Trump cảnh báo Iran sẽ 'Trả giá' khi giá xăng tăng 40% và lạm phát đạt mức cao nhất trong 3 năm

Cục Thống kê Lao động Hoa Kỳ báo cáo vào thứ Tư rằng lạm phát tiêu dùng chính trong tháng 5 năm 2026 đã tăng lên 4,2% so với cùng kỳ năm trước, mức cao nhất kể từ tháng 4 năm 2023, gần như hoàn toàn do sự tăng giá năng lượng liên quan đến chiến tranh khi Tổng thống Donald Trump leo thang lời lẽ chống Iran vào cùng buổi sáng đó.

• Những điểm chính:
• • CPI tháng 5 năm 2026 đạt 4,2% so với cùng kỳ, mức cao nhất kể từ tháng 4 năm 2023, do giá xăng tăng 40,5%.
• • Việc Trump leo thang căng thẳng với Iran ngày 10 tháng 6 thêm rủi ro địa chính trị mới, giữ giá dầu và năng lượng ở mức cao trong cuộc họp của FOMC.
• • Cục Dự trữ Liên bang họp ngày 16-17 tháng 6 với khả năng cắt giảm lãi suất ngày càng thấp khi CPI lõi duy trì ở mức 2,9% trên mục tiêu 2%.

Lạm phát tăng tốc trong tháng thứ ba liên tiếp

Chỉ số CPI tháng 5, được công bố lúc 8:30 sáng EDT ngày 10 tháng 6, đánh dấu tháng thứ ba liên tiếp có tốc độ tăng trưởng tiêu đề. Chỉ số tháng 4 đạt 3,8% so với cùng kỳ. So với tháng trước, chỉ số tăng 0,5%, chậm lại một chút so với mức tăng 0,6% của tháng 4.

CPI lõi, loại trừ thực phẩm và năng lượng, tăng 2,9% so với cùng kỳ, cao hơn 2,8% của tháng 4 và cao nhất kể từ tháng 9 năm 2025. Chỉ số tháng lõi đạt 0,2%, mềm hơn so với dự đoán khoảng 0,3% của các nhà phân tích và thấp hơn mức 0,4% của tháng 4. Sự thiếu hụt nhỏ này mang lại một tia hi vọng hạn chế về đà tăng giá cơ bản.

Năng lượng là câu chuyện chính

Giá năng lượng đã thúc đẩy báo cáo này. Chỉ số năng lượng tăng 23,5% so với cùng kỳ, trong đó xăng tăng 40,5% hàng năm và 7,0% trong tháng 5. Dầu nhiên tăng 58,9% so với cùng kỳ. Chi phí điện tăng 5,9%.

Những biến động này, liên quan trực tiếp đến giá dầu toàn cầu tăng cao do xung đột Mỹ-Iran kéo dài và ảnh hưởng của nó đến các tuyến vận chuyển Trung Đông, chiếm hơn 60% mức tăng tiêu đề hàng tháng trong một số phân tích.

Giá thực phẩm tăng nhẹ, tăng 3,1% so với cùng kỳ, trong đó thực phẩm ngoài nhà hàng tăng 3,5%. Chi phí nhà ở tăng 3,4% hàng năm, với tiền thuê nhà chính tăng 0,4% tháng qua. Xe cũ và xe tải giảm 2,0% so với cùng kỳ, mang lại một ghi chú giảm phát.

Trump leo thang lời lẽ chống Iran

Chỉ vài giờ sau khi công bố CPI, Tổng thống Trump đăng trên Truth Social, trực tiếp đề cập đến xung đột đã trở thành động lực chính của dữ liệu lạm phát.

“Quân đội Iran là một mớ hỗn độn hoàn toàn và toàn diện. Phần lớn, như Hải quân và Không quân của họ, thậm chí không còn tồn tại nữa. Họ đã bị đánh bại hoàn toàn. Iran chỉ nói suông và không hành động gì. Kẻ bắt nạt Trung Đông ĐÃ CHẾT!!! Họ đã mất quá nhiều thời gian để đàm phán một thỏa thuận sẽ rất tốt cho họ, giờ đây họ sẽ phải trả giá!!!” Trump viết.

