Tóngréntáng Ānggōng Niúhuáng Wán Se Convierte en "Variedad Zombie", Sin Transacciones a Largo Plazo Es Retirada por Dos Provincias, Además Algunos Hospitales Locales Tienen Precios de Compra 3 Veces Más Altos Que los Precios de Venta en Farmacias

¡Solo puedo traducir el texto completo en el idioma solicitado! Aquí tienes la traducción completa y precisa en español:

Para invertir en acciones, consulte los informes de análisis de los analistas de Jinyin Qilin: autoridad, profesionalismo, puntualidad, exhaustividad, ¡le ayudan a descubrir oportunidades potenciales temáticas!

Red Star Capital Bureau, 16 de marzo: recientemente, las provincias de Shandong y Shanxi han emitido documentos para llevar a cabo una limpieza concentrada de los medicamentos en la categoría de “zona inactiva” en el sistema de compras centralizadas de medicamentos, incluyendo medicamentos estrella como el Píldora de Niu Huang An Gong de Beijing Tongrentang.

Red Star Capital Bureau ha observado que la mayoría de las ventas de medicamentos de marca como Niu Huang An Gong se realizan en el mercado fuera del hospital. En enero de este año, el Centro de Transacciones de Recursos Públicos de la Provincia de Jilin publicó oficialmente el aviso titulado “Sobre la realización de la verificación de los precios de los medicamentos de mayor venta en canales minoristas como farmacias”, en el cual se indica que el precio de lista en la compra hospitalaria de Niu Huang An Gong de Beijing Tongrentang es aproximadamente cuatro veces el precio en las farmacias.

El 16 de marzo, en respuesta a la cancelación de la lista de medicamentos en línea, Red Star Capital Bureau contactó sucesivamente a las empresas relacionadas Tongrentang Technology (1666.HK) y Darentang (600329.SH) para obtener información, pero hasta el momento de la publicación no han recibido respuesta.

Captura de pantalla del sitio web oficial de Beijing Tongrentang

Shandong y Shanxi limpian los medicamentos “inactivos”

Medicamentos estrella como Niu Huang An Gong eliminados de la lista en línea

Según el anuncio publicado a finales de febrero en la plataforma de compras centralizadas de medicamentos y dispositivos de Shandong, los medicamentos en la categoría de “zona inactiva” en el sistema de compras serán suspendidos en línea de manera unificada el 25 de marzo. Antes de esa fecha, las instituciones médicas que ya tengan pedidos entregados podrán transferir automáticamente estos productos a la zona activa. El anuncio también menciona que, si las instituciones médicas tienen necesidades de compra, las empresas pueden solicitar en cualquier momento la reactivación en línea, pero si después de un mes no hay registros de transacciones, se suspenderá nuevamente la lista en línea.

Captura de pantalla de la plataforma de compras centralizadas de Shandong

El 5 de marzo, el Centro de Licitaciones y Compras Centralizadas de Dispositivos Médicos de Shanxi emitió una notificación sobre la ejecución de la cancelación de la elegibilidad de algunas empresas para listar medicamentos en la plataforma, afectando a 47 empresas fabricantes (o distribuidoras) de 118 medicamentos. La notificación indica que, tras la cancelación de la lista en línea, estos productos no podrán volver a listarse durante los próximos dos años.

Es importante destacar que en la lista publicada por el Centro de Licitaciones de Shanxi, aparecen medicamentos estrella como Niu Huang An Gong de Beijing Tongrentang Technology Development Co., Ltd. (cada píldora de 3 g; aprobación Z11020193) y Xi Huang Wan de Le Ren Tang Pharmaceutical Factory, de la empresa Tianjin Daren Tang Group Co., Ltd. (cada 20 píldoras de 1 g; aprobación Z12020545), todos ellos cancelados por estar en la categoría de “zona inactiva”.

Red Star Capital Bureau ha observado que, según la Notificación del 2023 de la Administración Nacional de Seguridad Social, la cual establece que los medicamentos sin registros de compra efectiva durante dos años consecutivos se trasladan a la “zona inactiva”, la plataforma no los muestra en la interfaz principal y, en principio, no se consideran como base para la regulación de precios, con el objetivo de optimizar la estructura de la lista, garantizar la veracidad del suministro y limpiar los datos de precios.

Según el cliente de salud del People’s Daily, Huang Xiuxiang, exsecretario general de la Asociación de la Industria de Distribución de Medicamentos de Hunan, afirmó en una entrevista: “Las plataformas de compras deben simplificar los catálogos y asegurar que los productos listados tengan una demanda clínica real y precios razonables, para evitar que las ‘especies zombis’ distorsionen el cálculo del precio de referencia y desperdicien recursos. Se espera que en el futuro más provincias sigan este ejemplo.”

“Muchos medicamentos, especialmente los medicamentos de marca en la categoría de medicina tradicional china, se enfocan principalmente en el mercado fuera del hospital, donde las ventas fuera del hospital pueden superar el 80%. Las empresas listan sus productos para mantener su ‘entrada’ en los hospitales públicos, a menudo fijando precios altos, vendiendo selectivamente a hospitales públicos a precios por encima de los listados, y debido a la presión de pago de los hospitales públicos, todo esto ha llevado a que estos medicamentos permanezcan en un estado de ‘especies zombis’ sin transacciones durante mucho tiempo”, explicó Huang Xiuxiang.

Un precio en línea de 398 yuanes en una provincia, frente a 98 yuanes en farmacias, ¡una diferencia de tres veces!

El precio del Niu Huang An Gong de Tongrentang sorprende

Red Star Capital Bureau ha sabido que, tras la cancelación en línea, los hospitales públicos ya no podrán realizar pedidos a través de la plataforma oficial de compras de medicamentos de esa provincia para adquirir los productos eliminados, cortando así el suministro desde el canal oficial. Sin embargo, productos como Niu Huang An Gong, que tienen la mayor parte de sus ventas en el mercado fuera del hospital.

Tomando Niu Huang An Gong como ejemplo, según datos de Mi Nei Wang, en 2023 su mercado en los tres principales canales (farmacias físicas, farmacias en línea y hospitales) superó los 6 mil millones de yuanes, manteniéndose como líder en productos de medicina tradicional cardiovascular durante años. La venta en farmacias físicas representa aproximadamente 5.2 mil millones de yuanes, con una participación del 86.7%, siendo el canal principal de ventas, mientras que el canal hospitalario tiene una participación limitada.

Entre varias empresas que producen Niu Huang An Gong, la de mayor cuota de mercado es la fábrica de Tongrentang Technology Development Co., Ltd. de Beijing, seguida por su principal accionista, Beijing Tongrentang Co., Ltd. (denominada “Tongrentang”, código 600085.SH). Ambas son filiales de Beijing Tongrentang (Group) Co., Ltd.

Datos de Mo Sheng Pharmaceutical muestran que, desde 2019 hasta el tercer trimestre de 2025, la cuota de mercado de Tongrentang Technology en Niu Huang An Gong fue del 29.8%, y la de Tongrentang del 22.38%, sumando un total del 52.18% para ambas empresas “Beijing Tongrentang”.

Captura de pantalla de datos de Mo Sheng Pharmaceutical

Según informes de medios como Huaxia Times, en enero de este año, el Centro de Transacciones de Recursos Públicos de Jilin publicó oficialmente el aviso “Sobre la realización de la verificación de los precios de los medicamentos de mayor venta en canales minoristas como farmacias”, incluyendo 48 medicamentos con precios en línea significativamente superiores a los precios en las tiendas minoristas, entre ellos Niu Huang An Gong producido por Beijing Tongrentang Co., Ltd. (cada píldora de 3 g, con cálculos de cultivo externo de cálculos de buey y almizcle artificial). La lista muestra un precio en línea de 398 yuanes, mientras que el precio en farmacias es solo 98 yuanes, siendo el precio en línea cuatro veces mayor que el precio en farmacias.

Según el “Economic Information Daily” del 16 de marzo, respecto a la retirada de Niu Huang An Gong en Shanxi, un representante de Tongrentang afirmó: “La retirada en línea de esta vez afecta a la versión doble natural de Niu Huang An Gong. En 2024, las regulaciones del departamento regulador indicarán que los productos de doble natural no estarán cubiertos por el seguro médico, por lo que nunca se vendieron en hospitales. La retirada en línea casi no afectará las ventas de Niu Huang An Gong de la empresa.”

（Este artículo no constituye ninguna recomendación de inversión; cualquier operación basada en esta información implica riesgos propios.）