¡Está decidido! Spring Airlines será la primera en anunciarlo. La tarifa adicional de combustible en las rutas nacionales se incrementará, y los precios de los boletos ya están en una tendencia de aumento lento.

春秋航空近日宣布，自4月5日零时起上调国内航线燃油附加费，
se convierte en la primera aerolínea china en anunciar oficialmente esta medida.
La industria espera que más aerolíneas sigan ajustando precios
para hacer frente al continuo aumento de los costos del combustible.

El aumento de la tarifa de combustible se debe a la
reacción en cadena de la fuerte subida de los precios del petróleo internacional
debido a la escalada del conflicto entre Estados Unidos, Israel e Irán.
Como un canal clave para aproximadamente el 20% del transporte marítimo de petróleo global,
el estrecho de Ormuz ha visto interrumpido su tránsito,
lo que ha elevado directamente los precios del petróleo en todo el mundo.
Desde que comenzó el conflicto a finales de febrero de 2026,
los precios internacionales del petróleo han aumentado casi un 50%,
con el precio del petróleo Brent superando en un momento los 150 dólares por barril,
marcando un nuevo máximo en años recientes.
Instituciones como Goldman Sachs predicen que,
si el bloqueo continúa, los precios del petróleo podrían seguir aumentando,
e incluso podrían superar los niveles históricos.

Los costos del combustible son uno de los mayores gastos de operación
para las aerolíneas, representando hasta el 40% de los costos.
El aumento de los precios internacionales del petróleo
ha puesto a las aerolíneas bajo una gran presión de costos.
Para aliviar esta presión, varias aerolíneas
ya han aumentado las tarifas de combustible en vuelos internacionales,
con aumentos generalmente superiores al 50%,
y en algunas rutas incluso han duplicado las tarifas.
Por ejemplo, Juneyao Airlines ha incrementado la tarifa de combustible
para la ruta desde China a Indonesia a 600 yuanes,
y algunas rutas internacionales de Spring Airlines también han aumentado más del 50%.
Además, aerolíneas internacionales como Qantas, Scandinavian Airlines,
y Air New Zealand también han elevado los precios de los billetes o las tarifas de combustible.

Con el continuo aumento de los precios internacionales del petróleo,
el ajuste de la tarifa de combustible en vuelos nacionales era esperado.
El anuncio oficial de Spring Airlines valida las especulaciones del mercado
sobre el período de ajuste de precios el 5 de abril.
Los expertos de la industria apuntan que el aumento de la tarifa de combustible
aumentará directamente los costos de viaje para los pasajeros,
pero considerando el efecto combinado de las vacaciones de Qingming y las vacaciones de primavera,
así como las expectativas de aumentos de precios,
muchos turistas han optado por reservar billetes con antelación
para evitar posibles aumentos de costos en el futuro.

Los datos muestran que durante las vacaciones de Qingming y primavera,
los precios de las rutas nacionales populares son solo la mitad de los de las vacaciones de mayo,
lo que ha llevado a muchas familias a adelantar sus planes de viaje para mayo,
creando una oleada de viajes nacionales antes del aumento de precios.
Los viajes al extranjero también han experimentado un auge,
pero los destinos se concentran principalmente en Asia,
como Seúl, Bangkok, Jeju y Kuala Lumpur.
Los turistas generalmente expresan que,
aunque el aumento de los precios del petróleo ha incrementado los costos de viaje,
no quieren perderse la belleza de la primavera,
y están dispuestos a aprovechar el período antes del aumento de precios
para disfrutar de la diversión de viajar.

Además, la volatilidad de los precios del petróleo
también ha afectado las formas de viaje como los viajes en automóvil y en ferry.
En destinos tradicionales de viajes en automóvil como la Isla del Sur de Nueva Zelanda,
el aumento de los precios del combustible ha llevado a situaciones
en las que los automovilistas hacen fila para comprar combustible,
incrementando significativamente los costos de los viajes en automóvil y de alquiler.
Mientras tanto, en los destinos de islas del sudeste asiático,
los barcos de buceo y cruceros también enfrentan presión de costos,
y algunas tiendas de buceo y compañías de cruceros han anunciado
un recargo por combustible para equilibrar los costos operativos.

A pesar de que el aumento de los precios del petróleo
ha creado presión de aumento de precios en el mercado turístico,
el entusiasmo de los ciudadanos por viajar no ha disminuido.
Las próximas vacaciones de Qingming y la primavera se superponen,
creando un “pequeño período dorado” de 6 días,
rompiendo el patrón tradicional de viajes cortos en Qingming.
Los datos de las plataformas OTA muestran que,
durante el período de viaje del 1 al 6 de abril,
la cantidad de pasajeros que viajan en avión desde ciudades nacionales populares
ha aumentado un 30% en comparación con el año anterior,
y el número de pasajeros menores de 18 años ha crecido más del doble,
con el “número de niños” en los aviones duplicándose,
y el número de jóvenes en los destinos turísticos
aumentando más de tres veces.

En cuanto a la elección de destinos de viaje,
las actividades al aire libre y el disfrute de las flores
siguen siendo las más populares en el turismo de Qingming.
Al mismo tiempo, “viajar siguiendo la comida de temporada”
también se ha convertido en un gran atractivo
en el mercado turístico de Qingming de este año.
Lugares como Yixing en Jiangsu, Yichun en Jiangxi, y Xinzhou en Shanxi,
donde se producen abundantes alimentos de temporada,
han visto un aumento en la búsqueda,
y cada vez más turistas están dispuestos
a viajar a una ciudad por una deliciosa comida de temporada.

Frente a los desafíos que trae el aumento de los precios del petróleo,
las aerolíneas y las empresas turísticas también están respondiendo activamente.
Muchas compañías de cruceros han descubierto que
la demanda de viajes durante las vacaciones de primavera y Qingming es fuerte,
y han comenzado a lanzar actividades en el mercado chino,
ofreciendo políticas de descuento y actividades variadas
para atraer a los turistas chinos.
Las aerolíneas, por su parte,
están enfrentando la presión de costos de diversas maneras,
como aumentando las tarifas de combustible, optimizando la estructura de vuelos,
y llevando a cabo operaciones de cobertura,
para asegurar la estabilidad operativa.

编辑 | 杨舟