Na China, existe uma frase que diz: “Aquele que aguenta o sofrimento até o fim, torna-se, então, um acima dos demais.” Mas, na prática, as adversidades em si não criam pessoas fortes. Situações longas e difíceis de controlar podem até enfraquecer a capacidade de autocontrole, a estabilidade emocional e o potencial de desenvolvimento de alguém. As pessoas que cresceram em meio às dificuldades não se tornaram fortes porque a dor as tornou fortes; elas simplesmente tiveram, mesmo durante a adversidade, oportunidades de receber apoio, acessar recursos e fazer escolhas. Acreditamos na ideia de que “as dificuldades fazem heróis” porque vemos poucos que permanecem de pé durante a tempestade, mas ignoramos muitos que são quebrados pelo vento e pela chuva — e isso é um tipo de viés de sobrevivência. O que realmente molda uma pessoa não é a dor, e sim a sensação de segurança, os vínculos de apoio e a capacidade de enfrentar desafios. A adversidade não é a causa do crescimento; ela é apenas uma variável da vida. O que, de fato, determina se alguém consegue crescer é se possui um sistema capaz de transformar desafios em crescimento.