Послухав багато VC-презентацій, склав свій словник перекладів:


VC каже "Ми довгостроково налаштовані на цю галузь" = У нас ще три роки розблокування, ти спершу тримай це на собі.
KOL каже "Ця позиція має дуже високу співвідношення ціна-якість" = Я вже повністю в позиції, залишилась лише ця твоя ліквідність.
Проектна команда каже "Спільнота — наш основний актив" = Список користувачів вже проданий наступному покупцю.
Дрібний інвестор каже "Цього разу я триматиму" = Цього разу я хочу повернутися з -90% до нуля, точно не продаю.
Найзнаменитіше — та фраза: "Цього разу бичий ринок — інший".
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Репост
  • Поділіться
Прокоментувати
Додати коментар
Додати коментар
Немає коментарів
  • Закріплено