Ексклюзив: Бюро ООН з питань біженців, що має фінансові труднощі, скорочує більше робочих місць, навіть у міру зростання криз

• Підсумки

• УВКБ ООН стикається зі зменшенням фінансування та пожертвувань на 15%

• Потрібні «невідкладні кроки» для вирішення фінансових питань

• Минулого року також було оголошено тисячі скорочень працівників

ЖЕНЕВА, 18 травня (Reuters) - Агентству ООН у справах біженців доведеться скоротити більше робочих місць і провести термінові реформи, оскільки воно стикається зі зменшенням фінансування та іноземної допомоги, повідомив керівник організації у листі, який бачив Reuters.

Високий комісар УВКБ ООН Бахрам Саліх повідомив державам-членам, що агентство «не має вибору», оскільки очікує, що доступних коштів у 2026 році буде трохи більше 3 мільярдів доларів, що приблизно на 15% менше, ніж у 2025 році. Минулого року агентство вже оголосило про тисячі скорочень працівників.

Новина Reuters Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій та аналізу війни в Ірані. Зареєструйтеся тут.

Недостача виникла на тлі зростання кількості людей, переміщених через війну та переслідування по всьому світу. Агентство працює з людьми, яких змусили покинути свої домівки в Україні, Судані та інших країнах, уражених конфліктами.

«Все більш очевидним стає те, що наші прогнозовані фінансові можливості на цей рік вимагають від нас вжиття невідкладних заходів», — сказав Саліх у листі від 15 травня.

‘СЕРЙОЗНИЙ ВПЛИВ’ НА МІЛЬЙОНИ ВІДПРАВЛЕНИХ

УВКБ ООН, яке здебільшого залежить від добровільних пожертвувань, зазнало приблизно 30% зменшення доступного фінансування у 2025 році порівняно з 2024 роком, йдеться у листі, оскільки США та інші донори скоротили внески, а деякі перенаправили кошти на оборону.

Зараз багато міжнародних співробітників працюють за контрактом, ніж доступних посад, що означає, що сотні людей, які перебувають між посадами, все ще отримують оплату.

Загалом близько 3 000 міжнародних співробітників на 1 800 посад, повідомило УВКБ ООН.

«На жаль, нам доведеться розірвати контракти з працівниками, які не змогли отримати посади», — сказав Саліх до кінця вересня.

«Ця ситуація є фінансово та операційно незбалансованою … і має значні фінансові витрати для організації, оцінювані приблизно в 185 мільйонів доларів за період 2026-2028 років», — додав Саліх у листі.

Агентство заявило у заяві, що дисбаланс у кадровому складі виник після того, як минулого року воно скоротило міжнародні посади на 33%.

«Ми повністю усвідомлюємо тривогу, яку ця ситуація створює, і робимо все можливе, щоб зменшити її вплив», — додало воно.

«Ми глибоко занепокоєні зростаючим розривом між потребами та ресурсами і серйозним впливом, який це матиме на мільйони людей, переміщених через війну та переслідування», — йдеться у заяві.

Високий комісар УВКБ ООН закликав країни-донори забезпечити більш гнучке фінансування, зазначивши у листі, що криза ускладнюється зростаючою часткою строго цільових пожертвувань.

Таке фінансування зросло з 24% доходів у 2024 році до 44% у 2025 році і, за прогнозами, перевищить 50% у 2026 році, сказав Саліх.

Всесвітня організація охорони здоров’я також повідомила, що її штат скоротиться майже на четверту частину — або більше ніж 2000 робочих місць — до середини цього року після виходу її головного донора, США.

Голова ВООЗ Тедрос Адханом Гебреєсус згодом заявив, що фінансова ситуація стабілізувалася, повідомивши учасникам у понеділок, що 90% бюджету на наступні два роки вже профінансовано.

Звіт підготувала Олівія Ле Пуідвен; редагування — Ендрю Хівенс

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters., відкривається у новій вкладці

Порекомендувані теми:

• Європа

• Права людини

• Права працівників

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Посилання

Придбати ліцензійні права