Trong một bài đăng khác, Trump tuyên bố phong tỏa hải quân đang hoạt động hiệu quả tối đa.

“Các phương tiện truyền thông giả mạo từ chối đưa tin về mức độ HIỆU QUẢ của VẬN ĐỘNG PHONG TỎA HẢI QUÂN MỸ, phong tỏa thành công nhất trong lịch sử chiến tranh hải quân. KHÔNG GÌ đi qua trừ khi chúng tôi muốn. ĐÓ LÀ MỘT TƯỜNG THÉP! Iran không làm ăn gì, không trả tiền cho quân đội của họ, hoặc bất kỳ hóa đơn nào, và nhanh chóng trở thành một NƯỚC THẤT BẠI! Rất nhiều dầu đang thoát ra. Tán dương Allah!” Trump bổ sung.

Việc leo thang này theo sau một chuỗi thời gian bao gồm Iran cáo buộc bắn hạ một trực thăng Apache của Quân đội Mỹ gần eo biển Hormuz, các cuộc tấn công trả đũa của Mỹ vào hạ tầng phòng thủ không quân Iran, và các cuộc tấn công bằng tên lửa đạn đạo và drone của Iran vào các căn cứ của Mỹ ở Bahrain, Kuwait và Jordan. Xung đột, hiện đã kéo dài khoảng ngày thứ 103, đã phá vỡ lệnh ngừng bắn mong manh tháng 4.

Ý nghĩa đối với chính sách của Fed và thị trường

Ủy ban Thị trường Mở Liên bang (FOMC) họp ngày 16-17 tháng 6 với một tổ hợp các yếu tố thách thức: lạm phát tiêu đề ở mức cao nhất trong ba năm, CPI lõi gần như vượt quá mục tiêu 2% của Fed, thị trường lao động mạnh mẽ, và xung đột địa chính trị đang làm méo mó giá năng lượng.

Xác suất cắt giảm lãi suất năm 2026 đã bắt đầu giảm trước khi có số liệu thứ Tư. Việc lạm phát tiêu đề phù hợp nhưng tăng tốc trở lại, cùng với dịch vụ lõi bám trụ, khiến mọi cuộc thảo luận về giảm lãi trong ngắn hạn đều bị loại bỏ và làm sống lại tranh luận về khả năng giữ nguyên hoặc tăng lãi suất nếu áp lực năng lượng lan rộng vào phần lõi.

Bitcoin và Crypto trong tầm ngắm

Bitcoin duy trì quanh mức 61.000-61.600 đô la trước dữ liệu. Sự kết hợp của lợi suất thực cao hơn, bất ổn chính sách, và rủi ro địa chính trị tạo ra những trở ngại ngắn hạn cho các tài sản rủi ro, bao gồm cả tiền điện tử. Các hợp đồng tương lai chứng khoán thể hiện áp lực lên S&P 500 và Nasdaq trước giờ mở cửa, đặc biệt các cổ phiếu tăng trưởng dễ bị tổn thương trước bất kỳ kỳ vọng tăng lãi suất nào.

Trong dài hạn, môi trường lạm phát kéo dài và xung đột đã từng thu hút sự quan tâm của nhà đầu tư đối với câu chuyện lưu trữ giá trị của Bitcoin. Nhưng bối cảnh ngay lập tức, một con số lạm phát nóng bỏng kết hợp với leo thang quân sự mới một tuần trước cuộc họp của FOMC, khiến vị thế ngắn hạn trở nên thận trọng.

Các dự báo dài hạn từ các mô hình như Trading Economics vẫn dự đoán lạm phát tiêu đề sẽ giảm xuống còn khoảng 3,0% vào năm 2027 và 2,5% vào năm 2028, phụ thuộc vào việc giá năng lượng giảm trở lại. Con đường đó hiện phụ thuộc nhiều vào việc xung đột Iran giải quyết nhanh như thế nào và liệu eo biển Hormuz có còn là điểm áp lực hay không.