Aqui está uma versão reescrita do artigo:

Os países BRICS acabaram de lançar uma bomba. Eles lançaram o BRICS Pay e uma nova moeda digital. Um movimento audacioso. O objetivo é abalar o domínio do dólar no comércio global.

Isto saiu do seu mais recente Fórum de Negócios. É um grande assunto. Eles querem se libertar do SWIFT e negociar mais diretamente entre si.

O BRICS Pay não é um cartão de pagamento comum. É baseado em blockchain. Pagamentos sem dinheiro, transações simplificadas. Parece que eles estão realmente a lutar pela independência aqui.

A blockchain tem essa questão de segurança a seu favor. Também é transparente. E pode operar entre diferentes moedas nacionais. Pagamentos rápidos, transferências diretas. Legal.

Estão a incluir alguma tecnologia sofisticada. Códigos QR, integração de plataforma global. Cada país tem o seu próprio sabor. Amigável para o utilizador, dizem.

É um pouco sobre justiça nas transações globais. Pelo menos é isso que estão promovendo. Diego Gutiérrez Zaldívar, especialista em blockchain, diz que há uma luta pelo poder acontecendo. Nações, criptomoedas, corporações. Todos envolvidos.

Eles não estão tentando eliminar as moedas nacionais. Não está completamente claro o que eles estão buscando. Talvez uma rede livre de interferências externas? Isso poderia agitar as coisas.

Então há esta nova moeda digital. Eles estão chamando-a de Unir, por enquanto. Lastreada em ouro e coisas do tipo. É destinada a ser uma alternativa ao dólar. Os países do BRICS querem evitar sanções, escapar das oscilações do dólar. Faz sentido.

É cedo. Mas é um grande passo. Pode mudar a forma como pensamos sobre a tecnologia financeira. Pode descentralizar um pouco o comércio mundial.

O mercado de cripto está a observar de perto. Uma moeda digital dos BRICS? Isso é enorme. Pode trazer novos jogadores para a economia digital. Da Argentina à África do Sul, será interessante ver o que acontece.

Todo este assunto está a redefinir as moedas locais e as criptomoedas no palco mundial. Especialistas dizem que os BRICS querem um sistema mais justo. Um para o século XXI. Mas o mundo está preparado para isso? Veremos.