اقتربت مني عمتي البومر خلال عيد الشكر.

"هل تعرفين ما هي مشكلتك؟
تسرفين كثيرًا على الإيجار.
عندما كنت في عمرك، اشتريت منزلًا."
ابتسمت.
لم أخبرها أن المنزل الذي اشترته في عام 1987 مقابل 79,000 دولار يساوي الآن 620,000 دولار.
لم أخبرها أن الدفعة الأولى التي ادخرتها خلال 18 شهرًا ستستغرق مني 11 عامًا لأدخرها الآن.
لم أخبرها أن معدلات الرهن العقاري كانت 5% عندما اشترت وأنها الآن 7% على سعر أعلى بـ8 مرات.
لم أخبرها أن المنزل المبدئي في حيها بيعت الشهر الماضي مقابل 580,000 دولار.
قلت فقط "أنت على حق يا عمتي كارول."
قطعت ديكي الرومي.
وأجريت الحساب في رأسي على كم سيكلفني منزلها اليوم.
كانت الإجابة كل شيء.