Брюс Дерн кланяється на Каннському кінофестивалі з новим документальним фільмом про його життя

КАННИ, Франція (AP) — Коли Брюс Дерн залишав Студію акторів, щоб спробувати зробити кар'єру в Лос-Анджелесі, Елія Казан і Лі Страсберг попередили його, що він не отримає головних ролей. Його чекає роль «п’ятого ковбоя праворуч».

«Вони сказали: Просто переконайся, що ти найчесніший, унікальний п’ятий ковбой, який коли-небудь бачили», — згадує Дерн.

Дерн довелося грати довгу гру. Але для актора, пристрасного марафонця, який раніше бігав від свого будинку у Малібу до знімального майданчика, акторська майстерність завжди була спортом витривалості.

Дерн, якому наступного місяця виповниться 90 років, цього тижня приїхав на Каннський кінофестиваль, щоб отримати заслужену похвалу.

«Dernsie: Неймовірне життя Брюса Дерна», документальний фільм про його довготривалу кар'єру, прем'єра відбулася в четвер на фестивалі.

«Я бачу подорож, довгу безперервну подорож», — сказав Дерн у інтерв’ю разом із дочкою Лаурою. «Група людей зібралася і сказала: “Брюс Дерн може грати.” Це все, чого я хотів».

Канни, як і більшість речей для Дерна, містять багато історій. Він вперше приїхав сюди, каже він, з Альфредом Хічкоком на зйомках «Марні». У 2013 році він отримав нагороду за кращу чоловічу роль у Каннах за одну з небагатьох головних ролей у фільмі «Небраска», режисера Александра Пейна.

Зв’язки історій

Дерн багато разів був поруч із Лаурою Дерн. У дитинстві Хічкок подарував їй міні-стілець режисера, щоб вона могла сидіти. У «Небрасці» Лаура — яка знялася у першій стрічці Пейна «Громадянка Рут» — тиждень їхала у допоміжному фургоні з Пейном. Вона зараз у південній Франції знімала четвертий сезон «Білої лотос», але була рада приєднатися до моменту батька на Каннському фестивалі і допомогти йому пройти по червоній доріжці.

Читати далі

«Що мені подобалося у спостереженні за кар’єрою тата, так це те, що коли я був маленьким, люди підходили і казали: “Ох, як я люблю ненавидіти твого тата,”» — сказала вона. «Це була поширена цитата, яка означала, що вони закохалися у цей персонаж, навіть якщо він стріляв у Джона Вейна або займався різними речами».

«Зірвав Супербоул», — каже її батько, усміхаючись.

Актор-антагоніст

Дерн зробив на екрані деякі жахливі речі. Він вдарив Барбару Стенвік («Велика долина»). Він повісив Клінта Іствуда («Висівай їх високо»). Він убив Джона Вейна («Ковбої»), за що деякі ніколи не пробачили йому.

У фільмі 1977 року «Чорне воскресіння» Дерн грав тривожного ветерана В'єтнаму, пілота, який намагається підірвати Супербоул дирижаблем із вибухівкою. Такі вчинки і напружена енергія, яку Дерн вносив у них, зробили його ідолом для режисерів, таких як Квентін Тарантіно. У документальному фільмі він називає Дерна «одним із найкращих і найрозважальніших прикладів великого американського акторства».

Ця непередбачуваність також робить Дерна цікавою співбесідою. У нього є історії, які він любить розповідати. Відхилення йдуть, як удари по голові. Це створювало особливу складність для режисера «Dernsie» Майка Мендеса. Він і Дерн почали просто говорити за сніданками в IHOP. Для документального фільму він намагався відтворити цей досвід, марно намагаючись тримати Дерна на темі.

«Я намагався», — зітхає Мендес. «Але, як і будь-хто, хто з ним коли-небудь спілкувався або брав у нього інтерв’ю, він — як дикий бик. Ти можеш задати йому питання, а його розум просто піде туди, куди йому потрібно».

Говорячи у Каннах, Дерн торкнувся тем, включаючи ставлення Хічкока до Тіппі Хедрен, його дружбу з Джеком Ніколсоном («Він був попереду всіх нас»), що сказала Стенвік після того, як її шльопнули («Вона сказала: “Я навіть не буду питати, чи я тебе образила”»), маршрут бігу до Санта-Барбари і майже слово в слово розповідь кульмінаційної сцени «Небраски».

Імпровізуючи «Dernsies»

Але спільною рисою назви «Dernsie» є її значення. Протягом усього своєї кар’єри Дерн був відомий своїми імпровізаціями, які оживляли сцени. Терміна, який він приписує Ніколсону, який любив рух пальцями під час зйомок його 1971 року фільму «Drive, He Said».

«Він сказав: “Я хочу щось сказати. Цей маленький клацання пальцями, яке він щойно зробив? Він робить це вже 10 років, і ніколи ніхто не давав йому шанс зняти це. Це — Dernsie,” — каже Дерн.

Під час сцени з Брэдом Піттом у «Одного разу в Голлівуді…» Дерн додав репліку — «Ти зробив сьогодні щось, що справді мене торкнулося. Ти прийшов мене побачити» — яка, за його словами, виникла з його почуттів бути частиною фільму.

«І потім Брэд заплакав і підняв мене, як маленьку дитину, і носив мене по майданчику», — сміється Дерн.

«Я не репетирую це», — пояснює він. «Якщо перемикач увімкнено, ти йдеш. Dernsies, я не знаю, якими вони будуть. Я беру все, що відбувається навколо, навіть якщо це не має нічого спільного з цим».

Це не просто спогади колишнього актора. Дерн досі має менталітет працюючого актора. Він планує йти далі, поки не зупиниться. Це ставлення поділяла і мама Лаури, Діана Ледд, яка померла минулого року.

«Ми багато читаємо про довголіття», — каже вона. «Зараз дослідження показують, що цільове життя, більше ніж середземноморська дієта, більше ніж усі різні речі, які обговорюють люди, насправді є найвищим актом довголіття. Мої батьки обидва казали мені, що будуть грати, поки не підуть. Мій тато налаштований бути художником на все життя».

Крім цієї нагороди за «Небраску» у Каннах, Дерн двічі номінувалися на Оскар. Він знімався у «Подорожі», «Великому Гетсбі», «Поверненні додому», «Бурбурах» і «Несправедливих вісім». Він має понад 150 ролей.

Непогано для «п’ятого ковбоя праворуч».