El juez dictamina que el gobierno estadounidense se extralimitó con la declaración sobre atención sanitaria transgénero

PORTLAND, Oreg. (AP) — Un juez federal afirmó que el gobierno se excedió al emitir una declaración que calificaba tratamientos como bloqueadores de la pubertad y cirugías como inseguros e ineficaces para los jóvenes que experimentan disforia de género, según una sentencia del jueves en Oregón.

La decisión del juez Mustafa Kasubhai se centró en que el secretario Robert F. Kennedy Jr. no siguió los procedimientos administrativos adecuados al emitir la declaración en diciembre. La declaración también advirtió a los médicos que podrían ser excluidos de programas de salud federales como Medicare y Medicaid si proporcionan estos tratamientos.

El juez también negó la moción de los acusados para desestimar el caso.

La resolución del juez fue al final de una audiencia de aproximadamente 6 horas y será seguida por una decisión escrita.

“La victoria de hoy rompe con el ruido y brinda la claridad necesaria a pacientes, familias y proveedores,” dijo en un comunicado la fiscal general demócrata de Nueva York, Letitia James, quien lideró la demanda, el jueves. “Los servicios de salud para jóvenes transgénero siguen siendo legales, y el gobierno federal no puede intimidar ni castigar a los proveedores que los ofrecen.”

Un portavoz del HHS no respondió de inmediato a un correo solicitando comentarios.

Historias relacionadas

El New York Times informó que el juez habló sobre las implicaciones más amplias de este caso, especialmente en relación con la democracia.

“La idea de que ‘seguiré adelante y emitiré una declaración y veré si podemos salírnos con ello’ no es un principio de gobernanza que respete el compromiso general con una república democrática que requiere que el estado de derecho sea considerado, respetado y honrado como algo sagrado,” dijo el juez.

La decisión es el segundo gran revés legal para Kennedy y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. esta semana. Otro juez federal en Boston el lunes bloqueó temporalmente varios cambios en la política de vacunas de Kennedy. El juez dictaminó que Kennedy probablemente violó procedimientos federales al reformar un comité asesor de vacunas clave y reducir el calendario de vacunas infantiles sin la participación del comité. Los funcionarios federales han indicado que planean apelar esa decisión.

Una coalición de 19 estados y el Distrito de Columbia demandó en diciembre al HHS, Kennedy y su inspector general por la declaración, alegando que es inexacta e ilegal y solicitando que el tribunal bloquee su aplicación.

La demanda afirma que la declaración del HHS busca coaccionar a los proveedores para que dejen de ofrecer atención de afirmación de género y eludir los requisitos legales para cambios en políticas. También dice que la ley federal requiere que se informe al público y se brinde una oportunidad de comentar antes de cambiar sustancialmente la política de salud — lo cual, según la demanda, no se hizo antes de emitir la declaración.

La declaración del HHS basó sus conclusiones en un informe revisado por pares que el departamento realizó a principios de este año, en el que se instaba a confiar más en la terapia conductual en lugar de una atención de afirmación de género amplia para jóvenes con disforia de género.

El informe cuestionó los estándares para el tratamiento de jóvenes transgénero establecidos por la Asociación Mundial de Profesionales de la Salud Transgénero y expresó preocupaciones de que los adolescentes puedan ser demasiado jóvenes para dar su consentimiento a tratamientos que podrían causar infertilidad futura.

Grupos médicos importantes y quienes atienden a jóvenes transgénero han criticado duramente el informe por ser inexacto, y la mayoría de las principales organizaciones médicas de EE. UU., incluida la Asociación Médica Americana, continúan oponiéndose a restricciones en la atención y servicios para jóvenes transgénero.