Ф'ючерси
Сотні безстрокових контрактів
CFD
Золото
Одна платформа для світових активів
Опціони
Hot
Торгівля ванільними опціонами європейського зразка
Єдиний рахунок
Максимізуйте ефективність вашого капіталу
Демо торгівля
Вступ до ф'ючерсної торгівлі
Підготуйтеся до ф’ючерсної торгівлі
Ф'ючерсні події
Заробляйте, беручи участь в подіях
Демо торгівля
Використовуйте віртуальні кошти для безризикової торгівлі
CFD
CFD-деривативи на акції США
Акції США
Отримайте доступ до реальних акцій США та ETF
Акції Гонконгу
Торгуйте якісними акціями з лістингом у Гонконгу
Корейські акції
SK Hynix
Торгуйте реальними корейськими акціями та інвестуйте в популярні активи
Ф'ючерси на акції
Високе кредитне плече, торгівля 24/7
Токенізовані акції
Забезпечено реальними фондовими активами
IPO Access
Отримайте повний доступ до глобальних IPO акцій
GUSD
Мінтіть GUSD для отримання дохідності від казначейських RWA
Активності з акціями
Торгуйте популярними акціями та відкривайте щедрі аірдропи
Запуск
CandyDrop
Збирайте цукерки, щоб заробити аірдропи
Launchpool
Швидкий стейкінг, заробляйте нові токени
HODLer Airdrop
Утримуйте GT і отримуйте масові аірдропи безкоштовно
IPO Access
Отримайте повний доступ до глобальних IPO акцій.
Alpha Поінти
Ончейн-торгівля та аірдропи
Ф'ючерсні бали
Заробляйте фʼючерсні бали та отримуйте аірдроп-винагороди
Інвестиції
Simple Earn
Заробляйте відсотки за допомогою неактивних токенів
Автоінвестування
Автоматичне інвестування на регулярній основі
Подвійні інвестиції
Прибуток від волатильності ринку
Soft Staking
Earn rewards with flexible staking
Криптопозика
0 Fees
Заставте одну криптовалюту, щоб позичити іншу
Центр кредитування
Єдиний центр кредитування
Центр багатства VIP
Преміальні плани зростання капіталу
Gate Wealth
візьміть під контроль своє фінансове майбутнє
Квантовий фонд
Квантові стратегії найвищого рівня
Стейкінг
Стейкайте криптовалюту, щоб заробляти на продуктах PoS
Розумне кредитне плече
Кредитне плече без ліквідації
USD1 8% річних
Без блоку, вивід у будь-який час.
Акції
Центр діяльності
Беріть учать та отримуйте винагороди
Реферал
20 USDT
Запрошуйте друзів та отримуйте бонуси
Партнерська програма
Ексклюзивні комісійні винагороди
Gate Booster
Зростайте та отримуйте аірдропи
Оголошення
Оновлення платформи в реальному часі
Блог Gate
Статті про криптоіндустрію
VIP послуги
Величезні знижки на комісії
Управління активами
Універсальне рішення для управління активами
Інституційний
Рішення цифрових активів для бізнесу
Розробники (API)
Підключається до екосистеми додатків Gate
Позабіржовий банківський переказ
Поповнюйте та виводьте фіат
Брокерська програма
Щедрі механізми знижок API
AI
Gate AI
Ваш універсальний AI-помічник для спілкування
Gate AI Bot
Використовуйте Gate AI безпосередньо у своєму соціальному додатку
GateClaw
Gate Блакитний Лобстер — готовий до використання
Gate for AI Agent
AI-інфраструктура, Gate MCP, Skills і CLI
Gate Skills Hub
Понад 10 000 навичок
Від офісу до трейдингу: універсальна база навичок для ефективнішої роботи з AI
Жіночий дивіденд чи жіноча дилема? Звільнення з Волл-стріт, коли стати фінансовим інфлюенсером стає тенденцією
Все більше жінок з Волл-стріт залишають фінансову індустрію, не переходячи до конкуруючих інвестбанків, а вимикаючи термінали Bloomberg, відкриваючи камери телефонів і стаючи фінансовими інфлюенсерами. Основний наратив говорить, що це сміливий вихід, жінки, які приймають економіку творців. Але якщо розгорнути дані, з’являється інше прочитання: можливо, вони не вийшли, а їх виштовхнули. А економіка творців дає їм не ту владу (power), що на Волл-стріт, а вплив (influence).
