Трамп вихваляє винятковість США, перш ніж перейти до похмурої політичної промови, щоб ознаменувати 250-ту річницю Америки.

Президент Дональд Трамп виступає під час мітингу в Національному меморіалі Маунт-Рашмор 3 липня 2026 року в Кістоуні, Південна Дакота. Трамп провів мітинг і феєрверк-шоу на горі Рашмор, розпочавши вихідні святкувань 250-ї річниці Дня незалежності по всій країні.

Chip Somodevilla | Getty Images News | Getty Images

Президент Дональд Трамп у п'ятницю відзначив 250-ту річницю американської незалежності піднесеною риторикою про американську винятковість, перш ніж перейти до похмурої політичної промови з попередженнями про зловісну загрозу комунізму, що нагадала одну з найпотворніших сторінок країни.

"Комунізм — це смертельна загроза американській свободі", — сказав він з Маунт-Рашмор. "Це найбільша загроза для нашої країни, включно з Першою світовою війною, Другою світовою війною, Перл-Гарбором або навіть 11 вересня."

Хоча мова була схожа на кілька інших промов, які Трамп виголосив останніми днями, вона була примітною тим, що була виголошена в національному парку, який вшановує пам'ять деяких найвидатніших президентів Америки. І вона відхилилася від типових позаполітичних, об'єднувальних промов, які колишні президенти, такі як Джеральд Форд або Рональд Рейган, виголошували під час попередніх гучних святкувань Дня незалежності.

Справді, мова Трампа нагадала "червону загрозу" 1950-х років, коли ймовірних комуністів переслідували та вносили до чорних списків на робочих місцях по всій Америці, від Вашингтона до Голлівуду.

У Нью-Йорку мер Зоран Мамдані, демократичний соціаліст, виголосив власну промову, в якій представив Америку як націю суперечностей, "щодня працюючи над досконалістю, в якій вона була задумана".

Промова президента завершила переддень Дня незалежності, який інакше найбільше запам'ятався жорстокою хвилею спеки, що охопила значну частину східної частини країни. Чиновники попередили тих, хто святкує свято, залишатися гідратованими та за потреби робити перерви з кондиціонером.

Філадельфія скасувала свій парад «Salute to Independence» у п'ятницю. Великий американський державний ярмарок у Вашингтоні закрився рано вдень, перш ніж знову відкритися о 17:00. Концерт «Capitol Fourth», головна подія свята у Вашингтоні, відкрив свої ворота трохи пізніше звичайного, але врешті-решт відбувся за участю Патті ЛаБелль, Трейса Едкінса, членів місії «Артеміда II» та феєрверку над Маунт-Верноном Джорджа Вашингтона. Парад на День незалежності, запланований на суботу у Вашингтоні, було скасовано.

Шукаючи місце, щоб охолодитися

До ранньої п'ятниці у Вашингтоні сотні людей гуляли територією Національної алеї, де розташований Великий американський державний ярмарок. Вони фотографували прольоти літаків і намагалися охолодитися всередині наметів, де пропонували лимонади за 9 доларів та індичачі ніжки за 23 долари. Багато хто був одягнений у патріотичні кольори, їхні обличчя блищали від поту.

Відвідувачі чекають на вхід після тимчасового закриття Великого американського державного ярмарку через спеку на Національній алеї у Вашингтоні, округ Колумбія, 3 липня 2026 року.

Cheney Orr | Reuters

Гленн Брукс, якого Трамп помилував за участь у нападі на Капітолій 6 січня 2021 року, сказав, що він "вдячний за участь у цій великій події".

Активність досягає кульмінації в головній події в суботу, коли феєрверки вибухнуть у громадах по всіх США, разом із приготуванням їжі на задньому дворі та блоковими вечірками. Трамп виголосить ще одну промову на Національній алеї у Вашингтоні перед тим, що рекламується як історично масове шоу феєрверків.

У той час як решта країни страждала від задушливої спеки, на північному заході Тихоокеанського регіону температура трималася в межах 60-х градусів, навіть із невеликими зливами.

Футбольні вболівальники чемпіонату світу в Сіетлі в п'ятницю залишалися прохолодними, готуючись до великого матчу в понеділок між США та Бельгією. У сусідньому передмісті Іссаква Megan Kurowski, 31, привела своїх двох собак до собачого парку для прогулянки перед роботою.

