Nueva Fundación Suiza Para Catalogar el Archivo Fílmico de Jean-Luc Godard

La Fundación Jean-Luc Godard tiene metas ambiciosas: listar, preservar y compartir el archivo de Godard. El director de cine franco-suizo falleció en 2022, dejando obras dispersas por todo el mundo y la difícil cuestión de los derechos de autor de sus películas. Selecciona tu idioma

Generado con inteligencia artificial. Escuchando: Nueva fundación suiza para catalogar el archivo cinematográfico de Jean-Luc Godard Este contenido fue publicado el 22 de marzo de 2026 - 10:25 6 minutos Pierre Jendrysiak

Deutsch de Salvar lo invisible: La misión de la Fundación Jean-Luc Godard Leer más: Salvar lo invisible: La misión de la Fundación Jean-Luc G

Français fr Salvar lo invisible: La misión titánica de la Fundación Jean‐Luc Godard Original Leer más: Salvar lo invisible: La misión titánica de la Fundación Jean‐Luc G

En la Rue des Petites Buttes en Rolle, Suiza occidental, una puerta común conduce a un apartamento. Aunque la puerta no es muy llamativa, fue inmortalizada en varias películas de Jean-Luc Godard. De hecho, era la entrada a su estudio, un taller ampliamente documentado en películas y fotografías, y reproducido en exposiciones. El 16 de enero, el estudio se convirtió en la sede de la nueva Fundación Jean-Luc GodardExternal link.

El objetivo de la Fundación no es “crear un mausoleo para rendir homenaje a la parte trasera del cigarro de Jean-Luc Godard”, dice Frédéric Maire, miembro fundador cercano al cineasta. En cambio, busca mantener vivo el trabajo de Godard. Amigos cercanos y familiares, incluidos excolaboradores artísticos y su sobrino Paul Grivas, establecieron la Fundación tras la muerte de Godard para crear un catálogo de todo su archivo. Esto no será fácil, ya que Godard solía desechar todo, y lo que queda de su obra está ampliamente disperso entre colecciones privadas y públicas.

Maire está familiarizado con los desafíos de la preservación y catalogación, y su nuevo trabajo sobre la obra de Godard se basa en su experiencia previa. Fue director artístico del Festival de Cine de Locarno y, desde 2009 hasta 2025, dirigió la Cinémathèque Suisse, el archivo cinematográfico nacional de Suiza. Godard conocía bien la Cinémathèque y asistía a proyecciones allí. Maire trabajó regularmente con Godard, al igual que su predecesor, Freddy Buache. La Cinémathèque posee una parte del archivo de Godard.

Distinguiendo películas de ‘no-películas’

La obra de Godard presenta complicaciones particulares, ya que puede ser difícil distinguir entre “películas” y “no-películas”, obras terminadas y bocetos. Sus últimas películas con varios colaboradores, incluidos Fabrice Aragno y Jean-Paul Battaggia, también miembros de la Fundación, son un buen ejemplo de esta mezcla de cortes preliminares, películas experimentales y proyectos cinematográficos terminados.

Algunos elementos del archivo de Godard ya han sido destacados en un proyecto multimedia llamado What We Leave Behind y en la edición de marzo de 2026 de la revista francesa Cahiers du Cinéma. Para catalogar toda la obra de Godard, la Fundación planea lanzar una convocatoria para obtener información sobre objetos en colecciones privadas, archivos de cine y museos en todo el mundo. El objetivo es simplemente garantizar su preservación y accesibilidad, no poseerlos ni almacenarlos.

Los cortometrajes de Godard, a veces destinados a la televisión, aún aparecen ocasionalmente. Estos cortos dejan claro que, entre sus proyectos de películas completas, nunca dejó de trabajar. Algunos de estos filmes más experimentales son desconocidos o no están disponibles para el público. La Fundación espera que, al localizarlos y restaurarlos, puedan ser accesibles para todos. Un ejemplo es un cortometraje que Godard hizo en Zoetrope Studios en Los Ángeles con la ayuda de Francis Ford Coppola en el set de One from the Heart (1981). “Estamos convencidos de que fue filmado en 35 mm, pero actualmente solo existe una copia en video de baja calidad”, dice Maire.

¿Joyas por descubrir?

Las famosas “películas oficiales” de Godard también presentan varios problemas, incluso los mayores de todos, debido a cuestiones de derechos. Por ejemplo, no existe una versión digitalmente restaurada de Nouvelle Vague (Nueva Ola, 1990, con Alain Delon). La Fundación busca contactar al titular de los derechos y restaurar la película, y hacer lo mismo con otras similares.

¿Es posible que la filmografía existente de Godard tenga algunas películas terminadas no lanzadas? Grivas dice que la respuesta podría depender de “qué entendamos por ‘película’”. Cree que ciertamente es posible que aún se descubran maravillas, como diferentes versiones o cortes preliminares de películas terminadas. Sospecha que probablemente exista una versión alternativa de JLG/JLG (1995).

Proyectos futuros y centenario del nacimiento de Godard

Los principales objetivos de la Fundación son crear el catálogo, conectar organizaciones relevantes y convertirse en la principal fuente de información sobre la obra de Godard. Como organización sin fines de lucro, planea financiar sus proyectos —incluyendo un sitio web más completo, trabajos de restauración y exposiciones— con contribuciones públicas y privadas. En los meses previos a su lanzamiento, la Fundación contó con el apoyo de la Fundación Jan Michalski.

Aunque la Fundación aún está definiendo los proyectos específicos que asumirá, Maire dice que una cosa está clara: quiere crear “un espacio acogedor” en lugar de “hacer a Godard” en una melancólica imitación de su trabajo. Espera que el acceso al archivo y a la Fundación pueda fomentar la creatividad y, quizás, una forma de legado, aunque Maire duda en usar ese término. La Fundación también espera promover la investigación, ya que el inventario será un recurso valioso para quienes estudien la obra de Godard. Maire y Grivas imaginan un catálogo en línea abierto al público que ofrezca videos de algunas de las películas de Godard.

Ya están en marcha varios proyectos, incluyendo la publicación de la correspondencia de Godard, que sin duda será una mina de información para los entusiastas de Godard en todo el mundo. La Fundación también ha contribuido a una exposición que se inaugurará el 28 de marzo en La Virreina Centre de la Imatge, un museo de arte contemporáneo en Barcelona. Además, ya están considerando planes para el centenario del nacimiento de Godard en 2030.

Grivas admite sentirse abrumado en ocasiones por la cantidad de trabajo por delante. “Hay 20 ideas al día”, dice. Añade que Elias Sanbar, amigo de larga data de Godard y entusiasta de la Fundación, también ha admitido que “espera que estemos a la altura de la tarea”. Grivas encuentra consuelo en una cita de Henry James que apareció en Film Socialisme (2010) de Godard, así como en su propia Film Catastrophe (2018), sobre la realización de una película de Godard: “Trabajamos en la oscuridad — hacemos lo que podemos — damos lo que tenemos. Nuestra duda es nuestra pasión y nuestra pasión es nuestra tarea. Lo demás es la locura del arte.”

Editado por Samuel Jaberg. Adaptado del francés por K. Bidwell/ts