(Попередній контекст: Коли голос KOL сильніший за VC: експеримент із багатством, захопленим трафіком)
(Додатковий контекст: CZ за два місяці відписався від 300 людей, коли увага перетворилася на абсурдний бізнес)
Зміст цієї статті
Toggle
Короткий зміст
Волл-стріт — це ще одна обіцяна земля американської мрії, наприклад, є фільм «Ділова дівчина» (Working Girl), старший за мене, де йдеться про секретарку з глибинки Америки з акцентом, яка бореться в грішному Нью-Йорку і нарешті отримує власний офіс у хмарочосі Манхеттена.
Останній кадр показує панораму сяючого горизонту, а Карлі Саймон співає «Let the River Run» (ця пісня пізніше отримала «Оскар»). Фільм розповідає про те, що жінки теж можуть мати власне небо в кар'єрі, здійснюючи американську мрію «пробитися на чоловіче поле». Цей персонаж символізує багатьох амбітних жінок, які все життя хотіли потрапити в ту бізнес-будівлю, у велику кімнату на розі, сісти за величезний письмовий стіл.
Перенесемося майже на сорок років уперед: 2026 рік. Найрозумніші та найамбітніші молоді жінки більше не хочуть пробиватися в ці фінансові вежі. Вони хочуть покинути їх, а потім відкрити камери телефонів і почати вести соціальні мережі.
7 липня Bloomberg опублікував статтю про те, що все більше жінок з Волл-стріт залишають фінансові посади і стають творцями контенту. Стаття виглядає як історія розширення прав і можливостей жінок: жінки вириваються з костюмів, офісних кабінок і клубів, створених чоловіками, щоб будувати власні бренди і бути собі господинями. Але коли я читаю, мені це не здається надихаючим. Це нове гендерне розширення прав чи скидання?
Насправді дівчат змусили піти
Я спеціально знайшов статистику в США. За останні десять років близько 141 000 жінок покинули фінансову галузь, що становить 2,6% жіночої робочої сили в цій галузі. За той самий період кількість чоловіків у галузі зросла майже на 389 000, або на 9,6%. Один бік втрачає, інший зростає. Коли в галузі спостерігається чистий відтік однієї статі та значний чистий приплив іншої, пояснювати це «їхнім вибором свободи» надто поверхово.
Якщо заглибитися в цифри, то в фінансовій сфері США 48% жінок на керівних посадах часто відчувають вигорання (burnout), серед чоловіків на керівних посадах — 41%. Навіть серед жінок на початкових посадах майже третина заявляють, що «часто або майже завжди» вигоріли. Що стосується вікового гендерного розриву в оплаті праці, він залишається на рівні 10,9%: чоловіки в середньому заробляють на 10% більше, ніж жінки, і ця цифра майже не змінюється роками.
Тому, коли ми говоримо, що ці жінки «покинули Волл-стріт, щоб здійснити мрію», ми насправді пропускаємо першу половину речення. Їх спочатку зношують у системі, яка робить їх більш втомленими, платить менше і навряд чи дасть їм кімнату на верхньому поверсі, а потім вони «змушені піти».
Американський телеканал CBS роками тому висвітлював явище «втечі жінок з Волл-стріт» (тодішній заголовок був прямим: «Bye, Ladies»). Тому відхід не є новим. Новим є те, куди вони йдуть після відходу. Раніше вони йшли в інші компанії або просто залишали кар'єру, щоб стати домогосподарками. Тепер вони йдуть займатися одним і тим же — починають вести власні медіа.
influence — це не power
Тут ми підходимо до цього слова. Вони стають інфлюенсерами, людьми впливу. А місце, яке вони залишають, контролює щось інше — power, владу.
Ці два слова в китайській часто плутають, але вони означають абсолютно різні сили. Ядро Волл-стріт — це power. Ти сидиш у тій кімнаті, анонімно, не показуючи обличчя, розпоряджаєшся чужими грошима — мільярдами, сотнями мільярдів. Твоє ім'я ніхто не запам'ятовує, але твої рішення змінюють життя багатьох людей. Це жорстка, структурна, прихована сила.
Економіка творців дає influence: людина стоїть перед камерою, показує обличчя, говорить, має вираз, створює образ. Вона впливає на гаманці та фінансові рішення сотень тисяч людей. Це м'яка сила, яку потрібно постійно демонструвати і підтримувати через виставу. Жінок довго не пускали до влади (та стеля зі скла — її видно, але не пробити), тому вони пішли в інше місце, де створюють influence власноруч.
Це не означає, що influence не цінується. Воно дуже цінне. Фінансові інфлюенсери в США мають понад 680 мільйонів підписників на всіх платформах, а ціни на брендові співпраці для топових починаються від шестизначних сум у доларах. Vivian Tu — хороший приклад: вона була трейдером акцій у JP Morgan, пішла, взяла псевдонім «Your Rich BFF» (Твоя багата найкраща подруга) і має понад 500 000 підписників у TikTok. Один рекламний пост коштує від 3 000 до 4 000 доларів. Це реальний, значний, її власний дохід.
