Un adolescente de 15 años muere ahogado tras bañarse en un río tras una comida y consumo de alcohol con amigos, familiares demandan al restaurante y a los operadores por compensación. El tribunal dictamina la sentencia

Un estudiante de secundaria de 15 años, Gong M, junto con varios compañeros, entre ellos Yu M y Wu M, se reunieron para cenar en un determinado restaurante. Gong M bebió 5 botellas de cerveza. Después de la cena, los presentes se dirigieron a un baño salvaje en un estanque de peces de una determinada familia, donde Gong M falleció por ahogamiento durante el baño salvaje. Tras el incidente, los familiares de Gong M presentaron una demanda contra el restaurante y su responsable ante el tribunal para reclamar una indemnización. Según informó un reportero de la Red Estrella Roja a partir de los documentos de sentencias judiciales publicadas en la Red de China de Documentos de Sentencias, el 23 de marzo, el Tribunal Popular de la ciudad de Haicheng, provincia de Liaoning, emitió en primera instancia una sentencia. El tribunal consideró que el restaurante debía, mediante medidas como solicitar a los compradores de bebidas que presentaran documentos de identidad, verificar con prudencia si se trataba de menores de edad; el restaurante no cumplió con su deber de revisión, además permitió que los menores bebieran dentro del restaurante, lo que constituía un error manifiesto. Por ello, se dictó la sentencia para que el restaurante y el responsable, Zhang M, compensaran con más de 27.000 yuanes, concretamente 2,7万余元.

Fuente de la imagen: Creative de Tu Chuang

Tras el examen, se determinó lo siguiente: alrededor de las 16:00 del 13 de septiembre de 2025, Song M, tras celebrar su cumpleaños, contactó a siete personas, entre ellas Gong M, Yu M y Wu M, para cenar en un restaurante de Haicheng. Durante ese tiempo, Gong M bebió 5 botellas de cerveza. Después de la cena, Gong M, Wu M y Song M fueron a un baño salvaje en el estanque de peces de Yu M; durante el baño salvaje, Gong M se ahogó y falleció.

El tribunal sostuvo que, de acuerdo con el artículo 1165 del Código Civil, “cuando una persona causa daños por la vulneración de los derechos e intereses civiles de otra mediante una conducta con culpa, deberá asumir la responsabilidad extracontractual”, y con base en el artículo 59, apartado 1, de la Ley de Protección de Menores, que dispone que “no se deben establecer puntos de venta de cigarrillos, alcohol y loterías en los alrededores de escuelas y jardines de infancia. Se prohíbe vender cigarrillos, alcohol y loterías o canjear premios de lotería a menores. Los operadores de cigarrillos, alcohol y loterías deberán colocar letreros visibles que indiquen ‘no se vende a menores’ para cigarrillos, alcohol o lotería; y si es difícil determinar si se trata de un menor, deberá exigirse la presentación de documentos de identidad”, en este caso, Gong M y los demás, que comieron con el demandado en el lugar, eran estudiantes de secundaria de alrededor de 15 años. El demandado debía poder advertir claramente que eran menores o, en todo caso, cumplir con un deber de atención más prudente. El demandado debería haber verificado con prudencia la condición de menor mediante medidas como solicitar documentos de identidad a quienes compraran bebidas; el demandado no cumplió con su deber de revisión y, además, permitió que los menores bebieran dentro del restaurante, lo que constituye un error manifiesto.

Según lo declarado por Yu M y Wu M en los registros de las entrevistas realizadas por las autoridades de seguridad pública, Gong M bebió 5 botellas de cerveza. Esta conducta de beber haría disminuir su conciencia de seguridad, reduciría su capacidad para juzgar el peligro de bañarse en el estanque de peces de forma salvaje y su autocontrol, aumentando el riesgo de que ocurra un ahogamiento. El demandado vendió bebidas a menores, como Song M y Gong M, y les proporcionó dichas bebidas para que las consumieran, aumentando el riesgo de que, tras beber, los menores sufrieran daños personales durante un baño salvaje, y ese hecho constituye una causa indirecta del ahogamiento y la muerte de Gong M. En términos objetivos, se incrementó el riesgo de que, después de beber, Gong M jugara y se causara daños personales durante el baño salvaje; ese riesgo incrementado es una de las causas del ahogamiento y fallecimiento. Por tanto, debe reconocerse que existe cierta relación de causalidad entre la conducta ilegal del demandado al vender alcohol y el ahogamiento posterior de Gong M; en consecuencia, conforme a la ley, el demandado debe asumir cierta responsabilidad extracontractual. Teniendo en cuenta, entre otros factores, el grado de culpa del demandado y la magnitud de la causa que generó el resultado, el tribunal determinó que el demandado debía asumir una responsabilidad del 5% en concepto de indemnización.

Con base en lo reconocido, las pérdidas razonables de los demandantes ascendieron a 1.060.759,5 yuanes. De acuerdo con la distribución de la responsabilidad, el tribunal falló: el demandado Zhang M y el restaurante de Haicheng compensarán a los familiares de Gong M por pérdidas económicas de 27796.98 yuanes.

Reportero de Red Estrella Roja: Jiang Long

Editor: Bao Chengli

Revisión: Wang Guangdong