UNICEF dice que la guerra en Irán significa que más niños sufrirán en Somalia

2026-03-28 08:14:08

DOLLOW, Somalia (AP) — El sonido de un niño llorando es un signo de esperanza en un abarrotado campamento de desplazados en el sur de Somalia — los niños más desnutridos son demasiado débiles para incluso llorar.

Para las madres en el campamento Ladan en la ciudad de Dollow, la supervivencia es lo único que tienen en mente — no la guerra en Irán ni cómo UNICEF envía los suministros para mantener el lugar funcionando. Los desplazados aquí han huido de la sequía que ha devastado extensas áreas de esta nación del Cuerno de África tras cuatro temporadas de lluvia fallidas.

Con sus cultivos y ganado devastados, llegan al campamento, a menudo con nada más que a sus hijos.

Isho Isak se sienta con su hijo desnutrido en el Hospital de Referencia de Dolow en el sur de Somalia después de haber sido afectada por la sequía, miércoles, 25 de marzo de 2026 (Foto AP/Mohamed Sheikh Nor)

Agregar AP News en Google

Agrega AP News como tu fuente preferida para ver más de nuestras historias en Google.

Facebook

Copiar

Enlace copiado

Bluesky

Flipboard

Los trabajadores de ayuda en Ladan dicen que la guerra frenética en Medio Oriente — a más de 3,000 kilómetros (1,800 millas) de distancia — ha dificultado su trabajo, interrumpiendo los suministros y haciendo que los costos del combustible se disparen.

Alzando la voz

UNICEF dice que tiene suministros de salvamento por un valor de 15.7 millones de dólares — incluyendo alimentos terapéuticos, vacunas y mosquiteros — en tránsito o siendo preparados para su entrega a Somalia. Pero esos envíos ahora son inciertos.

Los costos de transporte podrían aumentar entre un 30% y un 60%, e incluso duplicarse en algunas rutas, mientras que los retrasos causados por el desvío y la acumulación se vuelven más probables, dice la agencia de la ONU.

Durante una visita a Dollow el miércoles, Catherine Russell, directora ejecutiva de UNICEF, dijo que la guerra en Irán ha sido un “shock para el sistema” en el trabajo de la agencia en el terreno en Somalia.

La directora ejecutiva de UNICEF Catherine Russell (centro) escucha a una mujer sosteniendo a su hijo desnutrido en el Hospital de Referencia de Dolow en el sur de Somalia después de haber sido afectada por la sequía, miércoles, 25 de marzo de 2026. (Foto AP/Mohamed Sheikh Nor)

Agregar AP News en Google

Agrega AP News como tu fuente preferida para ver más de nuestras historias en Google.

Facebook

Copiar

Enlace copiado

Bluesky

Flipboard

Sandra Lattouf, representante de UNICEF en Somalia, sonríe a una madre de gemelos desnutridos en el Hospital de Referencia de Dolow en el sur de Somalia, miércoles, 25 de marzo de 2026. (Foto AP/Mohamed Sheikh Nor)

Agregar AP News en Google

Agrega AP News como tu fuente preferida para ver más de nuestras historias en Google.

Facebook

Copiar

Enlace copiado

Bluesky

Flipboard

“Significa que no podemos obtener suministros tan fácilmente, y que los costos del combustible son realmente altos,” dijo. “Es otro problema que tenemos que intentar resolver, y significa que más y más niños sufrirán.”

Al mismo tiempo, más de 400 instalaciones de salud y nutrición han cerrado en el último año en Somalia, principalmente debido a recortes de financiación de EE. UU., dejando a muchas comunidades sin acceso a apoyo. Las agencias de ayuda advierten que más cierres podrían seguir.

Todos esos problemas han agravado la situación en Ladan, donde el hambre amenaza especialmente a los más jóvenes.

“Lo que estamos viendo es que los niños están realmente al borde ya,” dijo Russell.

