Повний текст рішення Федеральної резервної системи: третій поспіль без змін, але розбіжності посилюються

Джерело: Чжень Яо

Пекінський час 30 квітня Федеральна резервна система залишила базову ставку без змін на рівні 3,50%-3,75%, третє засідання поспіль без змін, що відповідає очікуванням ринку. FOMC ухвалив це рішення більшістю 8 проти 4 голосів, Мілан проголосував проти, підтримуючи зниження ставки на 0,25 відсоткових пунктів; Хамак, Кашкарі та Логан проголосували проти, виступаючи проти додавання у заяву положень про майбутню політику пом’якшення.

Повний текст рішення щодо ставки

Останні показники свідчать, що економічна активність зростає стабільними темпами. Загалом зростання зайнятості є досить слабким, рівень безробіття залишається майже без змін за останні кілька місяців. Рівень інфляції залишається високим, частково через недавнє зростання світових цін на енергоносії.

Комітет прагне досягти повної зайнятості в довгостроковій перспективі та підтримувати інфляцію на рівні 2%. Розвиток ситуації на Близькому Сході посилює невизначеність економічних перспектив. Комітет уважно стежить за ризиками, що стоять перед його двома основними мандатами.

Щоб підтримати ці цілі, комітет вирішив залишити цільовий діапазон федеральної фонду ставки на рівні 3,5%-3,75%. При розгляді можливості подальшого коригування цього діапазону комітет ретельно оцінюватиме нові дані, зміни у перспективах та баланс ризиків. Комітет твердо налаштований підтримувати повну зайнятість і повернути інфляцію до цільового рівня 2%.

При оцінці відповідної монетарної політики комітет продовжуватиме враховувати нову інформацію щодо економічних перспектив. У разі виникнення ризиків, що можуть завадити досягненню цілей комітету, він готовий за необхідності коригувати свою політику. Оцінка комітету базуватиметься на комплексному аналізі різних даних, включаючи стан ринку праці, інфляційний тиск і очікування інфляції, а також розвиток фінансового та міжнародного секторів.

Голосували за цю монетарну політику такі члени: Джером Х. Пауелл, голова; Джон С. Вільямс, заступник голови; Майкл С. Барр; Мішель В. Бауман; Ліза Д. Кук; Філіп Н. Джеферсон; Анна Полсон; Крістофер Дж. Воллер.

Проти цієї політики виступили: Стівен І. Мірен, який схиляється до зниження цільового діапазону федеральної ставки на 0,25 відсоткових пунктів на цьому засіданні; а також Бет М. Хамак, Ніл Кашкарі та Лорі К. Логан, які підтримують залишення цільового діапазону без змін, але не підтримують додавання у заяву положень про пом’якшення.