Dos "tigres" en sus cargos son investigados, ¡un tigre de nivel ministerial es expulsado del Partido! Acusado de recibir sobornos por 613 millones, Tan Ruisong ha sido condenado a cadena perpetua con suspensión de muerte.

(来源：上观新闻)

La semana pasada (del 23 al 29 de marzo), se investigó a dos funcionarios de nivel medio bajo el Comité Central durante el ejercicio del cargo; ambos son: Guo Yonghang, miembro del grupo del Comité de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino de la provincia de Guangdong y vicepresidente; Zhou Liang, miembro del Comité del Buró de Regulación Financiera Nacional y subdirector. Con esto, este año ya hay 17 funcionarios de nivel medio bajo el Comité Central que “han caído”.

La semana pasada, además, un funcionario de nivel medio bajo el Comité Central fue condenado en primera instancia, y tres “tigres” fueron acusados: Tan Ruishong, ex secretario del comité del partido y ex presidente de China Aviation Industry Group Co., Ltd., fue sentenciado a muerte con suspensión de la ejecución en primera instancia; Jin Xiangjun, ex vicepresidente del Comité Provincial del Partido de la provincia de Shanxi y ex gobernador de la provincia; y Song Chaohua, ex miembro del grupo del partido del Comité Permanente de la Asamblea Popular de la provincia de Sichuan y ex vicepresidente; y Ren Yuzhong, ex vicerrector de la Universidad de Pekín, fueron todos acusados.

Se investigó a dos “tigres” mientras desempeñaban el cargo; a uno “se le expulsó del partido”

Según una noticia del sitio web de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y la Comisión Nacional de Supervisión, el 27 de marzo, Guo Yonghang, miembro del grupo del partido y vicepresidente del Comité de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino de la provincia de Guangdong, está presuntamente implicado en graves violaciones disciplinarias y de la ley; actualmente está siendo sometido a revisión disciplinaria y a una investigación de supervisión por parte de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y la Comisión Nacional de Supervisión.

Según información pública, Guo Yonghang nació en octubre de 1965, es natural de Jiyang, provincia de Shandong. Antes se desempeñó en cargos como miembro del Comité Permanente del Partido Municipal de Shenzhen y secretario general, y secretario del Comité del Partido Municipal de Zhuhai, etc.

En octubre de 2021, Guo Yonghang fue ascendido a vicepresidente del gobierno de la provincia de Guangdong; en enero de 2022 pasó a ser alcalde de Cantón; en junio de 2023 asumió el cargo de miembro del Comité Permanente del Partido de la provincia de Guangdong y secretario del Comité del Partido Municipal de Cantón; en diciembre de 2025 se jubiló del cargo.

En enero de este año, Guo Yonghang fue transferido para desempeñarse como vicepresidente del Comité de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino de la provincia de Guangdong, hasta el momento de ser investigado.

Según una noticia del sitio web de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y la Comisión Nacional de Supervisión, el 24 de marzo, Zhou Liang, miembro del Comité del Buró de Regulación Financiera Nacional y subdirector, está presuntamente implicado en graves violaciones disciplinarias y de la ley; actualmente está siendo sometido a revisión disciplinaria y a una investigación de supervisión por parte de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y la Comisión Nacional de Supervisión.

Según información pública, Zhou Liang nació en octubre de 1971, es natural de Yongzhou, provincia de Hunan. Se desempeñó, entre otros, como sub secretario general de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria; subdirector permanente y ministro (nivel de subministro) del Departamento de Organización de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria; vicepresidente y miembro del comité del partido del Buró Regulador de Seguros Bancarios de China; secretario del comité del partido de la Federación Financiera de China y vicepresidente adjunto a tiempo parcial; etc.

En mayo de 2023, Zhou Liang asumió como miembro del comité del partido del Buró de Regulación Financiera Nacional y subdirector.

La semana pasada, además, se expulsó del partido a otro “tigre” del nivel más alto adjunto (ex director general del departamento).

Según una noticia del sitio web de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y la Comisión Nacional de Supervisión, el 26 de marzo, Liu Hui, vicepresidente de la Comisión de Educación, Ciencia, Cultura y Salud de la 13.ª Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, fue expulsado del partido.

