Diz-se que as famílias vietnamitas possuem aproximadamente 500 toneladas de ouro — uma reserva privada enorme que tem sido passada de geração em geração como a última rede de segurança. Durante décadas, as famílias lá trataram barras de ouro como uma apólice de seguro financeiro contra quedas de moeda e caos económico.

Mas aqui está o twist: com os preços do ouro atingindo máximos históricos recentemente, as autoridades estão agora a pressionar fortemente para fazer esse metal voltar a circular na economia formal. O governo basicamente está a dizer: "Ei, talvez seja hora de trocar por dinheiro?" Eles querem explorar esse tesouro escondido, provavelmente com o objetivo de aumentar reservas ou estabilizar a liquidez.

É uma luta fascinante entre os instintos tradicionais de preservação de riqueza e a política monetária moderna. Quando ativos de refúgio seguro sobem assim, os governos ficam sempre interessados no que os cidadãos estão a guardar silenciosamente debaixo dos colchões.