Kurowski сказала, що вона позитивно налаштована щодо 250-ї річниці Америки і планує можливу прогулянку на дошці для веслування, щоб подивитися феєрверки.

"Усі, здається, досить схвильовані святкуванням 250 років", — сказала вона.

Свято відбувається в унікальний час у США. Річниця стала нагодою для країни замислитися над своєю історією, водночас нагадуючи про політичну поляризацію цього моменту.

У свято єдності — підводна течія розколу

У Нью-Йорку Мамдані, демократ, не згадував Трампа на ім'я, але частини його промови були спрямовані на розкольницьку риторику президента.

"З покоління в покоління нам казали, що коли світ посилає своїх людей до наших берегів, він посилає не найкращих", — сказав Мамдані, маючи на увазі поширену критику з боку Трампа. "Ті ідеали, на яких була побудована наша нація, — вони досить сильні, щоб витримати будь-який авторитарний режим, але лише якщо ми до них потягнемося".

Freedom 250, організація, пов'язана з Білим домом, стала суперником America250, двопартійної групи, заснованої Конгресом десять років тому. Freedom 250 організувала більшість заходів у Вашингтоні, включаючи Великий американський державний ярмарок. America250 стоїть за падінням куль у багатьох містах, включаючи Нью-Йорк, і проведе концерт у Лос-Анджелесі в суботу.

Близько 4 з 10 дорослих американців відчувають "гордість" за 250-ту річницю країни, згідно з опитуванням The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research, проведеним у квітні. Приблизно 3 з 10 сказали, що "збудження" описує їхні емоції.

Люди збираються біля Індепенденс-холу після того, як стало відомо, що парад «Salute to Independence Semiquincentennial» було скасовано через сильну спеку 3 липня 2026 року у Філадельфії, штат Пенсільванія. Довгоочікуваний парад на честь 250-річчя країни було скасовано через екстремальну спеку, яка принесла небезпечні тризначні температури в більшу частину східних США.

Spencer Platt | Getty Images News | Getty Images

Напередодні свята автомеханік Джо Фукуа-Бехарано з Топіки, штат Канзас, оцінив "що робить нас чудовими" як народ. На його думку, це, очевидно, не політика, а стійкість.

"Ми просто повинні знайти єдність десь, чи то в сміху, чи в наполегливості, і тримати всіх прохолодними", — сказав він із стенду з феєрверками, де він веде жвавий бізнес як додатковий заробіток.

Крістіна Чжоу, 25-річний науковий співробітник з Кембриджа, штат Массачусетс, сказала, що має намір "думати лише про те, що відбувається на місцевому рівні".

"Це відчувається трохи більше в межах нашого особистого контролю", — сказала вона.

Джеррі Чін з Ньюкасла, штат Вашингтон, сказав, що не знав, що США святкують 250-ту річницю, і планував відзначити свято скромно. Він і його дружина зазвичай пропускають феєрверки і залишаються вдома зі своїми боязкими собаками, щоб вони були спокійними.

"Америка — чудове місце, але є певні занепокоєння", — сказав він. Чіну 55 років, і вони з дружиною хвилюються про охорону здоров'я та питання, пов'язані зі здоров'ям, але також переживають через політику.

"Ми демократи, тому майже втратили надію", — сказав він. "Просто відчуваю, що все так, як є. Не знаю, чи можливі зміни".

У Національному архіві у Вашингтоні відвідувачі пройшли через Ротонду, щоб побачити Декларацію незалежності, Конституцію та Білль про права — і втекти від спеки на вулиці.

Майкл Дресднер, 60 років, приїхав з Вест-Оранжа, штат Нью-Джерсі, зі своєю дружиною Сінді, 57 років, та приблизно двома десятками інших, щоб взяти участь у святкуваннях America 250. Він сказав, що їхня група мандрівників включала людей по обидва боки політичних бар'єрів — і це дало йому надію на майбутнє американської демократії.

"Ми всі тут, і ми всі любимо Америку", — сказав він.

Виберіть CNBC як ваше улюблене джерело в Google і ніколи не пропускайте жодного моменту від найнадійнішого імені в ділових новинах.