Según información pública, Liu Hui nació en diciembre de 1959, es de Tianjin. Fue suplente del Comité Central en las 17.ª y 18.ª convocatorias. Desempeñó cargos como presidente del gobierno de la Región Autónoma Hui de Ningxia; subdirector y secretario adjunto del comité del partido de la Comisión Nacional de Asuntos Étnicos (nivel de ministro); etc. En agosto de 2022 fue designado adicionalmente como vicepresidente permanente de la Comisión de Educación, Ciencia, Cultura y Salud de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (en funciones). El año pasado, en julio, Liu Hui fue investigado cuando estaba en funciones.

El anuncio indica que se relacionó con estafadores políticos; denunció anónimamente a otras personas de manera falsa; se opuso a la revisión e investigación por parte de la organización; y montó actividades supersticiosas de gran envergadura. Tenía ideas de privilegio graves y buscó trato especial en garantías de vida; utilizó poder para recibir servicios de trabajo sin compensación durante mucho tiempo; recaudó dinero sin límites para hacerse con ganancias, e ilegalmente recibió una gran cantidad de bienes materiales.

Un “tigre” fue sentenciado a muerte con suspensión de la ejecución; tres “tigres” fueron acusados

La semana pasada, Tan Ruishong, ex secretario del comité del partido y ex presidente de China Aviation Industry Group Co., Ltd., fue sentenciado a muerte con suspensión de la ejecución en primera instancia. Además, Jin Xiangjun, ex vicepresidente del Comité Provincial del Partido de Shanxi y ex gobernador de la provincia; Song Chaohua, ex miembro del grupo del partido del Comité Permanente de la Asamblea Popular de la provincia de Sichuan y ex vicepresidente; y Ren Yuzhong, ex vicerrector de la Universidad de Pekín, fueron todos acusados.

Según una noticia del 25 de marzo, en el caso de corrupción, sobornos, operaciones con información privilegiada y filtración de información privilegiada de primera instancia contra Tan Ruishong, ex secretario del comité del partido y ex presidente de China Aviation Industry Group Co., Ltd., se dictó sentencia: Tan Ruishong fue condenado a muerte con suspensión de la ejecución. Según lo establecido tras el juicio: de 1998 a 2024, Tan Ruishong recibió ilegalmente bienes por un total equivalente a más de 613 millones de yuanes.

Imagen del lugar del juicio contra Tan Ruishong (proporcionada por el Tribunal Popular Intermedio de Dalian)

Desde marzo de 2012 hasta marzo de 2023, Tan Ruishong, como persona informada sobre información privilegiada relevante, realizó en múltiples ocasiones operaciones en valores relacionadas con información privilegiada durante los periodos sensibles de dicha información, y filtró información privilegiada en repetidas ocasiones; además, indicó y dio a entender a otras personas que realizaran operaciones en valores relacionadas con información privilegiada, y las circunstancias fueron especialmente graves.

Según información pública, Tan Ruishong nació en febrero de 1962. Trabajó durante mucho tiempo en el sector de aviación; desempeñó cargos como subdirector general y secretario adjunto del comité del partido, y gerente general de China Aviation Industry Group Co., Ltd. En mayo de 2018 fue nombrado presidente y secretario del comité del partido de China Aviation Industry Group Co., Ltd., y en marzo de 2023 se retiró del cargo.

En agosto de 2024, Tan Ruishong anunció oficialmente que estaba siendo investigado; en febrero de 2025 fue expulsado del partido. El anuncio indica que se opuso a la revisión por parte de la organización y montó actividades supersticiosas; hizo intercambios con carga de sexo y poder; “se apoyó en la industria militar para alimentarse de la industria militar”, y se apropió indebidamente de grandes cantidades de bienes públicos; y organizó intercambios entre poder y dinero, recibiendo ilegalmente una gran cantidad de bienes materiales.

Según una noticia de la Fiscalía Popular Suprema del 25 de marzo, Ren Yuzhong, ex vicerrector de la Universidad de Pekín, fue acusado. A Ren Yuzhong se le acusa de recibir ilegalmente bienes de otras personas, en cantidades especialmente grandes, y conforme a la ley, debía ser responsabilizado penalmente por el delito de soborno.

