Нещодавно я побачив старі фотографії Лінь Хуейінь і Лянь Січеня, і справді зрозумів, що таке справжня взаємна підтримка.

У 1929 році Лінь Хуейінь народила доньку Лянь Цзайбінь, її тіло ще не повністю відновилося, а Лянь Січень постійно тримав камеру і фотографував. Тоді не було мобільних телефонів з фільтрами, не було ретушувальних програм, був лише його цінуючий погляд на цей життєвий момент. Через три роки народився їхній син Лянь Цзюань, і він зробив те саме знову. Багато хто вважає, що це було нещирим, але насправді — навпаки — саме Лінь Хуейінь сама запропонувала цю ідею. Вона вважала, що народження дитини — найважливіший поворот у житті жінки від дівчини до матері, і ці справжні миті після пологів заслуговують бути збереженими назавжди.

Історія цієї пари не обмежується цим. Лінь Хуейінь народилася у 1904 році у Ханчжоу. Її батько, Лінь Чанмінь, був у дуже хороших стосунках з батьком Лянь Січеня, Лянь Ці Чао, і обидва з дитинства знали одне одного. Пізніше, за допомогою Лянь Ці Чао, вони разом читали у бібліотеці Сунпо, і їхні стосунки поступово поглиблювалися. У 1925 році раптово помер Лінь Чанмінь, і Лянь Січень підтримував її у найтемніші часи. У 1928 році вони одружилися в Канаді, і медовий місяць вони спеціально присвятили дослідженню стародавніх будівель Європи.

Після весілля вони разом присвятили себе Китайському товариству архітектури, розпочавши десятиліття досліджень стародавніх будівель. У 1932 році вони поїхали до Цзєцзяна, щоб подивитися на Дюлєсє, а у 1933 — до Юньганських печер у Шаньсі. Найвражаючішим було те, що у 1937 році вони на Футайшань у храмі Фогун знайшли напис часів Тан, що прямо спростовує японських учених, які стверджували, що «у Китаї немає дерев’яних конструкцій часів Тан». Після початку війни, незважаючи на важкі умови і серйозні захворювання Лінь Хуейінь, вони разом з Лянь Цзайбінь та іншими дітьми переїхали на південь у Куньмін і Лічжуан, і ніколи не припиняли дослідження.

Після закінчення війни і повернення до Пекіна вони продовжували працювати у кафедрі архітектури Тяньцзіньського університету. Після заснування Нового Китаю Лінь Хуейінь, хворіючи, брала участь у розробці державного герба, і елементи, які вона пропонувала — ювілейний диск і п’ять зірок — були згодом використані. Вона також брала участь у створенні рельєфу пам’ятника народним героям і сприяла модернізації техніки цзіньлані. У 1955 році Лінь Хуейінь померла від туберкульозу у віці 51 року. Лянь Січень самостійно створив її могилу, виконавши на ній свій власний орнамент у вигляді вінка.

У 1972 році Лянь Січень також пішов із життя. Ті фотографії після пологів, ті роки досліджень стародавніх будівель, і його донька Лянь Цзайбінь — все це найкращі свідчення їхньої любові. Вони не лише започаткували дослідження стародавніх китайських будівель, а й цілою життєвою працею охороняли культурну спадщину. Глянувши на цю історію, зрозумієш, хто справжній співучасник.