Chuyên gia về tình dục học Lý Nguyệt Hà nói:

​“Bất kỳ đàn ông và phụ nữ nào, chỉ cần họ là người khác giới, chỉ cần ở bên nhau lâu ngày, họ nhất định sẽ phát sinh cảm xúc.”
Về cảm xúc gì, không có ngôn ngữ nào có thể diễn đạt rõ ràng.
Không ai nên giả vờ trong sáng, gọi đó là thuần túy bạn bè.
Vì vậy, giữ khoảng cách chủ động với người khác của bạn bè là dấu hiệu của người trưởng thành.
​​Câu nói này, như một cốc nước lạnh,
dội tỉnh biết bao người đang thử thách trên bờ vực mập mờ.
​​​Sức hút giữa những người khác giới, là đã khắc trong gen.
Hai người ngày ngày trò chuyện, ăn riêng, chia sẻ bí mật,
Thời gian lâu, làm sao có thể không có cảm xúc?
​Loại cảm xúc đó, nói không rõ, không thể diễn đạt—
​Nhiều hơn bạn bè một chút, ít hơn người yêu một chút.
Bạn gọi nó là “bạn tri kỷ”,
Gọi là “bạn thân”, gọi là “bạn gái/bạn trai”,
Chỉ là mặc một chiếc áo choàng mập mờ.
​​Bạn đêm khuya kể lể chuyện tình cảm của mình với anh ấy, anh ấy an ủi bạn,
Trong khoảnh khắc đó, trong lòng bạn có chút dựa dẫm không?
​Anh ấy ốm, bạn sốt sắng đưa thuốc,
Trong khoảnh khắc đó, bạn có chút xót xa vượt qua bạn bè không?
Những phần “vượt qua” đó chính là cảm xúc.
Thuần túy bạn bè? Không thể thuần túy.
​​​Nhiều người biện bẽn: “Chúng tôi chưa làm gì cả.”
Hãy biết rằng, cảm xúc không chỉ có tình dục.
​Là sự quan tâm, là sự dựa dẫm,
Là khi thấy anh ấy và người khác tiến lại gần, bạn ghen,
Là khi anh ấy không trả lời tin nhắn, bạn nghĩ ngợi lung tung.
​Những điều này, đều là bằng chứng của cảm xúc.
​Bạn thích sự quan tâm của anh ấy, mê mẩn sự陪伴 của anh ấy,
Thậm chí so sánh anh ấy với người yêu của mình—
Lúc này, cảm xúc của bạn đã vượt ra ngoài giới hạn.
​Chưa lên giường, không có nghĩa là không phản bội.
Sự lệch lạc về tinh thần, còn tổn thương hơn thể xác.
​​Giữ khoảng cách chủ động, là vẻ mặt của người trưởng thành.
​Người trưởng thành, hiểu cách chủ động tránh xa.
Không phải không tin vào chính mình, mà là không để cơ hội hiểu lầm xảy ra.
​Không gặp mặt riêng,
Không trò chuyện riêng tư,
Không bàn chuyện riêng tư của người yêu.
​Làm được ba điều này,
Bạn mới thực sự xứng đáng với bạn bè,
Cũng xứng đáng với lương tâm của chính mình.
​​Đừng dùng “Chúng tôi trong sáng” để thách thức nhân tính.
​Bạn đặt hai đống lửa cạnh nhau,
Còn nói không cho phép cháy,
Điều này có thể sao?
​Tôn trọng nhân tính, phải tránh xa nguồn lửa.
Đừng dùng chính lực của mình để thử thách ham muốn,
Bạn không thể gục ngã.
​​​Sự trưởng thành thực sự là chủ động vẽ đường giới hạn.
Phía đó là vực thẳm của mập mờ.
​Người trưởng thành,
Sẽ vẽ đường giới hạn xa thật xa,
Không để bản thân tiến gần.
​Không gặp riêng người yêu của bạn bè,
Không phàn nàn về người yêu của bạn bè với người khác giới,
Không trò chuyện về cảm xúc với người khác giới vào đêm khuya,
Không đem điểm xấu của người yêu so sánh với ưu điểm của bạn bè.
​Những đường giới hạn này, trông có vẻ cứng nhắc,
Nhưng thực ra là để bảo vệ tất cả mọi người—
Bảo vệ gia đình của bạn bè,
Bảo vệ sự trong sáng của chính bạn,
Bảo vệ người vô tội có thể bị tổn thương.
​​​Thế giới của người trưởng thành,
Không phải không có cám dỗ,
Mà là chủ động tránh xa cám dỗ.
​Quan hệ tốt nhất giữa bạn và người yêu của bạn bè là—
Hiểu biết, nhưng không thân thiết;
​Tôn trọng, nhưng không gần gũi;
Có chuyện tìm bạn bè,
Đừng tìm người yêu của bạn bè.
​Giữ khoảng cách,
Không phải là lạnh nhạt,
Mà là thiện ý lớn nhất.
​Điểm mập mờ cuối cùng,
Không phải là tình yêu,
Là tai họa.