Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізу з будь-якими запитаннями.

vivo V70 виходить на глобальний ринок із новим стильним виглядом, більш потужною зйомкою ZEISS та розумнішим OriginOS

PR Newswire

Четвер, 19 лютого 2026, 16:30 GMT+9 10 хв читання

SHENZHEN, Китай, 19 лютого 2026 /PRNewswire/ -- сьогодні vivo оголосила про глобальний запуск vivo V70. Оснащений потужною 50 МП ZEISS Super Telephoto Camera, спеціальним режимом AI Stage, 4K 60 fps відео та інструментами пост-редагування на основі штучного інтелекту, V70 є ідеальним компаньйоном для сценічних виступів і подорожей. Маючи новий стильний вигляд, він оснащений вдосконаленим корпусом з алюмінієвого сплаву авіаційного класу, дисплеєм OLED Ultra Clear 1.5K з ультразвуковим сканером відбитків пальців, високою міцністю та довговічною батареєю BlueVolt на 6500 мАг з швидкою зарядкою FlashCharge[1] 90 Вт. Працює на новій версії OriginOS 6, що забезпечує покращену продуктивність і контроль приватності.

vivo V70, спільно розроблений із ZEISS, піднімає портретну фотографію на новий рівень.

"V70 пропонує кращий досвід користувача з кращим виглядом, кращою фотографією та кращою загальною продуктивністю," сказав Сюнь Цін, генеральний менеджер з закордонних продуктів vivo. "З його вдосконаленим, міцним дизайном, більш плавним і розумним OriginOS та професійними оновленнями камери, V70 — стильний пристрій, який надійний у будь-яких сценаріях."

Ближче до сцени з професійною телеоб’єктивною камерою, спільно розробленою з ZEISS

Оснащений ще більш потужною системою зйомки, спільно розробленою з ZEISS, V70 готовий захоплювати кожен момент у приголомшливій якості. 50 МП ZEISS Super Telephoto Camera має професійний 1/1.95-дюймовий ультрачутливий сенсор і OIS для більш чітких знімків у слабкому освітленні, а його вдосконалений перископічний дизайн дозволяє досягати більшого масштабування без додавання об’єму. Задня камера складається з 50 МП ZEISS OIS основної камери з флагманським сенсором 1/1.56" та 8 МП ZEISS Ultra Wide-Angle Camera, що додає універсальності. Передня камера — 50 МП ZEISS Group Selfie Camera з автофокусом, яка забезпечує чіткі результати як при селфі, так і при групових фото з друзями.[2]

AI Stage Mode, vivo V70 захоплює чіткі, близькі кадри виконавців на сцені.

V70 вводить новий режим AI Stage, налаштований для сценічної фотографії. Потужна 50 МП ZEISS Super Telephoto Camera та режим AI Stage, покращені алгоритмом AI Image Enhancement та AI Style Portrait Technology, працюють разом, щоб досягти 10-кратного масштабування для чітких сценічних фото. Multifocal Portrait від ZEISS допомагає ще краще передати емоції моменту, з опціями, такими як портрет 85 мм з ефектом ZEISS Sonnar Style Bokeh з кремовими флерами та портрет крупним планом 100 мм у стилі ZEISS Planar Bokeh з класичними ефектами.

Вперше в серії V, V70 пропонує відео 4K 60 fps для кінематографічних, шовковисто-м’яких кадрів та високоякісних відео можливостей. V70 також вводить AI Audio Noise Eraser, який додає ще один рівень творчого контролю в пост-редагуванні, виявляючи різні типи звуків і вибірково видаляючи небажані шуми з записів.

Історія триває  

Зображення, покращене за допомогою AI Magic Weather, з корекцією композиції, видаленням перехожих та AI-підсиленням погоди.

V70 підвищує рівень творчості ще більше за допомогою інструментів на основі штучного інтелекту[3], які спрощують налаштування та пост-редагування прямо на пристрої, ідеально підходять для фотографії під час подорожей. Функції, такі як AI Magic Weather, можуть перетворювати хмарне небо на сонячне сяйво, видаляти перехожих і виправляти нахилені знімки. Користувачі також можуть досліджувати AI Magic Landscape, вільно перемикаючись між різними географічними темами для створення вражаючих туристичних портретів, що підкреслюють і об’єкт, і навколишню природу. AI Retouch пропонує просунуті одноклікові виправлення, включаючи AI Erase, AI Magic Move, AI Image Expander і AI Color Adjustment.

Міцність поєднується з преміальним дизайном для стильного нового вигляду

V70 має новий естетичний вигляд із преміальним корпусом з алюмінієвого сплаву авіаційного класу, з майже ідеальними закругленими кутами та ультратонким плоским дисплеєм для елегантної силуетної форми; ззаду — низькопрофільний металевий модуль камери, що зберігає гладкий, чистий і стриманий вигляд.

vivo V70 поєднує міцність і преміальний дизайн для стильного нового вигляду.

