Hexun Asesor de Inversiones Zhang Ping: La A-shares pierde los 3900, ¡el volumen de negociación no alcanza los 2 billones! Detrás de la lógica energética, aún hay un gran Yang

A股失守3900，成交总额没到2万亿，后面怎么看？
El A-share ha caído por debajo de 3900, el volumen total de transacciones no ha llegado a 2 billones, ¿cómo se ve hacia adelante?
和讯投顾张平分析，成交金额不是成交量，两码事，量是成交多少手，额是成交多少金额，所以这里面一定要注意，这是第一个。
El asesor de Hexun, Zhang Ping, analiza que el monto de las transacciones no es lo mismo que el volumen de transacciones, son dos cosas diferentes; el volumen se refiere a cuántas manos se transaccionaron, el monto es cuánto dinero se transaccionó, por lo que es importante tener en cuenta esto, ese es el primero.
第二个今天的电力继续，但是电力明显分化，我昨天提醒了到位了，然后呢今天整个市场跟这有点关系，一方面是外围不确定性还在增加，就像我们说到的，你到底是打是不打，这东西没有定论，我们也都是在看28手消息，你压根哪个都不能信，
El segundo punto es que hoy la electricidad continúa, pero hay una clara diferenciación en la electricidad; ayer lo señalé y hoy el mercado está algo relacionado con esto. Por un lado, la incertidumbre externa sigue aumentando, como hemos mencionado, no hay una conclusión clara sobre si se debe atacar o no; todos estamos observando la información de 28 manos, realmente no se puede confiar en ninguno.
后面很可能拉拉扯扯还要持续很长一段时间，到临了我们这个录制视频的时候，原油价格还在上升，所以大家不要轻易相信外面的各种的传言和传闻，但值得留意的就是整个成交金额缩量了没错吧？
Es muy probable que esto continúe durante mucho tiempo; al final, cuando grabamos este video, el precio del petróleo sigue subiendo, así que no crean fácilmente en los diversos rumores y especulaciones externas. Pero lo que merece atención es que el monto total de las transacciones se ha reducido, ¿cierto?
这个不到2万个亿，比上个交易日缩量2000多个亿，应该说市场谨慎，整个市场4400个调整，这个我就不多说了，因为已经调整过很久了，谈了两天还不得谈一下调一下。
Este es menos de 2 billones, una reducción de más de 2000 millones respecto al día de negociación anterior, se puede decir que el mercado es cauteloso; todo el mercado ha ajustado 4400, no quiero hablar mucho de esto porque ya ha estado ajustándose durante mucho tiempo; después de hablar durante dos días, ¿qué más se puede discutir sobre el ajuste?

所以连续两个交易日反抽，第三天调整，这个关键期破了，也就是说他没有继续进攻。
Por lo tanto, después de dos días de rebote, el tercer día se ajusta, este período crítico ha sido roto, lo que significa que no ha continuado la ofensiva.
与此同时这里有一个奥妙，啊如果今天向上回补向下缺口，向下动力封死，这就厉害了。
Al mismo tiempo, aquí hay un matiz, si hoy se realiza un rebote hacia arriba que cubre el hueco hacia abajo, y la fuerza hacia abajo se bloquea, eso sería impresionante.
这后面就是反转。但是你在这个区域上显示出来的是什么？呀是回补向上缺口，你要是在第二天就回补了，你看今天他最低是打到3880，这个位置呢最高是3881，就直截了当就给封上了。
Esto sería una inversión. Pero, ¿qué se muestra en esta área? Es el cierre del hueco hacia arriba; si se cierra al día siguiente, verás que hoy el mínimo fue de 3880 y el máximo de 3881, así que se cerró directamente.
所以这位置呢只能按震荡和向上动力封死来算。所以震荡回撤为主。
Por lo tanto, esta posición solo se puede considerar como un movimiento lateral y bloqueo de la fuerza hacia arriba. Así que el enfoque principal es la corrección lateral.
所以时间周期上来看，呢现在是3月底，对吧？那基本上4月再过一个呃应该说叫年报一个期间，这市场呢就基本差不多了，所以大家不要过度悲观。
Así que, desde la perspectiva del ciclo de tiempo, ahora es finales de marzo, ¿verdad? Básicamente en abril, después de un período que se podría llamar de informes anuales, el mercado estará bastante como debería, así que no sean excesivamente pesimistas.
在这个过程当中呢有一个问题啊给大家说一下，就是为什么很多投资人赔钱就是下跌加仓，这个阶段回落的时候不要随便加仓，因为你不知道下一波上涨品种是什么。
En este proceso, hay un problema que quiero mencionar, y es por qué muchos inversores pierden dinero, es porque aumentan posiciones durante las caídas; en esta fase de retroceso, no se debe aumentar posiciones sin pensar, porque no sabes cuál será el próximo activo en subir.

