Consolidar y potenciar aún más el papel de la "fuente de impulso", ya que el esquema de planificación del "Decimoquinto Plan Quinquenal" menciona varias veces la región de Beijing-Tianjin-Hebei.

El periódico Xin Jing Bao informó (periodista Cao Jingrui) que en los próximos cinco años, ¿cómo promover el desarrollo coordinado de Beijing, Tianjin y Hebei de manera profunda y sólida? El 13 de marzo se publicó el “Décimo Quinto Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social de la República Popular China”. Tras un análisis, se encontró que el plan hace varias menciones a “Beijing-Tianjin-Hebei”.

Este año se cumple el 12º aniversario de la implementación de la estrategia de desarrollo coordinado de Beijing, Tianjin y Hebei. Después de más de una década de esfuerzos minuciosos, las tres regiones han logrado un avance histórico en su desarrollo conjunto, convirtiéndose en una fuente importante de impulso para un desarrollo de alta calidad. Como se puede ver en el Plan Quinquenal del XV, el desarrollo coordinado de Beijing, Tianjin y Hebei se sitúa en una posición estratégica clave como una de las “fuentes de impulso”, además de proponer caminos específicos de desarrollo y establecer metas y tareas adicionales.

En cuanto a “fortalecer la coordinación del desarrollo regional”, el plan del XV establece que se debe persistir en implementar de manera coherente la estrategia de desarrollo regional, adaptándose a las circunstancias locales y temporales, y aplicar políticas diferenciadas según las zonas. Se fomenta que cada lugar aproveche sus ventajas comparativas y despliegue sus fortalezas, promoviendo un desarrollo coordinado entre el este, centro y oeste, así como entre el sur y el norte, logrando un equilibrio relativo en el proceso de desarrollo. Entre las menciones claras, se destaca que se debe “consolidar y elevar el papel de Beijing-Tianjin-Hebei, la región del delta del río Yangtsé y la Gran Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao como fuentes de impulso”.

Específicamente, en los próximos cinco años, se profundizará el desarrollo coordinado de Beijing, Tianjin y Hebei, formando un patrón de desarrollo integral y más estrecho. Se avanzará de manera estable y ordenada en la descongestión de las funciones no capitalinas de Beijing, promoviendo la implementación de proyectos y políticas emblemáticas de descongestión, optimizando y elevando las funciones de la capital, y construyendo un área metropolitana moderna. Se promoverá con altos estándares y calidad la construcción de la ciudad moderna en la Nueva Área de Xiong’an, perfeccionando el sistema de gestión. También se mejorará el nivel de servicio integral del subcentro de Beijing y se aumentará la capacidad de carga del distrito de Binhai en Tianjin.

En cuanto a “fomentar la interacción regional”, el plan del XV especifica que, basándose en corredores transregionales y transcuencas, y utilizando el desarrollo de agrupaciones urbanas como soporte, así como mecanismos de coordinación, se promoverá la integración y cooperación mutua entre regiones, buscando beneficios compartidos y expandiendo el ciclo económico interno. Se menciona fortalecer la integración de las agrupaciones urbanas y la coordinación de las principales ciudades, promoviendo una colaboración eficiente en cadenas de innovación y cadenas industriales regionales. Además, se apoyará a Beijing-Tianjin-Hebei, la región del delta del río Yangtsé y la Gran Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao en la creación de agrupaciones urbanas de nivel mundial.

En enero de 2026, se aprobó oficialmente el “Plan de Coordinación Espacial del Área Metropolitana de la Capital Modernizada (2023-2035)”, que delimita la estructura de los círculos urbanos en la capital desde tres dimensiones: desplazamiento, funciones e industrias. El círculo de desplazamiento se centrará en la coordinación entre trabajo y vivienda, perfeccionando los mecanismos de integración urbana; el círculo de funciones se enfocará en la descongestión y mejora, fortaleciendo la competitividad central del área metropolitana; y el círculo industrial en la implementación profunda de la estrategia de zonas funcionales principales, reforzando la división del trabajo y la cooperación. Con esta visión, el proceso de Beijing-Tianjin-Hebei hacia convertirse en una agrupación urbana de nivel mundial se acelerará aún más, lo cual es de gran importancia para optimizar las funciones de la capital, crear polos de crecimiento de alta calidad en la región y promover la modernización al estilo chino.

El periodista también observó que en cuanto a “mejorar continuamente la calidad del medio ambiente”, el plan del XV también menciona a “Beijing-Tianjin-Hebei”. Se señala que se debe “profundizar en la lucha por la calidad del aire, el agua y la tierra”, tomando como principales escenarios las regiones clave de Beijing-Tianjin-Hebei y sus alrededores, la región del delta del río Yangtsé y la llanura de Fenwei. Se fortalecerá el control de partículas finas (PM2.5), se promoverá la transformación de industrias clave para reducir emisiones, se impulsará la sustitución de fuentes de compuestos orgánicos volátiles y la gestión integral de todo el proceso, se establecerán estándares para emisiones de vehículos y calidad de combustibles en la próxima etapa, y se profundizará la gestión de clasificación del rendimiento ambiental atmosférico. Se prevé que las emisiones de óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles disminuyan en más del 8%, contribuyendo a eliminar aún más las condiciones de contaminación severa.

Editor: Liu Mengjie

Revisor: Liu Jun