Números sombríos

En Mogadiscio, la capital de Somalia, el gobierno advirtió el mes pasado que casi 6.5 millones de personas — de una población de más de 20 millones — enfrentan hambre severa a medida que la sequía empeora y el conflicto y los recortes globales de ayuda intensifican la crisis del país.

Las necesidades humanitarias son solo la punta del iceberg mientras el gobierno somalí lidia con su prolongada guerra contra el grupo militante al-Shabab vinculado a Al Qaeda, luchando para recuperar territorio de los extremistas.

Los últimos datos de un informe de la Clasificación de Fases de Seguridad Alimentaria Integrada, un grupo global de monitoreo del hambre, estiman que 1.84 millones de niños menores de 5 años en Somalia se espera que sufran desnutrición aguda en 2026.

Sobreviviendo

En Ladan, dispersos por las polvorientas afueras de la ciudad, filas de refugios improvisados se extienden bajo el sol abrasador, estructuras frágiles de láminas de plástico y tela rasgada sostenidas por palos y ramas espinosas. El campamento alberga a unas 4,500 familias.

“Solo queremos que nuestros hijos sobrevivan,” dijo Shamso Nur Hussein, una viuda de 20 años con tres hijos. Huyó de su aldea en la región de Bakool después de perder todos sus animales de granja.

Su hogar de cocina en el campamento — tres piedras y ceniza — estaba frío, sin señales de un fuego reciente.

“Desde la mañana solo hemos tenido té negro,” dijo a The Associated Press en el campamento.

En el hospital de Dollow, las madres se sentaron hombro con hombro en camas estrechas sosteniendo a niños frágiles, algunos demasiado débiles para llorar mientras otros emitían suaves gemidos.

Una madre somalí sostiene a su hijo desnutrido mientras espera recibir alimentos terapéuticos en un centro de nutrición financiado por UNICEF en Dolow, Somalia, miércoles, 25 de marzo de 2026. (Foto AP/Mohamed Sheikh Nor)

Agregar AP News en Google

Agrega AP News como tu fuente preferida para ver más de nuestras historias en Google.

Facebook

Copiar

Enlace copiado

Bluesky

Flipboard

Liban Roble, coordinador del programa de nutrición, dijo que el hospital solía ver principalmente “casos moderados.”

“Ahora estamos recibiendo niños en condiciones extremadamente críticas — severamente desnutridos, débiles y en algunos casos casi esqueléticos,” dijo.

Suministros escasos

Roble dijo que el hospital solo tiene suministros para tratar a los desnutridos “hasta mediados de abril o finales de abril.”

“Si no llega nuevo stock, más niños se deteriorarán y potencialmente morirán,” dijo.

En el centro de nutrición de Ladan, los trabajadores de salud pesaron a los niños y dispensaron una pasta a base de maní, exprimiéndola en las bocas de los niños.

Es un salvavidas, un medio para prevenir el rápido deterioro de los niños desnutridos, dijo la enfermera Abdimajid Adan Hussein.

“Sus cuerpos debilitados los hacen vulnerables a la neumonía, diarrea y otras enfermedades,” dijo Hussein.

Los líderes comunitarios dicen que el apoyo ya está quedando corto.

“Solíamos recibir asistencia de agencias humanitarias, pero eso se detuvo en septiembre de 2025,” dijo Abdifatah Mohamed Osman, vicepresidente de Ladan. “Ahora el poco apoyo que recibimos es principalmente alimentos terapéuticos para niños desnutridos.”

Para más sobre África y desarrollo: https://apnews.com/hub/africa-pulse

La Associated Press recibe apoyo financiero para la cobertura de salud y desarrollo global en África de la Fundación Gates. La AP es la única responsable de todo el contenido. Encuentra los estándares de la AP para trabajar con filantropías, una lista de patrocinadores y áreas de cobertura financiadas en AP.org.

Ver originales

Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.