在过去两年牛市过程当中，呢 A股最大特征就是轮涨普跌慢涨，急跌单顶多底，就是当一个品种拉升的时候，别的品种不见得涨，科技涨的时候，那阵原油也不动，化工也不动，这阶段呢这个原油动起来了一波对吧？
Durante el proceso del mercado alcista de los últimos dos años, la característica más prominente del A-share es el aumento rotativo y la caída general, con un aumento lento y caídas abruptas en los picos y valles. Cuando un activo se incrementa, no significa que otros activos también suban; cuando la tecnología sube, el petróleo no se mueve, y la química tampoco. En esta etapa, el petróleo ha comenzado a moverse, ¿verdad?
冲完之后又急跌，这两天我看这个煤炭又开始动了。我反问一句，你觉得这东西能有持续吗？能持续多久？所以呢还是那句话，呃轮涨普跌，不是说你持股就能挣着钱，这不存在，更不存在你回落，加大仓位就能挣着钱，所以你千万不要回落加仓。
Después de eso, cayó abruptamente, y en los últimos días he visto que el carbón ha comenzado a moverse nuevamente. Te pregunto, ¿crees que esto puede continuar? ¿Cuánto tiempo puede durar? Así que, como he dicho, el aumento rotativo y la caída general no significa que simplemente mantener acciones te hará ganar dinero; eso no existe, y aún menos que al caer, aumentar posiciones te hará ganar dinero, así que no aumentes posiciones durante caídas.
之前的时候呢很多投资人说回落加仓就挣着了，这为什么？呢那是单边上升，你就记着就是这个阶段你最容易就是回落，加仓就挣着，尤其当时商业航天，所以记住这个话按模式做，
Antes, muchos inversores decían que aumentar posiciones durante las caídas les había hecho ganar dinero; ¿por qué? Porque fue un aumento unilateral; recuerda que en esta fase es cuando es más fácil ganar al aumentar posiciones durante las caídas, especialmente en ese momento de la exploración comercial del espacio. Así que recuerda hacer las cosas de acuerdo al modelo,
如果跌破5日线或10日线等移动均线体系的往下走，你先不要急了，啊甚至说不要随便的通过加仓来实现获利，这个不现实。
si se rompe la línea de 5 días o de 10 días, o cualquier otro sistema de medias móviles y comienza a bajar, no te apresures, e incluso evita aumentar posiciones para obtener ganancias, eso no es realista.
而且也不是说所有的股票都能涨再重复一遍。啊所以记住了，这一波只要破线或等，你最好先控制一下你的情绪，呃不叫控制仓位，叫卖点卖，好吧，控制整体资金的回撤。
Y no significa que todas las acciones puedan subir, lo repito. Así que recuerda, en esta ola, tan pronto como se rompa la línea o algo similar, es mejor que controles tus emociones; no se trata de controlar posiciones, sino de vender en los puntos de venta, ¿de acuerdo? Controla la retracción de tu capital total.
所以好多投资人呢之前呢公开课上还问过我，他说老鹰你说这个控制回撤，哎强调好多遍，他说怎么控制？呢我说第一步啊特别简单，你就先看你整体资金，如果盈利了就别跌破整体盈利30%，
Así que muchos inversores me han preguntado en clases abiertas anteriormente; me dijeron: “Águila, tú dices que hay que controlar la retracción”, enfatizándolo muchas veces; preguntan cómo hacerlo. Yo digo que el primer paso es muy simple, primero mira tu capital total; si estás en ganancias, no dejes que caiga por debajo del 30% de la ganancia total,
如果整个盈利都吐回去，你就最好先不要做，先休息休息，等一等拿钱出来，就证明你的模式方法与当前这个市场不匹atch。
si toda la ganancia se pierde, es mejor que no hagas nada, descansa un poco, espera y saca el dinero, eso demuestra que tu modelo y método no están alineados con el mercado actual.

因为现在来说，你看这个阶段能源做的不错，你看你能不能做到？另一方面煤炭呢有的也动了，你看能不能做？
Porque ahora, en esta fase, la energía se está desempeñando bien, observa si puedes lograrlo. Por otro lado, el carbón también ha comenzado a moverse, verifica si puedes hacerlo.
如果都没有做到都没找着，那你随便加仓，你确定你加仓的品种在后面能启动吗？
Si no has logrado nada y no has encontrado nada, entonces, si aumentas posiciones sin pensar, ¿estás seguro de que el activo que aumentas puede activarse más adelante?
A股还是那句话轮涨，啊你就想看看现在的白水，看看现在的药，就都明白了。
El A-share, como he dicho, es rotativo; solo mira el agua blanca actual, mira los medicamentos actuales, y lo entenderás.
点好关注，啊有新的逻辑我还会跟大家说。
Presta atención, y si hay nueva lógica, se la comunicaré a todos.
那么现在能源的主线还在延续过程当中轮着来，好吧，而且呢煤化工可替代等，不排除后面还有机会点好关注。
Así que ahora la línea principal de energía sigue en proceso rotativo, ¿de acuerdo? Además, la química del carbón y otros reemplazos, no se excluyen futuras oportunidades, así que presta atención.