1999 рік у Омаха, перед самим бумом інтернету. Хтось на зборах акціонерів Berkshire, перед кількома десятками тисяч людей, прямо відкрито критикував:

Чому ви не вкладаєте 10% у інтернет?
Цей акціонер встав, з голосом, наповненим гордістю та скаргою.
Він сам вклав гроші у технологічний фонд агресивного зростання і заробив цілу двійку, ідеально компенсувавши збитки того року у Berkshire.
Він запитав двох великих: ви такі розумні, хіба не можете взяти 10% грошей і спробувати заробити на цьому єдиному ринку, де можна заробити великі гроші?
Ми, акціонери, чи не занадто це прохання?
Перед спокусою швидкого прибутку відповідь Баффета влучила в ціль: ми ніколи не купимо те, чого не розуміємо.
Що таке розуміння? У словнику Баффета, розуміння означає, що у вас є ймовірність, що ви зможете побачити, яким буде цей бізнес через 10 років. Якщо не можете, навіть якщо інші заробляють шалено, навіть якщо вас називають старим консерватором, ви точно не будете торгувати.
Баффет навіть жартома відповів: якщо ти заробив двійку, ти цілком можеш зайнятися цим сам, спекуляція — це свобода.
Ви думаєте, що менше заробити — це програш. Насправді, спроба зловити кожен тренд — це саме початок великих втрат!
Гроші на фінансових ринках ніколи не закінчуються, але ваш капітал може зникнути.
Баффет далі вказав на найпоширенішу смертельну помилку роздрібних інвесторів: сприймати рух цін акцій як актив.
Він сказав, що він і Мангр ніколи не відчувають себе біднішими або багатшими через коливання цін. Вони дивляться лише на те, наскільки добре працює бізнес цієї компанії. Оцінювати компанію як приватне підприємство, яке не котирується на біржі, а ціна акцій — це лише орієнтовна ціна, яка може помилитися.
Сьогодні ціна зросла — і ти вважаєш себе акціонером-генієм, завтра впала — і ти відчуваєш себе лохом.
Коли ти справді розумієш сутність активу, ринкова ціна — це лише інструмент для заробітку на емоціях інших, а не той, хто керує твоїми емоціями.
Якщо у тебе вже є велика сума грошей, достатня для комфортного життя, і навпроти на вулиці хтось знайшов спосіб швидко збагатіти, у 2-10 разів швидше за тебе, ти не повинен відчувати болю.
Ми страждаємо не через брак грошей, а через те, що інші заробляють так легко.
Залишатися байдужим до чужих грошей — єдиний спосіб боротися з фінансовою тривогою. Гроші, зароблені випадково, зрештою, зазвичай втрачаються через силу.
Чи то інтернетні технологічні акції минулого, чи криптовалюти, чи сучасні бум AI — завжди хтось стає багатим.
Але вміння закрити вуха на ці голоси і зосередитися на розвитку своїх навичок — це справжній довгостроковий підхід.