Суди Нового Леона залучають фанатів Чемпіонату світу з Південної Кореї, оскільки навколо Монтеррея шириться «Пес-Корея»

МОНТЕРРЕЙ, Мексика (AP) — У сміливій новій рекламній кампанії уряд мексиканської штату Нуево-Леон пропонує яскравий запрошення фанатам Південної Кореї: Поверніться додому до Монтеррея на Чемпіонат світу.

Для багатьох така поїздка буде не просто спортивним туром; це буде сімейне зібрання.

Зв’язки між двома далекими країнами закарбовані у самому горизонті регіону. У шумних муніципалітетах Аподака та Пескерія, які обіймають кордони Монтеррея, південнокорейська промисловість стала серцем місцевої економіки.

Перетворення почалося у 2006 році, коли LG Electronics заснувала свою базу побутової техніки в Аподаці, посадивши перші зерна міжконтинентального партнерства. Через десять років ставки були підняті, коли KIA Motors приїхала в Пескерію.

Вплив на Пескерію був справді дивовижним. Колись тихе, сонячне сільське містечко, де життя рухалося у ритмі збору врожаю, прибуття величезного автомобільного заводу майже за ніч перетворило його на високотехнологічний глобальний промисловий центр. Це перетворення отримало ласкаве прізвисько “Пес-Корея”.

Обчислювати кількість південнокорейців, які наразі живуть поблизу Монтеррея, складно. Громадянам цієї країни не потрібні візи, і кількість коливається. Почесний консул Південної Кореї у Монтерреї, Грегоріо Каналес, оцінює їх приблизно у 5000.

З багатьма південнокорейцями, що працюють у Пескерії, Аподаці та Монтереї, ландшафт змінився, щоб пристосуватися до нових мешканців. Великі мережі супермаркетів, такі як Soriana, мексиканський аналог Walmart, мають оголошення і іспанською, і корейською, є автентичні ресторани K-BBQ, південнокорейські продуктові магазини та інше.

“Монтеррей традиційно мало імміграції з інших країн, тому й бачите так багато корейців,” сказав Каналес. “Я знаю багато корейських ресторанів, храмів і дуже важливу церкву, Нашу Діву Фатіму, де раз на тиждень проводять месу корейською. Вони почуваються комфортно і щасливо тут.”

Приїзд корейців мотивував місцевих підприємців на спроби використати цей ринок, зокрема деякі малі бізнеси, як-от Марио Альберто Канту, який володіє шиномонтажем у центрі Пескерії з оголошеннями іспанською та корейською. Він оцінює, що майже половина його клієнтів — корейці.

“Коли я почав бізнес, я вирішив додати частину їхньої мови, поставивши оголошення “Продаж шин”, щоб вони почували себе включеними і знали, що є послуга для них і бізнес, який вони можуть зрозуміти своєю мовою,” сказав Канту. “Спочатку всі були здивовані і почувалися незручно, але нам потрібно адаптуватися до них, бо вони вже тут.”

Місцеві південнокорейці також адаптувалися з роками, і деякі навіть вивчили мексиканський сленг.

“Зараз вони багато говорять іспанською, багато мексиканського сленгу, вони знають, як лаятися, дивно, що багато з них говорять іспанською без проблем,” сказав Канту.

Обчислювати кількість корейців у Монтерреї також важко, бо багато залишаються після завершення роботи на заводах.

“Є багато випадків, коли люди одружувалися і залишалися; мексиканський стиль життя їм дуже підходить. Я зустрічав багато з них, хто виходить на пенсію з офіційних робіт і переїжджає жити у Монтеррей. Вони надають перевагу залишитися тут, ніж повертатися до Кореї,” додав Каналес.

Зв’язок із Чемпіонатом світу

Кампанія уряду щодо запрошення фанатів Південної Кореї — це майстерний хід у часі. Існує глибока “футбольна заборгованість” між двома країнами, яку мешканці не забули.

Під час Чемпіонату світу 2018 року Південна Корея перемогла Німеччину, що дозволило Мексиці пройти до стадії плей-офф. У Монтерреї фанати знаменитими маршами йшли до південнокорейського консульства, щоб святкувати, вигукуючи “Coreano, hermano, ya eres mexicano (Корейцю, брате, ти вже мексиканець)!”

Крім того, пивоварня Cuauhtémoc, яка базується у Монтерреї, надіслала сотні коробок на завод KIA, щоб подякувати.

“Ми мали вантажівку з пивом тут, і це був дуже, дуже вдумливий жест, щось, чого рідко бачиш,” сказав Рафаель Медрано, керівник відділу людських ресурсів у KIA. “Я ніколи раніше не переживав нічого подібного, і я думаю, що це здивувало всіх, хто був тут у той момент, і ми залишилися з досвідом, яким можемо поділитися з великою радістю.”

Що станеться на Чемпіонаті світу?

Приїзд Чемпіонату світу до Монтеррея не залишиться непоміченим на заводі KIA. Хоча лише 15% із 2500 працівників — громадяни Південної Кореї, компанія планує провести кілька заходів у дні матчів, особливо коли Південна Корея зустрінеться з Південною Африкою 24 червня. Оскільки KIA є офіційним спонсором Чемпіонату світу, відділ людських ресурсів роздасть квитки працівникам на матчі не лише у Мексиці, а й на півфінали та фінал.

“Люди дуже збуджені. Я бачу багато ентузіазму щодо Чемпіонату світу. Ми мали можливість придбати кілька квитків, щоб також надати нашим колегам доступ до важливих матчів,” додав 43-річний Медрано.

Крім матчу у Монтерреї, південнокорейці матимуть ще два свої матчі у першому раунді у Гвадалахарі, ще одному мексиканському місті-господарі Чемпіонату, де вони зустрінуться з Мексикою та Чехією.

“Корейці дуже, дуже раді бачити свою команду тут. Не знаю, чи також зараз захоплюються мексиканці, але ця енергія, мабуть, передається і іншим культурам, що взаємодіють на цій фабриці,” сказав Медрано.

За словами міністра туризму Нуево-Леона Марікармен Мартінес, у 2025 році понад 112 000 південнокорейських туристів подорожували до Мексики, і очікується, що ця кількість зросте з Чемпіонатом світу.

Офіс оголосив “Корецький тиждень” у Монтерреї у червні, щоб прийняти очікуваний наплив, і коли Південна Корея грає з Південною Африкою у Монтерреї, атмосфера, ймовірно, буде схожа на “домашню гру” для Тегуків. Стадіон у Монтерреї не лише заповниться відвідувачами, а й тисячами місцевих мешканців, які називають і Сеул, і Монтеррей домом.

Покриття Чемпіонату світу AP: