Resumen de la declaración del Estado de la Unión de Trump al Congreso

Por Trevor Hunnicutt y Gram Slattery

Mié, 25 de febrero de 2026 a las 12:01 PM GMT+9 2 min de lectura

Por Trevor Hunnicutt y Gram Slattery

WASHINGTON, 24 de febrero (Reuters) - El presidente Donald Trump pronunció su discurso del Estado de la Unión ante una sesión conjunta del Congreso el martes, un momento potencialmente decisivo mientras la Casa Blanca busca consolidar el apoyo entre los votantes republicanos de cara a las elecciones de medio mandato de noviembre.

El discurso de Trump se da en un contexto de tensiones crecientes con Irán y frustración de los votantes por el alto costo de vida.

NEGOCIO ARRIESGADO

Trump centró su discurso en dólares y centavos, pero se mantuvo en un mensaje arriesgado sobre la economía que algunos estrategas han advertido que podría hacer que su Partido Republicano pierda las elecciones congresionales de noviembre, cuando están en juego los 435 escaños de la Cámara y aproximadamente un tercio del Senado. Los demócratas esperan tomar el control de los republicanos, que tienen mayoría en ambas cámaras.

Según Trump, la inflación, las tasas hipotecarias y los precios de la gasolina están bajando, mientras que el mercado de valores, la producción de petróleo y la inversión extranjera directa están en auge, junto con la construcción y los empleos en fábricas. Pero no reconoció el dolor que aún sienten los estadounidenses por el aumento de los precios, como ha hecho en la mayoría de sus discursos recientes sobre el tema.

Los datos muestran que la inflación se estancó e incluso aumentó el año pasado, y la economía perdió empleos en fábricas el año pasado.

Los votantes dicen a los encuestadores que están ansiosos por la economía y insatisfechos con la gestión de Trump en el tema. El 56% desaprueba su manejo de la economía, según encuestas de Reuters/Ipsos, mientras que el 36% aprueba.

Esa es una realidad con la que los estrategas dicen que Trump debe lidiar si quiere ser el principal mensajero republicano sobre la economía mientras luchan por mantener el control del Congreso en las elecciones de medio mandato de noviembre.

(Reportaje de Trevor Hunnicutt y Gram Slattery, edición de Ross Colvin y Deepa Babington)

Términos y Política de Privacidad

Panel de Privacidad

Más Información