Costumamos dizer que o esforço é a coisa mais inútil. Na verdade, essa frase serve apenas para quebrar um mito maior: que esforço sempre traz recompensa. Para os ricos, o esforço tende a gerar retorno com mais facilidade; para os pobres, se tomarem essa frase como verdade absoluta, ela pode se tornar uma armadilha. Porque o esforço dos ricos encontra mais facilmente recursos, oportunidades e feedback positivo de seus círculos sociais; enquanto o esforço dos pobres ainda precisa lidar com variáveis como origem, regras, recursos e a época em que vivem. O esforço é importante, claro, mas é apenas uma condição necessária para o sucesso, não a única. O esforço determina a velocidade; a posição determina a probabilidade.