Vừa mới sắp xếp xong một ghi chú về giao dịch ngoại hối, phát hiện ra mình vẫn còn hơi rối về ký hiệu tiền tệ, đặc biệt là ký hiệu đồng yên.

Thực ra ký hiệu tiền tệ chỉ là một công cụ nhận diện nhanh về mặt hình ảnh, thấy € là biết đó là Euro, thấy £ là biết đó là Bảng Anh, tiết kiệm được rất nhiều chữ viết mô tả. Những ký hiệu phổ biến nhất là những ký hiệu thường dùng, như đô la Mỹ ($), Euro (€), Bảng Anh (£) mà bạn ngày nào cũng thấy. Nhưng có một cái rắc rối, ký hiệu $ thực ra được hơn 30 quốc gia sử dụng, đô la Mỹ là US$, Canada là C$, Úc là A$, dễ nhầm lẫn thì dễ mắc lỗi.

Ký hiệu yên (¥) cũng vậy, Nhật Bản và Trung Quốc đều dùng ¥, nhưng một là yên Nhật (JPY), một là nhân dân tệ (CNY), cách phân biệt là thêm mã tiền tệ phía trước, viết thành JPY¥100 hoặc CNY¥100 thì rõ ràng hơn.

Nếu bạn thường xuyên giao dịch ngoại hối, biết cách nhập nhanh các ký hiệu này sẽ tiết kiệm rất nhiều công sức. Trên Mac, Euro là Shift+Option+2, Bảng Anh là Option+3; trên Windows, Euro nhấn Alt+E, đô la Mỹ là Shift+4. Ký hiệu yên trên Mac là Option+Y.

Cái dễ nhầm nhất còn có ký hiệu ฿ này, trong ngoại hối đại diện cho Baht Thái, nhưng trong giới tiền mã hóa lại là biểu tượng của Bitcoin, phải dựa vào ngữ cảnh mới phân biệt được.

Cặp tiền tệ ngoại hối thực ra chính là tỷ lệ trao đổi giữa hai loại tiền tệ, ví dụ EUR/USD chính là tỷ giá Euro so với đô la Mỹ, phần trước gọi là tiền tệ cơ sở, phần sau gọi là tiền tệ định giá. Khi giao dịch chính là dựa vào tỷ lệ này để quyết định mua hay bán. Các bạn có bị rối với những ký hiệu này chưa?