На передній панелі — ультратонкі рамки шириною лише 1,25 мм, що оточують 6,59-дюймовий[4] 1.5K Ultra Clear OLED дисплей з частотою оновлення 120 Гц і щільністю пікселів 459 PPI для надзвичайно чіткої, реалістичної та плавної картинки. У поєднанні з новими функціями OriginOS Flip Cards, що використовують гіроскоп для зміни шпалер блокування екрана при нахилі, дисплей пропонує ще один спосіб виразити свою індивідуальність. Знизу додано 3D ультразвуковий сканер відбитків пальців 2.0[5] для швидкого та безпечного розблокування, навіть за мокрих пальців.

Задня панель зроблена з гартованого скла з гравірованим покриттям, що є стійким до відбитків і подряпин. V70 вводить красивий новий колір Golden Hour з дизайном Sunset Glow[6]. Він створений за допомогою спеціального хімічного травлення для формування мікронної текстури на склі, що створює переливи світла, які з’являються і зникають по поверхні, надаючи унікальний, грайливий вигляд. V70 також доступний у кольорах Alpine Gray, Sandalwood Brown, Canary Yellow та Authentic Black[7].

V70 створений для довговічності з водонепроникністю IP68 і IP69[8], а також 10-фасетною стійкістю до падінь, витримує випадкові падіння з висоти до 1,8 м.

Розумніше та інтуїтивніше OriginOS, створений з урахуванням безпеки

V70 працює на останній версії OriginOS 6 від vivo, що забезпечує розумнішу продуктивність через глибоку інтеграцію з AI–OS для підвищення щоденної продуктивності, а його покращена безпека дає користувачам повний контроль над приватністю. З повністю перебудованою інфраструктурою та Origin Smooth Engine система виглядає, відчувається і залишається плавною, а багатосценарна підключеність дозволяє легко ділитися та співпрацювати між пристроями та додатками.

OriginOS 6 вводить Origin Island — динамічну капсулу вгорі екрана, яка відображає актуальну інформацію для підвищення зручності. Також вона прискорює виконання поширених завдань за допомогою додаткових функцій, таких як Copy & Go, Drag & Go і Suggestion Island, що розпізнають контекст і намір.

OriginOS 6 також підтримує інші інструменти продуктивності на основі штучного інтелекту[9] для роботи, навчання та щоденних завдань. За допомогою AI Search[10] користувачі можуть просто використовувати природну мову для миттєвого доступу до документів, нотаток або налаштувань. AI Creation прискорює написання текстів, а для зустрічей AI Captions пропонує транскрипцію у реальному часі, переклад і одноклікові підсумки. Крім того, Gemini Assistant з Google[11] забезпечує персоналізовану допомогу у реальному часі через природний чат.

Зручність доповнюється безшовними можливостями обміну між пристроями, такими як One‑Tap Transfer[12] між телефонами vivo або між телефонами vivo та підтримуваними моделями iPhone. Новий комплект vivo Office Kit пропонує спрощений обмін файлами та передачу завдань між пристроями, забезпечуючи легкий обмін даними та файлами між телефоном і комп’ютером для більш плавної роботи з кількома пристроями.

Розроблений з урахуванням безпеки та довговічності, OriginOS 6 підтримує чотири покоління оновлень ОС і шість років оновлень безпеки[13], а також сертифікацію безпеки від провідних світових організацій. Приватність додатково захищена за допомогою Private Space — ізольованого особистого середовища для зберігання важливої або конфіденційної інформації та додатків.

Плавна продуктивність, надійна в будь-яких ситуаціях

V70 забезпечує високий рівень продуктивності для ігор, плавного редагування фото і відео та безперебійної багатозадачності. Використовує високопродуктивну пам’ять LPDDR5X і сховище UFS 4.1 для швидкого запуску додатків і доступу до файлів, а також має велику 4200 мм² парову камеру — найбільшу в серії V — для інтелектуального управління теплом, що підтримує стабільну продуктивність.

Велика батарея BlueVolt на 6500 мАг[14] забезпечує надійне живлення протягом усього дня, навіть у екстремальних умовах спеки або холоду, а зарядний пристрій FlashCharge на 90 Вт додає кілька годин роботи за кілька хвилин.

Надійність також поширюється на підключення до мережі з Dual‑Bridge Signal Concurrency та цілеспрямованими мережевими оптимізаціями для перевантажених середовищ. Інноваційний дизайн антени покращує проникнення через стіни та стабільність сигналу в іграх.

Доступність

Від сьогодні V70 поступово з’явиться у Південно-Східній Азії, на Близькому Сході, в Європі та інших ринках. Доступність, ціна та технічні характеристики можуть варіюватися залежно від місцевих умов і споживчих уподобань. Для отримання додаткової інформації відвідайте vivo.com.

Про vivo

vivo — технологічна компанія, яка створює чудові продукти, орієнтовані на користувача, з розумними пристроями та інтелектуальними сервісами як основою. Мета компанії — побудувати міст між людьми та цифровим світом. Завдяки унікальній креативності vivo забезпечує користувачам все більш зручне мобільне та цифрове життя. Відповідно до основних цінностей компанії, таких як Benfen*, орієнтація на користувача, цінність дизайну, безперервне навчання та командний дух, vivo реалізувала стратегію сталого розвитку з баченням стати більш здоровою, стійкою світовою корпорацією.

Збираючи та розвиваючи найкращі місцеві таланти для досягнення досконалості, vivo підтримується мережею R&D-центрів у Шеньчжені, Дунгуані, Нанкіну, Пекіні, Ханчжоу, Шанхаї, Сіані та інших містах, зосереджуючись на розвитку передових технологій для споживачів, включаючи 5G, штучний інтелект, промисловий дизайн, системи зйомки та інші перспективні технології. vivo також створила мережу інтелектуального виробництва (включно з авторизованими виробництвами), з річною потужністю майже 200 мільйонів смартфонів. На сьогодні vivo має торгову мережу більш ніж у 60 країнах і регіонах і користується популярністю у понад 500 мільйонів користувачів по всьому світу.

*"Benfen" — термін, що описує ставлення до правильних дій і правильного виконання — ідеальний опис місії vivo створювати цінність для суспільства.

Будьте в курсі останніх новин vivo на

| [1] 90W FlashCharge означає, що стандартний зарядний пристрій vivo підтримує зарядку до 90 Вт. Фактична потужність зарядки динамічно регулюється залежно від ситуації та підлягає фактичному використанню. | | --- | | [2] Значення пікселя може варіювати залежно від режиму камери і підлягає фактичному використанню. Після врахування спотворень, поле зору становить 90° для фронтальної камери, 84° для основної задньої камери, 33° для перископічної камери та 106° для ширококутної задньої камери. | | [3] Доступність функцій штучного інтелекту може залежати від додатків, налаштувань пристрою, країни, регіону та мови тощо. Будь ласка, звертайтеся до фактичного використання. | | [4] Виміряно по діагоналі, розмір екрана становить 6,59 дюймів у повному прямокутнику. Фактична площа дисплея трохи менша. | | [5] Використання звичайної захисної плівки з загартованого скла може заважати ультразвуковому розпізнаванню відбитків пальців. Для оптимальної роботи використовуйте оригінальну плівку, надану виробником. | | [6] Дизайн Sunset Glow доступний лише у версії Golden Hour. | | [7] Доступність кольорів продукту може варіюватися залежно від регіону. | | [8] Цей продукт пройшов тестування у контрольованих лабораторних умовах і має рейтинг IP68 та IP69 згідно з IEC стандартом 60529–2013. Умови тесту водонепроникності IP68: занурення у статичну прісну воду до 1,5 м на 30 хвилин, з різницею температур між водою та пристроєм менше 5°C. Умови тесту водонепроникності IP69: обертальна швидкість (5±1) об/хв, кути сопла 0°, 30°, 60° та 90°, витік води (15±1) л/хв, температура води (80±5)°C, час тесту 30 с/позицію, телефон у вертикальному положенні з USB-портом вниз. Бриз, вода та пилостійкість не є постійними і можуть зменшуватися з часом через щоденне зношування. Не піддавайтеся впливу морської води або інших рідин, таких як напої. Не занурюйте телефон у воду під час щоденного використання. Не заряджайте телефон у вологому стані; очищайте та швидко висушуйте його, якщо він намок. Пошкодження через проникнення рідини не покривається гарантією. | | [9] Доступність функцій штучного інтелекту може залежати від додатків, налаштувань пристрою, країни, регіону та мови тощо. Будь ласка, звертайтеся до фактичного використання. | | [10] Доступно лише в Малайзії, Таїланді, Філіппінах, В’єтнамі, Індії та Індонезії | | [11] Доступність функцій штучного інтелекту може залежати від додатків, налаштувань пристрою, країни, регіону та мови тощо. Будь ласка, звертайтеся до фактичного використання. | | [12] Для детальнішої інформації про використання відвідайте наш офіційний сайт. | | [13] В Європі надаються 5 поколінь оновлень ОС і 5 років оновлень безпеки. Версія операційної системи — це основна версія системи. Оновлення системи та обслуговування включають великі та малі оновлення версій і оновлення безпеки. У регіонах, не входять до Європи, шести років відраховуються з дати запуску продукту в країні/регіоні покупки. В Європі п’ятирічний період — з дати припинення продажу продукту на ринку ЄС. | | [14] Типова ємність батареї — 6500 мАг, номінальна — 6320 мАг. |