China Life publica sus resultados anuales, con un total de dividendos de casi 24.2 mil millones de yuanes en 2025, un aumento del 31.7% en comparación con el año anterior.

3月25日, 中国人寿保险股份有限公司（以下简称“中国人寿”, 股票代码：601628.SH, 2628.HK）发布2025年年度报告。

面对复杂内外形势, 中国人寿坚守长期主义, 落实“三坚持”“三提升”“三突破”核心思路, 多项核心指标创历史新高, 稳居行业龙头, 实现“十四五”圆满收官。

Los resultados principales lideran de manera integral, la eficiencia operativa y la calidad vuelven a alcanzar un nuevo máximo En 2025, la compañía logró un beneficio neto atribuible a los accionistas de la matriz de 1540.78 mil millones de yuanes, un aumento del 44.1% interanual; el valor embebido alcanzó 1.47 billones de yuanes; el valor de la nueva producción anualizó 457.52 mil millones de yuanes, con un incremento del 35.7% interanual, manteniéndose en la primera posición de la industria de forma continua. Los activos totales y los activos de inversión fueron 7.59 billones de yuanes y 7.42 billones de yuanes, respectivamente; durante el período del “十四五”, ambos superaron de manera consecutiva el umbral de tres billones de yuanes en cada caso. Los derechos de los accionistas alcanzaron 5952.05 mil millones de yuanes, un aumento del 16.8% interanual.

La escala de primas logró un avance histórico: la prima total fue de 7298.87 mil millones de yuanes, un aumento del 8.7% interanual, rompiendo por primera vez la barrera de los 7000 mil millones de yuanes. La prima del primer año por nuevas pólizas fue de 1162.05 mil millones de yuanes, manteniéndose en el primer lugar de la industria; la prima del primer año de pólizas a 10 años y más fue de 521.97 mil millones de yuanes, lo que representa el 44.92% de la prima del primer año; en los canales de agentes individuales (individual insurance), la participación de la prima del primer año de 10 años y más supera el 58% de la prima del primer año en el canal de agentes individuales. El contenido del valor del negocio continúa mejorando.

La solvencia se mantiene adecuada: el ratio de suficiencia de solvencia integral fue del 174.01%, y el ratio de suficiencia de solvencia central fue del 128.77%; las pólizas vigentes de seguros de vida a largo plazo alcanzaron 327 millones de pólizas. La capitalización total y las provisiones de seguros de vida y de salud se ubican en el primer lugar a nivel mundial entre compañías de seguros de vida. La compañía comparte con los inversionistas los frutos del desarrollo: el total de dividendos durante el año alcanzó 241.95 mil millones de yuanes, un aumento del 31.7% interanual.

Impulso coordinado en todos los canales, una estructura múltiple consolida ventajas La compañía construye un patrón de impulso multipolar, como agentes individuales, bancaseguros, seguros de grupo, seguros por internet, etc., y los canales coordinan para aumentar la eficiencia.

Canal de agentes individuales: prima total de 5517.90 mil millones de yuanes, un aumento del 4.3% interanual; prima del primer año por nuevas pólizas de 891.71 mil millones de yuanes; la prima de 10 años y más representa el 58.48%; el valor de la nueva producción anualizada fue de 392.99 mil millones de yuanes, con un aumento del 25.5% interanual. La fuerza de ventas fue de 5.87 millones de personas, con un aumento neto de fuerza laboral del 40% interanual; los niveles de profesionalización y de especialización del equipo continúan mejorando.

Canal de bancaseguros: prima total de 1108.74 mil millones de yuanes, un aumento del 45.5% interanual; nuevas primas (nuevas pólizas) de 585.06 mil millones de yuanes, un aumento del 95.7% interanual; prima del primer año por nuevas pólizas de 264.78 mil millones de yuanes, un aumento del 41.0% interanual. Hay más de 100 bancos cooperantes; el número de sucursales de emisión de nuevas pólizas fue de 77,000; la productividad por cada gerente de clientes aumentó un 53.7% interanual.

Canal de seguros de grupo: prima total de 262.30 mil millones de yuanes; el ratio de costo combinado integral de los seguros de corto plazo disminuyó de manera notable, a 20 y más de 200 mil pequeñas y microempresas, proporcionando valores asegurados de riesgo por más de 12 billones de yuanes; la productividad por persona del equipo mejora de manera constante.

Otros canales: los seguros de salud de carácter preferencial cubren más de 200 seguros de enfermedades críticas, más de 70 seguros de cuidados de larga duración, y más de 140 proyectos de seguros médicos personalizados para ciudades; la prima total de seguros por internet alcanzó 1147.89 mil millones de yuanes, un aumento del 38.9% interanual.

La estructura del negocio es diversa y equilibrada: la participación de las nuevas primas de seguros de vida, seguros de anualidades y seguros de salud fue de 31.75%, 32.11% y 31.23%, respectivamente, logrando un desarrollo equilibrado. Los costos rígidos de pasivos del nuevo negocio disminuyen por tercer año consecutivo; la proporción de los negocios de tipo con rendimiento variable sobre la prima del primer año es de cerca del 50%, con resultados de transformación evidentes.

