Ліза Ненді прокладає шлях для продажу Telegraph

Крістофер Вільямс

П’ятниця, 20 лютого 2026 року о 4:27 ранку GMT+9 4 хв читання

Лист від Лізи Ненді, міністра культури, до RedBird IMI не означає, що поглинання Telegraph Daily Mail відбудеться - Пол Гровер

Ліза Ненді дала дозвіл власнику Daily Mail лорду Ротермеру зробити важливий крок до його запланованого поглинання Telegraph на суму 500 мільйонів фунтів.

У листі до RedBird IMI, підприємства, підтримуваного ОАЕ, яке має опцію придбати Telegraph понад два роки, міністр культури зняла юридичні обмеження щодо подальшого продажу.

Це означає, що DMGT, холдингова компанія лорда Ротермеру, тепер може сплатити узгоджену ціну та взяти на себе право опції. Неясно, коли гроші будуть передані для закріплення угоди.

DMGT погодилася спочатку заплатити 400 мільйонів фунтів, фінансованих позикою від NatWest. Ще 100 мільйонів фунтів відкладеного платежу має бути сплачено RedBird IMI протягом двох років.

Зрозуміло, що лорд Ротермер очікує завершити транзакцію значно швидше через ширше рефінансування свого бізнесу.

Ціна була значущим фактором у тривалій невизначеності щодо Telegraph. ОАЕ та їхній партнер, американська приватна інвестиційна компанія RedBird Capital, неодноразово прагнули повернути свої 500 мільйонів фунтів інвестицій у повному обсязі після блокування їхнього володіння виданням.

Коли інвестиція була зроблена у грудні 2023 року, її широко вважали завищеною. Зараз це ще більше під сумнівом через появу штучного інтелекту, що ставить нові виклики для цифрових видавців.

DMGT вважає, що має унікальні можливості для економії витрат, що може виправдати його витрати, однак.

Лист Ненді до RedBird IMI не означає, що поглинання відбудеться. Минулого тижня міністр культури передала цю угоду до Ofcom і Антимонопольної та конкуренційної адміністрації через її побоювання, що це загрожує плюралізму думок у пресі та надає лорду Ротермеру надмірний вплив.

Місяці суперечок

Ці розслідування заплановані тривати до середини червня і можуть спричинити ще місяці суперечок, якщо регулятори підтвердять ці побоювання. Лорд Ротермер може спробувати їх заспокоїти на цьому етапі зобов’язаннями щодо захисту редакційної незалежності Telegraph.

Зрозуміло, що угода між лордом Ротермером і RedBird IMI включає положення про розподіл ризику, що її може заблокувати. Це загрожувало б значними фінансовими втратами, якщо не знайдеться іншого покупця, готового заплатити 500 мільйонів фунтів.

Поява штучного інтелекту ставить нові виклики для цифрових видавців, таких як Telegraph, чия редакція зображена - Джефф Пьюх

Обмеження на подальший продаж Telegraph компанією RedBird IMI були введені попереднім консервативним урядом. Вони були спрямовані на запобігання ухилянню підприємства від регуляторних перешкод або продажу недоречній стороні.

Міністри вважали, що існує ризик. Заява, 75% фінансована королівською родиною ОАЕ, закінчилася конфліктом після міжпартійного обурення щодо свободи преси.

Продовження історії  

Незвичайний хід, яким RedBird IMI прагнула отримати контроль, підживлює підозри. Опція, яку вона тепер продає, фактично є боргом, забезпеченим Telegraph, розробленим для негайної конвертації у власність.

Вона була створена у складній угоді між RedBird IMI та родиною Барклі, попередніми власниками Telegraph. Родина переконала ОАЕ погасити їхній прострочений борг у 1,2 мільярда фунтів перед Lloyds Banking Group через нові позики, структуровані для передачі контролю над Telegraph.

План був заблокований частково і занурив газету у руйнівну невизначеність, у якій важливі інвестиції та стратегічні рішення стали неможливими. Лорд Ротермер пообіцяв інвестувати у зростання Telegraph.

Разом із дозволом на передачу опції, пані Ненді запровадила нові обмеження, відомі як «попереджувальний наказ про дії», щоб запобігти DMGT здійснювати вплив на цільове поглинання до завершення регуляторних розслідувань.

Telegraph перебуває під контролем понад два з половиною роки, його керівники спочатку були призначені Lloyds і тепер зобов’язані звітувати пані Ненді.

Представник DMGT сказав: «Ми вітаємо рішення міністра культури, засобів масової інформації та спорту про надання RedBird IMI виключення, що дозволить продати боргову цінну папір та опціон на Telegraph компанії DMGT.

«DMGT повністю дотримуватиметься попереджувального наказу і з нетерпінням очікує конструктивної співпраці з урядом та регуляторами для досягнення позитивного результату для Telegraph та його співробітників.»

Спробуйте повний доступ до Telegraph безкоштовно сьогодні. Відкрийте їхній нагороджений сайт і важливий новинний додаток, а також корисні інструменти та експертні гіди для вашого грошей, здоров’я та відпочинку.

Умови та Політика конфіденційності

Панель конфіденційності

Більше інформації