Румуни вбили журналіста в Лондоні за наказом Ірану, повідомив суд Великобританії

• Підсумки

• Іранський журналіст був поранений ножем у Лондоні

• Його телевізійна мережа критикує Тегеран, повідомляє прокурор

• Іран використовує проксі для здійснення насильства, повідомив суд

ЛОНДОН, 18 травня (Reuters) - Команда румунських чоловіків, яка діяла як проксі іранського уряду, здійснила ножове нападу на журналіста, що працює для перськомовної медіаорганізації у Лондоні, повідомили прокурори у понеділок у британському суді.

Пурія Заратіфуколаї, відомий як Пурія Зераті, британський журналіст іранського походження, який працює для Iran International, був поранений у ногу тричі під час нападу біля його дому в Вімблдоні, на південному заході Лондона, у березні 2024 року.

Рейтерівський бюлетень Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій та аналізу війни в Ірані. Підпишіться тут.

На початку ​судового процесу двох із трьох чоловіків, обвинувачених у здійсненні нападу, прокурор Дункан ​Аткінсон сказав, що вони цілеспрямовано націлилися на Зераті, чий роботодавець — саудівське фінансування, критикує іранський уряд і був позначений Тегераном як терористична організація.

‘НАМІРЕНЕ, СПЛАНОВАНЕ НАСИЛЬСТВО’

“Це не було пограбування, не бійка, яка вийшла з-під контролю, це було навмисне, сплановане насильство для досягнення своєї мети, а саме — серйозного поранення цілі,” сказав Аткінсон у Вулвічському коронерському суді Лондона.

Вони “здійснили спланований напад, попередньо розвідувальний, який був наказаний третьою стороною, що діяла від імені іранської держави,” додав прокурор.

Іран заперечує будь-яку причетність до інциденту.

Нандіто Бадеа, 21 рік, і Джордж Стана, 25 років, обидва заперечують звинувачення у навмисному пораненні та незаконному пораненні. Третій чоловік, обвинувачений у причетності, Девід Андреї, був заарештований у Румунії, але не бере участі у суді.

Аткінсон сказав, що Зераті був “очевидною та легко ідентифікованою ціллю для насильства, яке могли здійснити проксі” від імені Ірану. Він додав, що у Тегерані у листопаді 2022 року були розміщені плакати з фотографіями журналістів, включно з Зераті, під заголовком “Розшукується: мертвий або живий”.

“За останні роки, з 2005 року, Ісламська Республіка все менше покладається на своїх агентів і все більше використовує проксі, такі як кримінальні банди, щоб здійснювати їхню загрозливу насильницьку політику,” сказав Аткінсон.

“Це включає напади на осіб у цій країні, які стали цілями іранського залякування і, фактично, терору.”

Аткінсон додав, що Зераті піддавався “широкому розвідуванню”, а за рік до Стана його було заарештовано у саду його квартири разом з іншим чоловіком, у нього були латексні рукавички, ножиці та маска.

У день нападу Бадеа та Андреї підійшли до Зераті, коли він переходив вулицю від свого дому до машини, повідомив прокурор. Андреї тримав його, поки Бадеа вдарив його в верхню частину стегна, а потім вони втекли до автомобіля, яким керував Стана, додав прокурор.

Чоловіки, мотивовані грою, залишили автомобіль і деякий одяг, а потім взяли таксі до аеропорту Гітроу, звідки вилетіли до Женеви, сказав Аткінсон.

Судовий процес, який, за очікуваннями, триватиме більше двох тижнів, продовжується.

Репортаж Майкла Холден; редагування Ендрю Хівенс

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters., відкривається у новій вкладці

Підказані теми: Медіа та телекомунікації

X

Facebook

Linkedin

Email

Посилання

Придбати ліцензійні права