definición, y los oficiales y árbitros están dedicando cada vez más tiempo a mirar una pantalla de TV para revisar jugadas cerradas.

También ha dado lugar a un tipo de lenguaje de señas exclusivo del mundo deportivo.

Está el movimiento de girar un dedo, que es omnipresente durante los partidos de la NBA cuando cualquiera cree que su equipo fue perjudicado. En la NFL, es una bandera de desafío roja que lanzan los entrenadores y que a menudo los aficionados imitan.

Tampoco es solo un fenómeno de EE. UU.: Hay el recuadro rectangular dibujado en el aire que está en todas partes en el fútbol internacional para el VAR (árbitro asistente de video). En el cricket, ciertos jugadores pueden hacer una señal de “T” con las manos, indicando que desean un replay del DRS (sistema de revisión de decisiones). Luego el árbitro dibuja un recuadro rectangular en el aire, similar al del fútbol.

Ahora la Major League Baseball tiene una nueva entrada en el vocabulario: un par de palmadas en la cabeza.

El Sistema Automatizado de Desafío de Bola y Lanzamiento ya forma parte oficialmente de los partidos de la MLB, con cámaras que rastrean cada lanzamiento y determinan si cruzó la home plate dentro de la zona de strike. Los árbitros humanos siguen cantando cada lanzamiento, pero cada equipo tiene la capacidad de impugnar dos jugadas por partido.

                        Historias relacionadas
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    


    



    






    




        

            
            
            La expulsión de Shelton muestra que la tecnología no quitará las emociones de las revisiones del ABS
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN LECTURA
        

    
    
    
    







    

    

    

    





    
        

                
            











    
    
    



    
        

            
            
            Hancock lanza 6 entradas sin permitir hits; Donovan pega jonrón mientras los Mariners vencen 8-0 a los Guardians
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN LECTURA
        

    
    
    
    







    

    

    

    





    
        

                
            











    
    
    



    
        

            
            
            El lanzador de Mariners, Emerson Hancock, lanza 6 entradas sin permitir hits en la victoria 8-0 sobre Guardians
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN LECTURA

Cuando un bateador, lanzador o receptor cree que se pasó por alto una decisión de bola-strike, puede darse unas palmadas en la cabeza y también confirmar verbalmente que quiere una impugnación. No ha tardado mucho para que los aficionados se sumen al argot, dándose palmadas en la cabeza cuando creen que hubo una mala decisión.

“Todo el mundo ya sabe lo que significa tocarse la parte superior del sombrero”, dijo entre risas el mánager de los D-backs, Torey Lovullo. “Definitivamente se ha extendido rápido. Creo que es una gran cosa: todos quieren que las decisiones sean correctas”.

A veces, las señales con la mano pueden verse como una falta de respeto.

El segunda base de Tampa Bay Rays, Taylor Walls, fue expulsado de un partido de temporada regular la temporada pasada después de no estar de acuerdo con una decisión: se dio unas palmadas en el casco mientras discutía con el árbitro. El ABS se usó en el spring training en 2025 de forma experimental, pero no se permitió durante los partidos de temporada regular.

Walls sostuvo que era un gesto inocente. El árbitro de plato, Nic Lentz, no estuvo de acuerdo y envió a Walls al club temprano.

Lovullo dijo que no espera muchos malentendidos en el futuro.

“También está la orden verbal, así que eso debería ayudar”, dijo.

En muchos deportes, los procedimientos de revisión de video en expansión han creado nuevas estrategias para acertar en las impugnaciones. Muchas veces son indicios rápidos y no verbales los que hacen que el proceso funcione.

Muchos equipos de la NBA tienen en el banquillo a un entrenador asistente o a un integrante del staff con una tableta que puede ver la transmisión y revisar las jugadas rápido. A veces, los jugadores toman decisiones emocionales en el calor del juego: hacen girar su dedo en el aire cuando creen que su equipo debería impugnar. (Alerta de spoiler: Los jugadores siempre creen que tienen razón.)

Pero la última palabra viene desde el banquillo.

Para los New York Knicks, el entrenador asistente Jordan Brink es el hombre que asesora al entrenador en jefe Mike Brown.

“Si hace esto (asintiendo con la cabeza hacia arriba y hacia abajo), entonces haces esto (gira su dedo). Si hace esto (sacudiendo la cabeza de lado a lado), entonces solo dices ‘Hmm…’ y tienes que decirle a tus jugadores que lo sientes”, dijo Brown.

El entrenador de los Cleveland Cavaliers, Kenny Atkinson, dijo que “realmente tienes que controlarte”, porque las revisiones en cámara suelen ser situaciones emocionales. El entrenador de Los Angeles Clippers, Ty Lue, no tenía idea de cómo el giro del dedo se convirtió en el símbolo por defecto de la NBA para una revisión, pero en su manera habitual de tono plano, dijo que su prevalencia a veces podría ser molesta.

“Estoy cansado de mirarlo. Veamos eso”, dijo Lue, arrancando risas a los reporteros. “Ahora lo están haciendo también en la universidad, también: todos lo están haciendo”.

Ahora MLB tiene un par de señales para revisiones con replay. Los mánagers pueden pedir revisiones de decisiones seguras para fuera de juego (out-safe) y de algunas otras determinaciones tocándose las manos sobre las orejas, imitando a los árbitros al ponerse audífonos para hablar de jugadas con el centro de replay de MLB. Eso y la palmada en la cabeza del ABS se han impuesto en un momento en el que algunas de las señales manuales tradicionales del béisbol están desapareciendo. Durante más de un siglo, los receptores llamaban los lanzamientos con los dedos, a veces apoyándose en una secuencia elaborada de señas para evitar que el equipo rival descubriera el siguiente lanzamiento.

Todo empezó a cambiar tras el escándalo de trampas de los Houston Astros de 2017, que se destapó en 2020. Ahora hay un sistema llamado PitchCom que puede transmitir las llamadas de lanzamiento y las decisiones de posicionamiento en el infield sin señales con las manos.

“Antes tenías señales desde la banca para estar pendiente de un bunt, o de un robo demorado, pero ahora solo tienes que presionar un par de botones”, dijo Lovullo.

Pero el sistema de baja tecnología de señales manuales en los deportes sigue siendo muy real. En una yuxtaposición extraña, el mundo de alta tecnología del replay de video es una de las principales razones.

El escritor de AP de baloncesto profesional Brian Mahoney, el escritor deportivo de AP Joe Reedy y el escritor freelance de AP Dan Greenspan contribuyeron a esta historia.

AP MLB: