Más de 30 millones de yuanes en arena y grava sin entregar, ambas partes de la transacción se enfrentan en los tribunales

Este artículo es de: Hunan Legal Daily

Más de 30 millones de yuanes en arena y grava sin entregar, las partes llevan el caso a los tribunales

El tribunal medió para resolver la disputa contractual

Hunan Legal Daily (corresponsal Wang Shanshan) - Recientemente, el Tribunal Popular del condado de Anxiang logró mediar con éxito en un caso de disputa contractual por venta de arena y grava por un valor superior a 30 millones de yuanes. La resolución mediante un acuerdo no solo resolvió el conflicto entre las empresas, sino que también mantuvo los principios de justicia e equidad, mejoró el entorno empresarial y logró la resolución del caso, la armonía entre las partes.

Una empresa de materiales, por necesidades de desarrollo, quería comprar arena y grava a una empresa de arena y grava. En noviembre de 2023, la empresa de materiales pagó 30 millones de yuanes como pago anticipado y 2 millones de yuanes como garantía de cumplimiento a la empresa de arena y grava, alcanzando un acuerdo de cooperación en la compra y venta. El 26 de junio de 2024, ambas partes firmaron oficialmente un contrato de venta de arena y grava, en el que la empresa de arena y grava se comprometía a suministrar la arena y grava según lo acordado. Después de la firma, la empresa de arena y grava solo suministró una pequeña parte de la arena y grava. A pesar de múltiples solicitudes de la empresa de materiales, no cumplió con el acuerdo, causando graves pérdidas económicas a la demandante. En diciembre de 2025, la empresa de materiales presentó una demanda ante el tribunal, solicitando la rescisión del contrato con la empresa de arena y grava, y reclamando la devolución de 29.425 millones de yuanes y la garantía de 2 millones de yuanes, además de intereses por uso de fondos de 3.138 millones de yuanes.

Tras la aceptación del caso, el juez a cargo analizó cuidadosamente los hechos, considerando que se trataba de una disputa comercial entre empresas. Una sentencia simple podría no solo intensificar el conflicto, sino también afectar el desarrollo futuro de las empresas y no ser favorable para la estabilidad del entorno empresarial en la región. Para maximizar la resolución del conflicto y proteger el desarrollo empresarial, el juez adoptó el principio de “priorizar la mediación, combinando mediación y juicio”, comunicándose activamente con ambas partes, visitando y entendiendo la situación operativa y las demandas de las empresas.

Tras varias negociaciones, explicaciones pacientemente y con comprensión, ambas partes alcanzaron un acuerdo de mediación: el contrato de compra y venta en cuestión continuará vigente; la empresa de arena y grava deberá suministrar al menos 60,000 toneladas de arena y grava mensualmente a la empresa de materiales desde el 1 de mayo de 2026, y completar el suministro de la totalidad del pago anticipado de 29.425 millones de yuanes antes del 30 de abril de 2027; la garantía de cumplimiento de 2 millones de yuanes será devuelta tras la finalización del suministro o antes de la fecha límite; la empresa de arena y grava pagará en dos cuotas los intereses por uso de fondos anticipados, por un total de 1.573 millones de yuanes, y se aclararon las responsabilidades por incumplimiento y las medidas de protección correspondientes. De este modo, el caso se resolvió satisfactoriamente.