Según información pública, Ren Yuzhong nació en enero de 1980. Antes se desempeñó como ministro de Propaganda del Comité del Partido de la Universidad de Pekín; miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Universidad de Pekín y, además, secretario general; ministro de Propaganda; portavoz de prensa; director del centro de medios integrados; y secretario del comité del partido del departamento de sociología, etc.

En marzo de 2024 fue nombrado vicerrector de la Universidad de Pekín. En septiembre de 2025, Ren Yuzhong se entregó voluntariamente; en diciembre del mismo año fue expulsado de ambos cargos.

El anuncio indica que recibió irregularmente regalos y dinero; poseía irregularmente acciones de una empresa no cotizada; utilizó indebidamente instrumentos públicos para beneficio privado, y “se apoyó en la universidad para alimentarse de la universidad”; hizo intercambios entre poder y dinero, aprovechó su conveniencia derivada del cargo para beneficiar a otros en aspectos como educación y capacitación, admisión a la educación superior y empleo; y además recibió ilegalmente grandes cantidades de bienes materiales.

Según una noticia de la Fiscalía Popular Suprema del 24 de marzo, Song Chaohua, ex miembro del grupo del partido y ex vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular de la provincia de Sichuan, fue acusado. A Song Chaohua se le acusa de soborno en cantidades especialmente grandes y, conforme a la ley, debía ser responsabilizado penalmente por el delito de soborno.

Según información pública, Song Chaohua nació en mayo de 1962, es de Qionglai, Sichuan. Song Chaohua ha trabajado en Sichuan durante mucho tiempo; fue alcalde de Meishan, alcalde de Nanchong y secretario del Comité del Partido de Nanchong, entre otros. En febrero de 2021 fue nombrado vicepresidente y miembro del grupo del partido del Comité Permanente de la Asamblea Popular de la provincia de Sichuan.

El mes pasado de abril, Song Chaohua fue investigado; en noviembre del mismo año fue expulsado del partido. El anuncio indica que se opuso a la revisión por parte de la organización y montó actividades supersticiosas; poseía irregularmente acciones de una empresa no cotizada; utilizó su conveniencia derivada del cargo para beneficiar a otros en aspectos como ascensos de puestos y operaciones empresariales, y recibió ilegalmente grandes cantidades de bienes materiales.

Según una noticia de la Fiscalía Popular Suprema del 23 de marzo, Jin Xiangjun, ex vicepresidente del Comité Provincial del Partido de Shanxi y ex gobernador de la provincia, fue acusado. A Jin Xiangjun se le acusa de soborno en cantidades especialmente grandes y, conforme a la ley, debía ser responsabilizado penalmente por el delito de soborno.

Según información pública, Jin Xiangjun nació en julio de 1964, es de Jianghua, provincia de Hunan. Antes se desempeñó como alcalde de Yulin, secretario del Comité del Partido Municipal de Yulin, secretario del Comité del Partido Municipal de Fangchenggang; vicepresidente del gobierno municipal de Tianjin; miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de Tianjin y secretario del comité; y secretario adjunto del Comité del Partido de Tianjin, etc.

En diciembre de 2022, Jin Xiangjun fue nombrado vicepresidente del Comité Provincial del Partido de Shanxi y gobernador suplente; en enero de 2023 fue nombrado gobernador de la provincia de Shanxi; en abril de 2025 anunció oficialmente que estaba siendo investigado; y en octubre del mismo año fue expulsado del partido y del cargo público.

El anuncio indica que aplicó las decisiones y el despliegue del Comité Central con descuento, que hizo “acomodos” y respondía superficialmente; aceptó sin remuneración los servicios tipo “cuidador” proporcionados por los jefes de empresas privadas; hizo intercambios de poder y sexo y de dinero; aprovechó su conveniencia derivada del cargo para beneficiarse a sí mismo en favor de otros, y recibió ilegalmente grandes cantidades de bienes materiales.

Título original: “Se investigó a dos ‘tigres’ mientras estaban en funciones; un ‘tigre’ de nivel provincial-ministerial fue expulsado del partido. Recibió sobornos por 613 millones; Tan Ruishong fue sentenciado a muerte con suspensión de la ejecución”

Jefe de sección: Zhang Wu Fuente de la imagen de portada: Foto de Upguan

Fuente: Autor: Li Linwei