La frase "invierno cripto" se ha convertido en una abreviatura en la comunidad, pero es fundamentalmente engañosa.

Los mercados en realidad no se congelan. Se detienen, se recalibran, se reinician—claro. Pero la infraestructura sigue construyéndose, los desarrolladores siguen lanzando productos, y el capital sigue fluyendo. Lo que llamamos "invierno" es en realidad una estación diferente con dinámicas distintas.

Cuando Bitcoin cae un 50% y la temporada de altcoins se desvanece, la gente entra en pánico y lo llama una congelación. Sin embargo, simultáneamente, miles de carteras se están acumulando, los contratos inteligentes se están desplegando, y las métricas de adopción real siguen aumentando. Eso no está congelado—eso es recalibración.

La psicología detrás del término importa. Crea narrativas de miedo que no coinciden con la realidad. Cada ciclo bajista ha sido seguido por nueva infraestructura, nuevos casos de uso y nuevos participantes entrando en el espacio. Lo único que realmente se detiene es el hype—y, honestamente, ¿para qué queremos eso?

La próxima vez que el mercado se enfríe, piénsalo como un reinicio, no como un invierno.