Інваліди Парижа — це більше ніж могила Наполеона. Уже понад 350 років це є домом для поранених на війні

ПАРИЖ (AP) — Всесвітньо відомий як місце спочинку Наполеона, позолочена купола Інвалідів у Парижі приваблює мільйони відвідувачів. Але за грандіозним фасадом пам’ятки прихована менш відома місія: служити домом і госпіталем для поранених солдатів і жертв війни вже понад 350 років.

Побудований у XVII столітті за часів короля Людовика XIV, Національний інститут Інвалідів містить десятки мешканців — серед них військові ветерани, survivors Голокосту та цивільні жертви конфліктів і нападів, які отримують довгостроковий медичний догляд під наглядом.

Застарілі приміщення проходять масштабну реконструкцію за державний кошт, оцінювану в 100 мільйонів євро (108 мільйонів доларів), з запрошенням приватних донорів спонсорувати оновлення окремих кімнат.

Цього місяця лікарня надала рідкий доступ журналістам Associated Press, дозволивши їм увійти до кімнат, що розташовані з обох боків від центральної частини Інвалідів — величезного мавзолею, що тримає саркофаг Наполеона. Іноді відвідувачі перетинаються з мешканцями у інвалідних візках на території, не усвідомлюючи, що Інваліди й досі виконують засновану місію Людовика XIV, відомого як Сонячний король, — пропонувати «дім для інвалідів».

«Інваліди — унікальне місце — магічне, неймовірне і грандіозне», — сказав генерал Крістоф де Сен Шамас, військовий офіцер, який виконує обов’язки губернатора Інвалідів. Це «інструмент комунікації з усьим світом: було б чудово, щоб усі знали, що Людовик XIV будував щось для своїх старих солдатів».

Перш за все, він зазначив, «це був акт подяки від держави — фактично, перший соціальний жест держави. До цього релігійні спільноти приймали поранених за обов’язком. Тут держава сказала: ми піклуємося про них, довго і до їхньої смерті».

Свідчення історії Франції

З моменту розміщення своїх перших колишніх солдатів у 1674 році, будівля відстежує дугу французької історії — від штурму під час революції 1789 року натовпами, що шукали зброю, до розміщення тисяч ветеранів за Наполеона, і пізніше відкриття своїх дверей цивільним жертвам війни у XX столітті.

Читати далі 

Сьогодні мешканцями є survivors концтабору Аушвіц-Біркенау Жінетта Колінка, 101 рік, і Естер Сенот, 98 років, які невтомно розповідають свою історію студентам і іншим, щоб уроки Голокосту не були забуті.

Сенот, народжена в польських єврейських батьків, була 15-річною, коли її заарештували у Парижі французькі поліцаї. Вона була депортована у вересні 1943 року у товарняку. «На транспорті, з якого ми виїхали, з 1000 людей, лише двоє з нас повернулися», — сказала вона.

Вона пережила 17 місяців у нацистських таборах і повернулася до Франції важкою всього 32 кілограми (70 фунтів), втративши 17 членів своєї родини, включаючи батьків і шістьох братів і сестер.

У післявоєнній Франції Сенот згадує, як стикалася з недовірою і байдужістю людей до долі тих, хто був депортований.

Вона почала публічно ділитися своєю історією після візиту до Аушвіца у 1985 році, коли оскаржила неточний виклад гіда, що ігнорував, що більшість жертв нацистських таборів були євреями.

«Люди у моїй групі сказали мені: “Мадам, чи правда, що ви там були?” Я сказала так», — показуючи їм номер, татуований на її лівій руці. «А потім вони запитали мене: “Чи не могли б ви пояснити це нам?”»

Сенот вирішила зробити Інваліди своїм домом після смерті чоловіка і через проблеми зі здоров’ям.

Її брат, який воював у французькій 2-й бронетанковій дивізії, що допомогла звільнити Францію, прожив там 10 років у 2000-х.

«Я регулярно приходила його навідувати, і тоді, звичайно, було чудово», — сказала Сенот. «Зі старінням і самотністю, оскільки я вже знала досить багато людей… Я прийшла сюди».

Дім для поранених солдатів

Ззовні туристи заповнюють двір під золотим куполом. Музей, що зберігає труну Наполеона, минулого року привернув понад 1,4 мільйона відвідувачів.

Всередині життя тихіше — поєднання професіоналізму і дружелюбності, з офіційними особами у військовій формі, що відображає особливий статус установи.

Майор-корпус Мікаеле Іва, який отримав поранення під час парашутної аварії в Габоні у 2021 році, тепер мешкає в Інвалідах.

З часом він сказав, мешканці формують глибокі зв’язки, спілкуючись у кав’ярні або дивлячись футбольні матчі чи концерти разом.

«Це справді стало нашою другою родиною», — сказав Іва. «Ми ділимо радісні і важкі моменти».

Іва, який користується інвалідним візком, займається фехтуванням, стрільбою з лука і гольфом у спортивному клубі Інвалідів. Він представляє установу на національних церемоніях.

Цей дух відлунює військове життя, сказав Іва. «Ми підтримуємо один одного у важкі часи, бо нам потрібно вставати на ноги, незважаючи на поранення; ми повинні продовжувати допомагати один одному незалежно від обставин. Це частина життя солдата».

Іва, який служив у медичному полку і брав участь у кількох французьких операціях за кордоном, сказав, що його зворушує визнання, яке країна проявляє через догляд, який вона йому надає. В Афганістані він допоміг врятувати тяжко пораненого товариша, який також мешкає там.

Доглядальники описують подібне почуття мети.

«Ми присвячуємо себе їм тілом і душею», — сказав Мустафа Нахет, координатор медсестер у центрі мешканців з 2014 року. «Це спосіб країни віддячити за все, що вони зробили».

Нахет зазначив, що на території зараз проживає 64 мешканці, що вимагає складної логістики та високоспеціалізованого догляду. «Поранений ветеран у 30 років не має таких самих потреб або прагнень, як і цивільна жертва війни у 99 років», — підкреслив Нахет.

Високотехнологічний заклад для важких інвалідностей

Установа також функціонує як спеціалізований госпіталь для важких інвалідностей, з експертизою у протезуванні та реабілітації. Вона проводить дослідження, спрямовані на покращення мобільності ампутованих і користувачів інвалідних візків.

Медичні команди особливо опікувалися деякими жертвами нападів 2015 року у концертній залі Батаклан, кафе та національному стадіоні.

Протягом століть лікарі там спостерігали за шрамами війни.

«Кожен конфлікт залишає свій слід, і жоден не стирає попередній», — сказав генерал Сільвен Оссе, директор Національного інституту Інвалідів.

«У Першій світовій війні з’явилися важкі травми обличчя», — додав він. «Вони існували раніше, але люди просто не виживали. У Другій світовій війні почали виживати пацієнти з паралічами і квадриплегією через пошкодження спинного мозку. У сучасних конфліктах на Близькому Сході, в Іраку та Афганістані, з’явилися множинні ампутації у масштабах, яких раніше не бачили. А сьогодні визначальною травмою є психологічна травма».

Країна доглядає за своїми солдатами понад 350 років і залишається відданою цій місії, сказав генерал де Сен Шамас, губернатор Інвалідів.

«Це дозволяє військовим, що перебувають у бойовій готовності, діяти, знаючи, що якщо з ними щось станеться», — сказав він, «Франція буде поруч».