Aqui está uma versão reescrita do artigo:

O Projecto Mandala está a fazer ondas. O BIS e os seus amigos dos bancos centrais estão a trabalhar em algo grande. Estão a mostrar como as transações transfronteiriças podem ter uma nova abordagem em termos de conformidade regulatória. É uma espécie de festa global - o Centro de Inovação do BIS em Singapura, o Banco da Reserva da Austrália, o Banco da Coreia e outros estão todos envolvidos.

Então, qual é o negócio? A Mandala está a automatizar a conformidade para questões transfronteiriças. Está na fase de prova de conceito. Bastante interessante.

Bancos e entidades financeiras estão a brincar com nós Mandala. Estão a comunicar através de um sistema peer-to-peer. A obter políticas, a gerar prova de conformidade. É tudo muito tecnológico.

Regras de lugares diferentes? Armazenadas num só lugar. Espalhadas. Aplicadas a transações. A privacidade é um grande problema, por isso estão a usar esta coisa chamada provas de conhecimento zero. Parece chique.

Maha El Dimachki do BIS Innovation Hub Singapore parece entusiasmada. Diz que os primeiros resultados da Mandala parecem promissores. É tudo sobre melhorar os pagamentos transfronteiriços sem comprometer a privacidade ou as verificações regulatórias.

Parece que isso pode agitar as finanças internacionais. Não está totalmente claro como tudo vai se desenrolar, mas é meio empolgante. Pode mudar o jogo para pagamentos transfronteiriços e regulamentações.