Shiyun Electric Circuit: La empresa ha establecido relaciones de cooperación con varias empresas extranjeras de energías renovables y principales empresas nacionales de almacenamiento de energía y energía fotovoltaica, y continúa suministrando productos en lotes.

每经AI快讯，有投资者在投资者互动平台提问：在“算电协同”新基建首次纳入政府工作报告背景下，储能行业的发展也越发关键。
Los informes de AI de cada día indican que un inversor preguntó en la plataforma de interacción con inversores: en el contexto de que la “coordinación de cálculo eléctrico” se incluyó por primera vez en el informe de trabajo del gobierno, el desarrollo de la industria de almacenamiento de energía se vuelve cada vez más crucial.
储能业务是贵司收入的重要组成部分，公司是特斯拉储能主要PCB供应商，同时涵盖伊顿、ABB、三菱、博世等欧美客户及光伏企业公司和国内储能企业。
El negocio de almacenamiento de energía es una parte importante de los ingresos de su empresa, que es el principal proveedor de PCB para el almacenamiento de energía de Tesla, y también abarca clientes europeos y estadounidenses como Eaton, ABB, Mitsubishi, Bosch, así como empresas de energía solar y empresas de almacenamiento de energía nacionales.
贵司目前储能订单饱满，请问公司目前产能规划是否能应对下游订单的持续放量？
Actualmente, su empresa tiene un gran volumen de pedidos de almacenamiento de energía, ¿puede preguntar si la planificación de capacidad de la empresa puede hacer frente al continuo aumento de pedidos en la parte inferior?
针对国内国际储能业务的放量增长，公司新客户的导入是否顺利，有无中长期产能扩张计划？
En relación con el crecimiento del volumen de negocios de almacenamiento de energía tanto a nivel nacional como internacional, ¿está siendo fluida la incorporación de nuevos clientes por parte de la empresa, y hay algún plan de expansión de capacidad a medio y largo plazo?

世运电路（603920.SH）3月26日在投资者互动平台表示，公司高度重视储能业务发展，储能业务订单饱满，目前国内生产基地能保障储能PCB产品的生产与交付，产品良率及交付效率均达到客户要求。
Shiyun Circuit (603920.SH) declaró el 26 de marzo en la plataforma de interacción con inversores que la empresa otorga gran importancia al desarrollo del negocio de almacenamiento de energía, que tiene un gran volumen de pedidos; actualmente, la base de producción nacional puede garantizar la producción y entrega de productos de PCB de almacenamiento de energía, y las tasas de calidad del producto y la eficiencia de entrega cumplen con los requisitos del cliente.
在新客户导入方面，公司在巩固现有客户合作的基础上，已与多家海外新能源企业和国内头部光储企业建立合作关系，产品持续批量供货，同时针对HVDC 800V高压供电架构积极配合高能效高信赖性新产品研发。
En cuanto a la incorporación de nuevos clientes, la empresa ha establecido relaciones de cooperación con varias empresas de energía nueva en el extranjero y empresas líderes en energía solar y almacenamiento en el país, continuando con el suministro en masa de productos; al mismo tiempo, se está colaborando activamente en el desarrollo de nuevos productos de alta eficiencia y alta confiabilidad para la arquitectura de suministro de energía de alta tensión HVDC de 800V.
未来，公司将依托泰国工厂、芯创智载项目的高端产能建设，持续提升电侧高端PCB产品的产能规模，同时根据储能市场需求增长与变化，适时调整产能规划，进一步提升公司在储能PCB领域的市场供应能力。
En el futuro, la empresa se basará en la construcción de capacidades de alta gama en la fábrica de Tailandia y el proyecto de tecnología inteligente, para seguir aumentando la capacidad de producción de productos de PCB de alta gama en el lado eléctrico; al mismo tiempo, ajustará oportunamente la planificación de capacidad de acuerdo con el crecimiento y los cambios en la demanda del mercado de almacenamiento de energía, mejorando aún más la capacidad de suministro en el mercado de PCB para almacenamiento de energía.

（记者 王晓波）
(Reportero Wang Xiaobo)

免责声明：本文内容与数据仅供参考，不构成投资建议，使用前核实。据此操作，风险自担。
Descargo de responsabilidad: El contenido y los datos de este artículo son solo de referencia y no constituyen asesoramiento de inversión. Verifique antes de usar. Cualquier operación basada en esto es bajo su propio riesgo.

每日经济新闻
Noticias económicas diarias