Прес-секретар Міністерства комерції відповідає на запитання журналістів щодо заходів експортного контролю, пов'язаних з Японією.

Питання: 29 червня 2026 року Міністерство комерції оприлюднило список контролю та список спостереження. Які міркування?

Відповідь: 24 лютого 2026 року китайська сторона включила 20 японських суб'єктів, зокрема Міцубісі Суднобудівна Корпорація, до списку експортного контролю, а 20 японських суб'єктів, зокрема Субару Корпорація, до списку спостереження, з метою припинити спроби Японії "ремілітаризуватися" та володіти ядерною зброєю. На жаль, протягом певного часу японська сторона не покаялася, а навпаки, пішла ще далі по хибному шляху, прискорюючи кроки "нового мілітаризму", пришвидшуючи "ремілітаризацію", розгортаючи наступальну зброю та запускаючи наступальні ракети за кордоном. З огляду на це, відповідно до Закону Китайської Народної Республіки про експортний контроль та Положення Китайської Народної Республіки про експортний контроль товарів подвійного призначення та інших законів і нормативних актів, китайська сторона вирішила:

По-перше, включити 20 японських суб'єктів, які беруть участь у підвищенні військової потужності Японії, зокрема Інститут оборони, до списку контролю. Заходи після включення до списку включають дві основні сторони: з одного боку, заборона експортним операторам експортувати товари подвійного призначення зазначеним суб'єктам. З іншого боку, заборона іноземним організаціям та особам передавати або надавати товари подвійного призначення, що походять з Китайської Народної Республіки, зазначеним суб'єктам. Відповідні види діяльності, що здійснюються, повинні бути негайно припинені.

По-друге, включити 20 японських суб'єктів, щодо яких неможливо перевірити кінцевих користувачів та кінцеве використання товарів подвійного призначення, зокрема Міцуї E&S Корпорація, до списку спостереження. Після включення до списку експортні оператори, що експортують товари подвійного призначення зазначеним суб'єктам, не можуть подавати заявки на загальні ліцензії або отримувати експортні дозволи шляхом реєстрації та подання інформації; при подачі заявки на індивідуальну ліцензію вони повинні подати звіт про оцінку ризиків щодо суб'єкта, включеного до списку спостереження, та надати письмове зобов'язання не використовувати товари подвійного призначення для будь-яких цілей, що сприяють підвищенню військової потужності Японії. Строк перевірки ліцензії не обмежується строком, зазначеним у частині 1 статті 17 Положення Китайської Народної Республіки про експортний контроль товарів подвійного призначення. Міністерство комерції буде проводити більш сувору перевірку кінцевих користувачів та кінцевого використання для експорту товарів подвійного призначення суб'єктам зі списку спостереження; експорт, пов'язаний з військовими користувачами, військовим використанням та будь-якими іншими кінцевими користувачами або використанням, що сприяють підвищенню військової потужності Японії, не буде схвалено. Суб'єкти, включені до списку спостереження, відповідно до статті 26 Положення Китайської Народної Республіки про експортний контроль товарів подвійного призначення, можуть подати заявку на виключення зі списку спостереження, якщо вони виконують обов'язки щодо співпраці в перевірці. Після перевірки Міністерство комерції може виключити їх зі списку спостереження.

Цей крок китайської сторони є цілком законним, обґрунтованим та правомірним, і має на меті рішуче стримати спроби Японії впровадити "новий мілітаризм". Ми сподіваємося, що японська сторона зрозуміє свою помилку, змінить хибний курс, по-справжньому переосмислить свої дії та повернеться на правильний шлях. Внесення до списку китайською стороною відповідно до закону стосується лише невеликої кількості японських суб'єктів, а відповідні заходи стосуються лише товарів подвійного призначення і не впливають на нормальні економічні та торговельні відносини між Китаєм та Японією. Честні та законослухняні японські суб'єкти можуть не хвилюватися.

(Редактор: Вень Цзін)

Ключові слова: