El CEO de Air Canada se disculpa públicamente después de ser criticado por el Primer Ministro por solo expresar condolencias en inglés

MaticHoleFiller · 2026-03-26T16:20:47+00:00

El CEO de Air Canada, Ruzzo, expresó su declaración en video en inglés únicamente para lamentar el accidente fatal, lo que fue criticado por el Primer Ministro de Canadá, Trudeau. Ruzzo expresó su profundo pesar y se disculpó, diciendo que no debería permitirse que el problema del idioma desvíe la atención del luto por las víctimas. Se considera que su nivel de francés no es suficiente para transmitir el mensaje de manera efectiva.

MaticHoleFiller

2026-03-26 16:20:47

Generación de resúmenes en curso

Según Reuters, el CEO de Air Canada, Rousso, se disculpó públicamente el día 26 local. Anteriormente, fue duramente criticado por el primer ministro de Canadá, Trudeau, por no usar francés para expresar condolencias tras un accidente fatal, limitándose a hacerlo en inglés.

El 22 de este mes, un avión de Air Canada chocó con un camión de bomberos en el aeropuerto LaGuardia de Nueva York, EE. UU. La foto de la aeronave dañada fue publicada por medios estadounidenses el día 25.

Esa noche, un vuelo operado por Air Canada en Nueva York chocó con un camión de bomberos, causando la muerte del piloto y el copiloto, y resultando heridas más de 40 personas. Tras el accidente, Rousso emitió un video en el que expresó condolencias a las víctimas y sus familias. Sin embargo, en el video, además de decir “hola” al principio y “gracias” al final, usó solo inglés, con subtítulos en francés.

Este video fue duramente criticado por la política canadiense. Los políticos de Quebec están pidiendo la renuncia de Rousso. Trudeau expresó que, al igual que otros, está muy decepcionado de que el CEO de Air Canada solo haya hablado en un idioma.

En medio de las críticas, Rousso emitió un comunicado el día 26, en el que dijo sentirse “profundamente apenado” por haber desviado la atención del dolor de las familias de las víctimas debido a su incapacidad para hablar en francés.

Según el New York Post, el idioma es un tema sensible en Canadá, especialmente en Quebec, donde predomina el francés. Quebec es la segunda provincia más poblada de Canadá. Además, la Comisión de Lenguas Oficiales de Canadá votó el 25 de este mes para convocar a Rousso a una audiencia para que explique ese video. Ese mismo día, Air Canada declaró que Rousso usó inglés para comunicar mejor información sensible, y que “a pesar de sus esfuerzos, su nivel de francés no le permitió transmitir información tan delicada de manera tan efectiva como en inglés”.

Fuente: Global Times

Ver originales

Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.