Aqui está uma versão reescrita do texto:

Os hotéis mais caros do mundo: um luxo extraordinário

Imagine uma estadia mais cara do que um carro. Louco, não? No entanto, isso existe.

Suites submarinas nas Caraíbas. Penthouse dignos de reis. Esses palácios desafiam a imaginação. E o seu preço também.

O Atlantis, The Royal em Dubai. 100 000 $ por noite. Sim, você leu corretamente.

É um óvni arquitetônico. 800 quartos empilhados como um jogo de Jenga gigante. Futurista, assimétrico. Um toque japonês.

A suite Royal Mansion é a joia da coroa. 1 022 m². Beyoncé lá pousou as malas. Só isso.

Dois andares de loucura. Tetos vertiginosos. Piscina infinita. Um chefe estrelado nas cozinhas. Mármore por todo o lado. E oliveiras centenárias. Por que não.

A Atlantis é o luxo levado ao extremo. Vista para o Golfo Pérsico. Skyline de Dubai. Restaurantes de chefs estrelas. Piscinas incríveis. Spa fantástico.

Vale a pena? Para alguns, com certeza. Para outros, é apenas um sonho louco. Mas que sonho!