يؤمن والدي من جيل الطفرة السكانية حقًا:

أنني مفلس لأنني أشتري الكثير من الأشياء.
أنني لا أملك منزلًا لأنني لا أعمل بجد كافٍ.
أن قروض دراستي خطئي لأنني اخترت تخصصًا خاطئًا.
أنه يجب أن "اطلب زيادة" كما لو أن الأمر بسيط.
أن العلاج النفسي رفاهية وليس ضرورة.
أن 50,000 دولار في السنة لا تزال أموالًا جيدة.
أن العمل بوظيفتين يعني أنني أبني شخصية.
أن التقاعد عند سن 65 لا يزال واقعيًا لجيلتي.
ومهما كم مرة أظهر لهم الأرقام.
ومهما كم الإيصالات.
ومهما كم الجداول الحسابية.
ومهما كم العناوين الرئيسية.
ينظرون إلي مباشرة ويقولون:
"لقد عانينا أيضًا."
وبتقنية هم ليسوا مخطئين.
لقد نسوا ببساطة أن ذلك الزمن الصعب كان لا بد أن ينتهي بالهبوط.