Comentario del Pueblo: ¿Por qué los transformadores son tan populares en el extranjero?

Los transformadores aparentemente modestos se han convertido en un “manjar” en el mercado internacional. Según datos de la Administración General de Aduanas, en 2025 las exportaciones de transformadores superarán los 64.600 millones de yuanes, con un aumento interanual de casi el 36%; el precio promedio por unidad exportada alcanzó los 205,000 yuanes, un incremento de aproximadamente un tercio respecto al año anterior. Muchas empresas de transformadores tienen pedidos suficientes en cartera, y algunos pedidos para centros de datos ya están programados hasta 2027.

¿Por qué los transformadores se venden tan bien en el extranjero? Desde la causa directa, la fuerte demanda global impulsa la industria: los países desarrollados de Europa y América están en ciclos de renovación de sus redes eléctricas; en los mercados emergentes, el consumo de electricidad aumenta y la proporción de energía limpia en la generación crece, acelerando la inversión en redes eléctricas; además, la construcción de infraestructuras de centros de datos y otras capacidades de cálculo en el extranjero se intensifica. La acumulación de múltiples demandas impulsa el crecimiento de las exportaciones de transformadores.

Pensándolo más profundamente, bajo este auge, muchas empresas compiten en igualdad de condiciones. ¿Por qué China puede destacar y mantenerse como el mayor productor mundial de transformadores? Se puede observar desde tres palabras clave. De ellas, no solo se puede entender la razón del éxito en ventas, sino también la lógica profunda de cómo la manufactura china conquista el mundo con confianza.

Primero, “rápido”, que proviene de una cadena industrial interconectada.

La competitividad del producto no solo reside en el propio producto, sino en toda la cadena industrial que lo respalda. Desde materias primas como cobre y aluminio, hasta componentes como núcleos de hierro y interruptores de derivación, China ha establecido el sistema de producción de transformadores más completo del mundo, con una capacidad que representa aproximadamente el 60% del total global. Gracias a la estrecha integración de la cadena de suministro y a su control autónomo, las empresas chinas pueden responder rápidamente a los cambios en la demanda del mercado, con ciclos de entrega mucho más cortos que los de los fabricantes occidentales, que suelen tardar entre 18 meses y 2 años.

La fortaleza competitiva derivada de un sistema industrial completo no es exclusiva de los transformadores. Por ejemplo, en la industria de robots, que abarca reductores de alta precisión, sistemas de servo de alto rendimiento y controladores inteligentes, la cadena de suministro se ha perfeccionado cada vez más. Los robots “hechos en la región del delta del río Yangtsé” han logrado una localización del 100% en sus componentes clave y han reducido los costos en un 40%. En 2025, las exportaciones de robots industriales de China superaron por primera vez las importaciones.

La competencia industrial no puede lograrse en solitario. Basándose en ventajas de escala y soporte, construir una cadena de suministro segura y eficiente es la base para que las empresas dominen en el mercado internacional y también la sólida raíz que sostiene la posición de China en la manufactura mundial.

Segundo, “adaptación”, que proviene de una captura y satisfacción precisas de las demandas del mercado.

La innovación no solo se refleja en la actualización tecnológica, sino también en la adaptación dinámica de los productos a las necesidades del mercado. Para atender la demanda ecológica en Europa y América, se desarrollaron transformadores de aceite vegetal; para las necesidades de centros de datos, se diseñaron transformadores compactos y de alta eficiencia… Lo que el mercado requiere, se supera. A través de la producción a medida y la especialización, la industria de transformadores china crece rápidamente resolviendo los puntos débiles de los clientes.

Algunos empresarios extranjeros comentan que los comerciantes chinos tienen un “olfato muy agudo”: donde hay una oportunidad de mercado, allí aparecen rápidamente. En pequeños electrodomésticos, los calentadores multifuncionales que pueden calentar té en la parte superior y proporcionar calefacción en los cuatro lados son populares en Japón y Corea; en maquinaria pesada, grúas con neumáticos para desiertos y extintores para Marte son bien recibidos en Oriente Medio. Todo esto confirma una verdad: seguir el mercado y centrarse en la demanda permite a la manufactura china abrir mercados más amplios.

Tercero, “confiabilidad”, que se debe a la habilitación de escenarios en el mercado interno.

Los escenarios son recursos innovadores importantes y escasos. La modernización de la red eléctrica nacional y la construcción de infraestructura de cálculo proporcionan un “campo de entrenamiento” para que las empresas de transformadores superen desafíos tecnológicos. Durante el período del 14º Plan Quinquenal, la red eléctrica estatal construyó y puso en operación proyectos de ultra alta tensión como “Ocho interconexiones y ocho líneas directas”, ayudando a China a dominar la tecnología en ultra alta tensión y transformadores inteligentes.

Escenarios diversos como la gestión urbana y el transporte logístico sustentan el auge de la economía de bajo vuelo; ambientes complejos como altas altitudes, desiertos y zonas con vientos bajos impulsan a las empresas de energía eólica a desarrollar soluciones a medida… La enorme escala del mercado chino y sus ricos escenarios de aplicación permiten que la manufactura china verifique plenamente la confiabilidad y utilidad de sus productos antes de salir al exterior.

Al revisar el éxito de las exportaciones de transformadores, frente a la incertidumbre de los cambios rápidos en el entorno externo, la solidez de la base industrial, la innovación y las ventajas en escenarios brindan a las empresas chinas la confianza suficiente para participar en la competencia internacional. Esto también nos inspira a que, sin importar cómo cambien las tendencias, siempre que fortalezcamos nuestras capacidades internas, ampliemos nuestra fuerza y promovamos un desarrollo industrial innovador y de alta calidad, podremos mantenernos invictos.

Título original: ¿Por qué los transformadores se venden tan bien en el extranjero? (Comentario del People’s Daily)

(Fuente: People’s Daily)