Ще раніше від неї Haley Sacks (відома як «MrsDowJones») після звільнення в 2018 році повністю переключилася на інфлюенсинг і тепер має близько 1,4 мільйона підписників на всіх платформах. Її нещодавно написана книга потрапила на перше місце в списку бестселерів Нью-Йорка.
Але чи помітили ви асиметрію? На Волл-стріт ти заробляєш завдяки владі, яку тримаєш у руках, а не своєму обличчю. В економіці творців ти заробляєш завдяки тому, що ти сам стаєш товаром.
Перетворити себе на продукт
Від продажу професії до продажу себе.
Фінансова індустрія по суті є посередницьким бізнесом: ти оперуєш чужим багатством, твоя професія — це прошарок між тобою і клієнтом, за який можна сховатися. Але коли ти стаєш творцем, продається сам ти: твоє обличчя, життя, мова, «образ» — усе пакується в контент і оцінюється алгоритмом. У тебе більше немає закінчення робочого дня, тому що ти — продукт, а продукт не має вихідних.
Читачам криптосфери це має бути знайоме. За останні роки скільки людей із традиційних фінансів, трейдингу, дослідницьких відділів стали великими акаунтами, KOL, «накачувачами» мемкоїнів у криптотвіттері.
Сама Dynamic Zone писала про такий переворот, як «голос KOL сильніший за VC», а також про CZ, який за два місяці відписався від 300 осіб, дивуючись, що увага перетворилася на абсурдний бізнес. Машина економіки уваги — криптосфера була першою і найрадикальнішою лабораторною мишею. Жінки з Волл-стріт, які приходять масово, просто додають до цієї машини високоякісне паливо.
А соціальні вимоги до жінок щодо «перетворення себе на продукт» завжди жорсткіші, ніж до чоловіків. Чоловік-інфлюенсер може бути неохайним, покладатися лише на слова і думки; жінок-творців часто змушують подавати ще й макіяж, фігуру, доброзичливість. Вони з робочого місця, де вимагали «битися як чоловіки», приходять у місце, де вимагають «продати себе повністю». Наскільки це насправді стало свободою — я, не будучи біологічною жінкою, не можу стверджувати.
Хто кого покинув?
Тепер повернемося до початкового питання. Ці дівчата пішли чи їх вигнали?
Я схиляюся до того, що ці два поняття не виключають одне одного. Справді особливим є те, що система знайшла спосіб, як зробити «вигнання» схожим на «активний вихід», а потім ці «фінансові інфлюенсерки», які пішли, продають продукти Волл-стріт.
Подумайте: якби 140 000 жінок з гнівом і колективно звинуватили Волл-стріт у гендерній дискримінації і звільнилися, це створило б тиск на Волл-стріт для реформ: полагодити скляну стелю, закрити 10,9% розриву в зарплаті, вирішити культуру, яка призводить до вигорання жінок. Але якщо відхід цих 140 000 подається як історії «вони сміливо пішли за мрією, реалізували себе», то нікого не потрібно притягувати до відповідальності.
Системі не потрібно змінюватися, тому що наратив непомітно замінив «система їх виштовхнула» на «вони самі вирішили піти і досягли успіху».
Найкраще вигнання — це змусити вигнаних повірити, що це їхнє власне рішення.
Волл-стріт не потрібно визнавати, що вона не може утримати жінок, бо жінкам «очевидно» добре: подивіться, як вони весело сміються в TikTok, як вільно заробляють. Історія про особисте звільнення якраз закриває проблему структурної невдачі фінансової галузі.
Я не збираюся заперечувати досягнення Vivian Tu та інших (вони заробили це справжніми грошима), я просто вважаю, що несправедливо, коли їхній успіх стає порукою проблем, які не були вирішені.
Поширені запитання
Чому жінки з Волл-стріт залишають фінансову галузь, щоб стати інфлюенсерами?
Публічні дані показують: 48% жінок на керівних посадах у фінансовій галузі часто відчувають професійне вигорання, гендерний розрив в оплаті праці сягає 10,9%, скляну стелю важко пробити. Багато хто переходить у фінансові інфлюенсери (finfluencer), як колишній трейдер JP Morgan Вівіан Ту, щоб здобути незалежність і власний дохід.
Що таке finfluencer (фінансовий інфлюенсер)?
Finfluencer — це поєднання слів «фінанси» та «інфлюенсер». Це творці, які діляться фінансовими та інвестиційними порадами в соціальних мережах. Загалом понад 680 мільйонів підписників на всіх платформах, топові творці отримують від шести до семи цифр доларів за одну брендову співпрацю.