El desempeño de inversión logra el mejor de los últimos años, se profundiza la interacción entre activos y pasivos En 2025, China Life Ins. Co., Ltd. se adhiere a las ideas de inversión a largo plazo, de valor y prudente; optimiza dinámicamente la asignación de activos. El rendimiento total de las inversiones fue 3876.94 mil millones de yuanes, un aumento del 25.8% interanual; la tasa total de rendimiento de inversiones fue del 6.09%, y, frente al mismo período del año anterior, aumentó 59 puntos básicos, estableciendo el mejor desempeño inversor de los últimos años.

La compañía incrementó su planificación para inversiones en renta variable; la proporción de asignaciones de acciones y fondos pasó del 12.18% al 16.89%. El tamaño de las inversiones en renta variable en mercados abiertos superó 1.2 billones de yuanes, lo que representa un aumento de más de 4500 mil millones de yuanes respecto al inicio del año. Se enfocó especialmente en el ámbito de la nueva productividad impulsada por factores de calidad y en sectores con alto dividendo. Los activos de renta fija consolidan la base de cartera; las inversiones alternativas se concentran en activos centrales de alta calidad, con una calidad general de activos excelente.

La compañía integra la gestión de activos y pasivos en todo el proceso, implementa el mecanismo de ajuste dinámico de la tasa de interés prevista, y combina las necesidades de pasivos mediante un sistema de productos diversificado, logrando una interacción eficiente entre activos y pasivos.

La innovación precisa en la oferta de productos acelera la construcción del ecosistema de bienestar y cuidados En 2025, China Life lanzó más de 170 nuevos productos, optimizando la oferta en torno a tres direcciones: jubilación, salud y previsión inclusiva. El seguro comercial de pensiones se mantiene en la primera línea de la industria; el negocio de pensiones personales presenta un desempeño destacado; las primas de seguros de salud alcanzaron 1202.21 mil millones de yuanes, y se lanzaron varios productos innovadores, como seguros de incapacidad, cuidados y productos exclusivos para personas mayores; los seguros inclusivos cubren grupos como residentes en zonas rurales y nuevos ciudadanos urbanos; la cobertura de seguros agrícolas cubre 240 millones de personas en un total de casos, proporcionando protección frente a riesgos por 30 billones de yuanes.

Apoyándose en la ventaja financiera integral del grupo, se profundiza la coordinación de “seguros + inversiones + banca”, y se montan escenarios de servicios como “seguros de vida + seguros patrimoniales” y “cooperación en seguros y banca”, para ofrecer servicios financieros a clientes durante todo el ciclo de vida. Al mismo tiempo, se acelera la construcción del ecosistema “seguros + bienestar y cuidados”: en 16 ciudades se establecieron 20 instituciones/proyectos de pensiones, se lanzaron 4 productos de pensiones para viajes, y el número de registros en la plataforma de bienestar y cuidados crece de forma constante.

La digitalización habilita la mejora de calidad y eficiencia; se actualizan simultáneamente los servicios y el control de riesgos La compañía construye un sistema de habilitación de circuito cerrado basado en tecnología digital e inteligencia (数智化), y fue seleccionada como un proyecto piloto nacional de innovación en espacios confiables de datos. La tecnología de IA cubre de manera integral los procesos de gestión y operación. La proporción de reclamaciones gestionadas mediante servicios de digitalización supera el 75%; el pago directo de reclamaciones “todo en uno” supera 5.3 millones de casos; la tasa de auditoría inteligente del servicio de conservación es del 99%; la proporción de código con asistencia de IA alcanza el 30%, mejorando significativamente la eficiencia operativa.

Se impulsa la marca “国寿好服务”, con más de 3 mil millones de servicios durante el año; la aplicación de seguros de vida de China Life acumuló 170 millones de usuarios, y el modo “respetar a los mayores” se optimiza de forma continua; se habilita el canal verde de “indemnización por enfermedades críticas en un día”, con servicios a 230,000 personas; se brindan servicios de accesibilidad para personas mayores a 27.78 millones de personas. Se profundiza continuamente el esquema de “gran protección al consumidor (大消保)”, y la evaluación regulatoria se mantiene en el primer nivel de la industria; el índice de calidad del servicio al cliente se mantiene en el primer escalón de forma estable.

El control de riesgos es preciso y eficiente: mediante IA para la lucha contra el fraude y contra el lavado de dinero se logra supervisión en todo el territorio. La compañía obtuvo la certificación de gestión de información privada ISO27701; durante 30 trimestres consecutivos, la calificación integral de riesgo se mantuvo en categoría A, y en los últimos 8 trimestres se mantuvo la calificación máxima AAA. La calificación ESG de MSCI (MSCI) ascendió a categoría AA, y la capacidad de desarrollo sostenible se encuentra entre las primeras a nivel global.

Alineando los nuevos objetivos del “十五五”, competir por convertirse en una aseguradora de vida de clase mundial Durante el período del “十四五”, China Life se mantuvo en la primera fila de la industria, con mejora simultánea en escala y valor. En 2026, la compañía mantendrá el desarrollo de alta calidad, y se enfocará en áreas clave como la transformación digital e inteligente, la coordinación integral en todos los canales, y la construcción de capacidades de inversión, para profundizar de forma integral las reformas, seguir consolidando las barreras de riesgo y acelerar la creación de una aseguradora de vida de primera clase mundial con características propias de China, con gobernanza moderna, funciones destacadas y desarrollo sobresaliente, para servir a la construcción de la modernización china con fuerza financiera.