Оман: судна, що проходять через Ормузьку протоку, можуть бути зобов'язані платити збори.

Ось переклад вхідного тексту українською мовою з дотриманням усіх вимог:

Золоті фінансові новини повідомляють, що 26 червня, за словами обізнаних джерел, Оман повідомив європейським чиновникам, що Ормузька протока не зможе повернутися до довоєнного стану, і транзитні судна можуть бути змушені сплачувати певну плату. Джерела повідомляють, що оманські чиновники заявили, що завжди дотримуватимуться міжнародного морського права, але водночас додали, що можуть виникнути витрати, пов'язані з очищенням протоки від забруднення або навігаційним обслуговуванням суден. Наразі невідомо, чи заявив Оман, що всі ці збори є обов'язковими. Обізнані джерела повідомляють, що Оман аналізує системи збору платежів, що використовуються у ключових світових морських протоках, включаючи Малаккську протоку в Азії — у цьому регіоні наразі немає обов'язкових судноплавних зборів. А США, Європа та сусідні країни Оману в Перській затоці дедалі більше стурбовані тим, що Оман може спільно з Іраном запровадити систему зборів в Ормузькій протоці.